Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bernés" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BERNÉS EN ESPAGNOL

ber · nés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BERNÉS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bernés peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BERNÉS EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «bernés» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bernés dans le dictionnaire espagnol

La définition de bernese dans le dictionnaire espagnol est native de Berne. Une autre signification de Bernese dans le dictionnaire se rapporte également à ou se rapportant à cette ville, capitale de la Suisse, ou à son canton. La definición de bernés en el diccionario castellano es natural de Berna. Otro significado de bernés en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad, capital de Suiza, o a su cantón.

Cliquez pour voir la définition originale de «bernés» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BERNÉS


albanés
al·ba·nés
aragonés
a·ra·go·nés
aranés
a·ra·nés
arnés
ar·nés
barcelonés
bar·ce·lo·nés
bearnés
be·ar·nés
camerunés
ca·me·ru·nés
cartaginés
car·ta·gi·nés
danés
da·nés
finés
fi·nés
ghanés
gha·nés
guadarnés
gua·dar·nés
hibernés
hi·ber·nés
japonés
ja·po·nés
leonés
le·o·nés
libanés
li·ba·nés
milanés
mi·la·nés
taiwanés
tai·wa·nés
tornés
tor·nés
vienés
vie·nés

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BERNÉS

bermejura
bermellón
bermudas
bermudeña
bermudeño
bermudina
bernarda
bernardina
bernardo
bernegal
bernesa
bernia
berón
berona
berozo
berquelio
berra
berraña
berrar
berraza

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BERNÉS

balinés
berlinés
cantonés
castellano leonés
dublinés
gijonés
gironés
guayanés
guyanés
hongkonés
javanés
mahonés
pamplonés
pekinés
pequinés
rosellonés
sierraleonés
sudanés
turinés
veronés

Synonymes et antonymes de bernés dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BERNÉS»

bernés natural berna otro también perteneciente relativo esta ciudad capital suiza cantón consumación independencia historia ayuntamiento campeche aviación mínima teatro toro perspectiva histórica alpes suizos oberland boyero largo primera década siglo bernés siguió appenze ller bernardo popularidad gradualmente embargo raza devino más uniforme medida eran granjeros criadores exhibían nbsp informe general sobre exploración sanitaria municipio etapa independiente hopelchén imágenes

Traducteur en ligne avec la traduction de bernés à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BERNÉS

Découvrez la traduction de bernés dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de bernés dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bernés» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

伯恩
1325 millions de locuteurs

espagnol

bernés
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bernese
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bernese
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بيرن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бернский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bernese
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bernese
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bernese
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Banjaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

berner
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ベルン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

베르네
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bernese
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bernese
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெர்னீஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bernese
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bernese
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bernese
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Berner
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бернський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bernese
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bernese
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Berner
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bernese
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Berner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bernés

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BERNÉS»

Le terme «bernés» est communément utilisé et occupe la place 34.498 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bernés» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bernés
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bernés».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BERNÉS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bernés» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bernés» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bernés en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BERNÉS»

Découvrez l'usage de bernés dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bernés et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Boyero de Berna
A lo largo de la primera década del siglo XX, el Bernés siguió al Appenze- ller y al San Bernardo en popularidad. Gradualmente, sin embargo, la raza devino más uniforme a medida que eran más los granjeros y los criadores que exhibían a ...
Louis Harper, 2007
2
Archivum:
La más interesante critica al sistema durkheimiano fue la de Bernés, en su largo artículo dedicado a las Reglas del Método Sociológico23. Bernés escribía en 1895: «Lo que reprocho sobre todo a M. Durkheim es que, aún queriendo dar una ...
Universidad de Oviedo. Facultad de Filosofía y Letras, 1953
3
Historia bibliográfica de la medicina española
Bernés sostenia que era pestilente, y que si su antagonista habia curado al enfermo, era por efecto de un acaso y no del conocimiento de la fiebre. Replicóle Mayorga en su segundo manifiesto, y ciertamente que este médico tuvo la dicha de ...
Antonio Hernández Morejón, 1850
4
Marcel Schwob, Jorge Luis Borges:
Declara en su diálogo con J. P. Bernés que habiéndose asociado a una biblioteca, leía una obra por día. Parece que allí conoció Vidas Imaginarias en su edición original de 1896, y que cuando terminó su período ginebrino había leído El ...
Berta Kleingut de Abner, 2006
5
Mis comentarios para Panorama (1993-2000)
Hoy en día, podemos observar en Berna una cueva con osos en plena ciudad llamada "la Fosa de los osos", y es éste el animal heráldico bernés. El Palacio Federal es la sede del gobierno helvético, y está ubicado en el centro bernés, con ...
Yalena de la Cruz
6
ALUXOB (A la Caza de Un Alux)
El Tatarabuelo Bernés iba ensimismado en sus pensamientos cavilando acerca del chiquillo extraviado, cuando inesperadamente escuchó que éste le hablaba en idioma Maya. Taatáa, taatáa46 Al oírlo él Tatarabuelo47 Bernés ...
Aluxob Hector R. Briceño, 2008
7
Veintitrés
Jean Pierre Bemes Se llama Jean Pierre Bernés. Fue consejero cultural de la embajada de Francia en Buenos Aires y amigo de Jorge Luis Borges. Asegura guardar treinta y tres horas grabadas en Ginebra poco antes de la muerte del ...
8
Boletín del Centro de Estudios de Teoría y Crítica Literaria
Las Obras Completas en francés : Tomo I, La Pléiade, Gallimard, Paris, 1993. Notice, notes et variantes par Jean- Pierre Bernés. Borges ha tenido el honor de ser el primer escritor latinoamericano editado en esta colección; ocupa además un ...
9
Cemos memoria
Las inapelables voluntades del notable poeta, cuentista y ensayista que ennobleció las letras españolas se congregan en más de 30 horas de cintas grabadas en Ginebra a pedido de Borges por Jean Pierre Bernés, profesor de literatura ...
10
El Gremio de Plateros: ensayo de una historia de la platería ...
La extensa documentación conocida acerca de obras realizadas por Bernés no refleja, sin embargo, toda su incansable actividad, que debió ser fecundísima, y su mucha maestría, que debió ser excelente. Intervino en la construcción de los ...
Antonio Igual Úbeda, 1956

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BERNÉS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bernés est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Les travailleurs anglais ont été bernés"
C'est une catastrophe pour les travailleurs anglais qui ont été bernés. Ce référendum a été organisé pour un calcul purement politique. Cameron a été rattrapé ... «la Nouvelle République, juin 16»
2
Urge acabar corrupción en verificentros: Bernés
Experto asegura que los verificentros ayudan a la ciudadanía a “brincar” su s carros aunque éstos sean altamente contaminantes (ARCHIVO. EL UNIVERSAL). «El Universal, avril 16»
3
Designan a Ortega como embajador en Paraguay
El Senado recibió la solicitud de ratificación de los nombramientos de nueve embajadores, entre ellos, el exgobernador Fernando Ortega Bernés y tres ... «El Expreso de Campeche, avril 16»
4
Da Peña Nieto nombramiento a Fernando Ortega Bernés
El Senado recibió la solicitud de ratificación de los nombramientos de nueve embajadores y tres cónsules, en los que destacan los jefes de misión en Estados ... «El Expreso de Campeche, avril 16»
5
A largo plazo, Hoy No Circula ampliado puede aumentar flotilla ...
Francisco Bernés Regueiro, director ejecutivo del Centro Mario Molina, aprobó la iniciativa del gobierno federal sobre una norma emergente de verificación ... «RadioFórmula, avril 16»
6
Toutankhamon, tu nous as vraiment bernés durant 93 ans
Mon cher Tut,. À 19 ans, tu es resté un vrai gamin. Il apparaît désormais certain que deux chambres secrètes sont dissimulées derrière ta tombe. Durant ... «Le Point, mars 16»
7
Inhabilitan a exfuncionario en Campeche por no declarar ...
En el sexenio pasado, que encabezó el exgobernador Fernando Ortega Bernés, la Secretaría de Salud tuvo dos titulares, el primero fue el expanista Enrique ... «proceso.com.mx, févr 16»
8
Baby shower de Abril Bernés
Abril Bernés de Castillo espera con emoción el próximo nacimiento de su segunda hija a la que llamará Miranda, por lo que disfrutó alegre baby shower en ... «Tribuna Campeche, déc 15»
9
Aprueba PRI “fast track” cuenta pública de Ortega Bernés
A dos días de concluir su periodo, la LXI Legislatura aprobó por la vía fast track las cuentas públicas del exgobernador Fernando Ortega Bernés, quien terminó ... «proceso.com.mx, sept 15»
10
Entregamos a Campeche en marcha: Ortega Bernés
Acompañado de integrantes de su gabinete, en el Salón Gobernadores del Centro Cultural “Casa de los Gobernadores”, Ortega Bernés dio a conocer que ... «El Expreso de Campeche, sept 15»

IMAGES SUR «BERNÉS»

bernés

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bernés [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/bernes>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z