Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "milpiés" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MILPIÉS

La palabra milpiés procede de mil y pie.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MILPIÉS EN ESPAGNOL

mil · piés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MILPIÉS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Milpiés est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MILPIÉS EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «milpiés» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
milpiés

Diplopoda

Diplopoda

Les diptypodes sont une classe de myriapodes connus sous le nom de millipède, bien que le nombre maximum de jambes ne dépasse pas 750 et la plupart ont moins de 200; Pourtant, aucun autre animal n'en possède autant. Le dossier est détenu par les espèces Illacme plenipes de Californie, avec 375 paires de jambes. Plus de 12 000 espèces sont connues, étant l'un des groupes les plus divers d'organismes terrestres. Bien qu'ils soient parfois confondus avec leurs proches, les mille-pattes appartiennent à des classes différentes. Ils diffèrent d'eux, principalement, dans la mesure où presque tous les segments du coffre portent deux paires de jambes, alors que les centipaires n'ont qu'une paire par segment. Los diplópodos son una clase de miriápodos conocidos comúnmente como milpiés, aunque el número máximo de patas no supera las 750, y la mayoría tienen menos de 200; aun así, ningún otro animal posee tantas. El récord lo ostenta la especie Illacme plenipes de California, con 375 pares de patas. Se conocen más de 12.000 especies, siendo uno de los grupos más diversos de organismos terrestres. Aunque en ocasiones se les confunda con sus parientes los ciempiés, pertenecen a clases distintas. Se diferencian de ellos, principalmente, en que casi todos los segmentos del tronco llevan dos pares de patas, mientras que los ciempiés solo tienen un par por segmento.

définition de milpiés dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire, millipède signifie cochenille de la terre ou de l'humidité. En el diccionario castellano milpiés significa cochinilla de tierra o de humedad.
Cliquez pour voir la définition originale de «milpiés» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MILPIÉS


arrastrapiés
a·rras·tra·piés
avampiés
a·vam·piés
buscapiés
bus·ca·piés
calientapiés
ca·lien·ta·piés
ciempiés
ciem·piés
cientopiés
cien·to·piés
correpiés
co·rre·piés
cortapiés
cor·ta·piés
descansapiés
des·can·sa·piés
guardapiés
guar·da·piés
limpiapiés
lim·pia·piés
rapapiés
ra·pa·piés
reposapiés
re·po·sa·piés
tapapiés
ta·pa·piés
traspiés
tras·piés

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MILPIÉS

millonésima
millonésimo
millonetis
milmillonésima
milmillonésimo
miloca
milocha
milonga
milonguear
milonguera
milonguero
milord
milpa
milpear
milpera
milperío
milpero
milrayas
miltomate
miltoniano

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MILPIÉS

andrés
aprés
aragonés
ateniés
avilés
cortés
danés
después
estrés
francés
holandés
inglés
interés
japonés
marqués
moisés
portugués
revés
tailandés
través

Synonymes et antonymes de milpiés dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MILPIÉS»

milpiés diplópodos clase miriápodos conocidos comúnmente como aunque número máximo patas supera mayoría tienen menos así ningún otro animal posee tantas récord ostenta especie illacme plenipes california pares conocen más especies cochinilla tierra humedad bichitos curiosos andrés milpiés esta colección obra original gran riqueza debido innegable personalidad ilustraciones estructura relatos marcial sueña primer bailarín mundo pero familia burla animales lavarse dientes persona molestó contarle pies exageró poco fuéramos exactos debería llamarse cuatrocientos noventa ocho porque tiene cuenta nbsp septimus había dirigido hacia fondo montaña insectos dudosa reputación enfurruñado hasta repente habían quedaba lugar donde biologia quot enfoque constructivista myriapoda superclase incluye representantes chilopoda diplopoda subphylum mandibulata quilópodos escuela frikis llegó hiclebee riyatulle

Traducteur en ligne avec la traduction de milpiés à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MILPIÉS

Découvrez la traduction de milpiés dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de milpiés dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «milpiés» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

千足虫
1325 millions de locuteurs

espagnol

milpiés
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

millipede
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गोजर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الدودة الألفية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

многоножка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

miriópode
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কেন্নো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

millipède
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kulum-kulum
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tausendfüßler
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

蚰蜒
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

노래기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

millipede
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Millipede
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மரவட்டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

millipede
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kırkayak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

millepiedi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stonoga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

багатоніжка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

miriapod
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σαραντοποδαρούσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

duisendpoot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Millipede
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tusenbein
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de milpiés

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MILPIÉS»

Le terme «milpiés» est normalement peu utilisé et occupe la place 53.830 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «milpiés» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de milpiés
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «milpiés».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MILPIÉS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «milpiés» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «milpiés» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot milpiés en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MILPIÉS»

Découvrez l'usage de milpiés dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec milpiés et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bichitos Curiosos. Andrés Milpiés: Andrés Milpiés. Bichitos ...
Esta colección es una obra original de gran riqueza debido a la innegable personalidad de las ilustraciones y a la estructura de los relatos.
Antoon Krings, 2008
2
Marcial Milpiés
Marcial Milpiés sueña con ser el primer bailarín del mundo, pero su familia se burla de él.
‎2005
3
¿Tienen los animales que lavarse los dientes?
LA persona que se molestó en contarle los pies al milpiés exageró solo un poco. Si fuéramos exactos, el animal debería llamarse « cuatrocientos- noventa-y- ocho - pies», porque la especie que más patas tiene cuenta con 249 pares. Menos ...
Henning Wiesner, Frank Scleper, 2006
4
Septimus
Así que el milpiés se había dirigido hacia el fondo de la montaña de insectos de dudosa reputación y se había enfurruñado. Hasta que de repente se dio cuenta de que todos los insectos se habían ido y no quedaba ningún lugar donde ...
Angie Sage, 2011
5
Biologia 1 - Sep"un Enfoque Constructivista"
Myriapoda (ciempiés y milpiés) La superclase de los miriápodos incluye a los representantes de las Clases Chilopoda (ciempiés) y Diplopoda (milpiés) que pertenecen al subphylum Mandibulata. Los quilópodos o ciempiés y los diplópodos ...
María de los Ángeles Gama Fuertes, 2007
6
Escuela de frikis. Y llegó Hiclebee-Riyatulle (libro 2)
pasmosa cantidad de veinticinco milpiés en las fotografías de concursos de belleza, casi todos posando como pendientes, horquillas o broches. (El mayor de sus descubrimientos fue un collar de dos vueltas compuesto por once bichejos.) ...
Gitty Daneshvari, 2010
7
Biología, La unidad y la diversidad de la vida.
Los milpiés y ciempiés tienen un cuerpo largo y segmentado con multitud de patas, signo infalible de la presencia de ese gen liberado del que hablamos en la sección 17.8. Aunque los milpiés no tienen "mil" patas como lo indica su nombre, ...
Cecie Starr, Ralph Taggart, 2007
8
Condiciones del suelo y desarrollo de las plantas según Russell
colémbolos. Los artrópodos mayores incluyen las formas terrestres de Isopoda ( isó- podos), Chilopoda y Diplopoda (ciempiés y milpiés), larvas y, en ocasiones, adultos de insectos, de los que Coleoptera (escarabajos), Díptera (moscas), ...
E.J. Russell, Alan Wild, Alan Wild, 1992
9
Zoología General
En este grupo se encuentran clasificados los insectos (clase Insecta), los milpiés (clase Diplopoda), los ciempiés (clase Chilopoda), los paurópodos (clase Pauropoda) y los sínfilos (clase Symphyla). A este filo se le conoció también como ...
Zaidett Barrientos Llosa, 2003
10
Vida
artrópodos, los miriápodos y los quelicerados, presentan un plan corporal con sólo dos regiones: una cabeza y un tronco. Los miriápodos comprenden los ciempiés, los milpiés y otros dos grupos. Los ciempiés y los milpiés tienen una cabeza ...
Purves, David Sadava, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MILPIÉS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme milpiés est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ciempiés, excelente controlador biológico de plaga en plantíos
En cuanto a algunas especies de milpiés, dijo que al no ser depredadores y alimentarse de plantas o desechos de plantas en descomposición, si la población ... «Terra.com, nov 15»
2
Una plaga de milpiés inunda el barrio de la Muntanyeta de Carcaixent
Miles de diplópodos, también conocidos como milpiés, se estaban colando sin control en sus casas, situadas entre las calles Sant Pere y Gandia de la ... «levante.emv.com, nov 15»
3
Hallan en Chiapas fósil de ámbar 'milpiés' de Simojovel
Explicó que el milpiés se conoce con el nombre científico maatidesmuspaachtum, que es una palabra maya que se traduce en espalda de piedra y pertenece a ... «Quadratín Oaxaca, oct 15»
4
Los gusanos nos invaden para copular
La presencia de esta especie más conocida como ciempiés y milpiés, perteneciente a la familia de los miriápodos, ya se ha detectado en núcleos de Castellón, ... «El Periódico Mediterráneo, oct 15»
5
Bichos gigantes africanos, nuevas mascotas exóticas
La mayoría de los milpiés son inofensivos y vegetarianos; se alimentan de materia vegetal en descomposición y carecen de aparato inoculador de veneno. «LaCronica.com, sept 15»
6
Bichos gigantes africanos, mascotas exóticas (II)
Los ciempiés se desplazan con una marcha ondulante que recuerda a la de las serpientes, mientras que los milpiés avanzan en línea recta, moviendo sus ... «20minutos.es, sept 15»
7
Almassora fumigará en el polígono Sitjar por una plaga de gusanos ...
El Ayuntamiento de Almassora fumigará en el polígono Sitjar-Camí Fondo de la localidad ante una plaga de gusanos milpiés que afecta a las empresas de la ... «El Periódico Mediterráneo, sept 15»
8
Exhiben en Chiapas milpiés milenario
San Cristóbal de las Casas.— Un fósil de milpiés, animal que vivió de hace 15 a 23 millones de años y del que no hay registro de su tipo, fue localizado en una ... «El Universal, juin 15»
9
Piden saber más de milpiés
La revista internacional especializada en publicar nuevas especies Insecta Mundi, publicó el pasado 5 de junio, una nueva especie de milípedos (milpiés) que ... «El Siglo de Torreón, juin 15»
10
Revelan nueva especie de milpiés de Torreón
Descubrimiento. Especie nueva de milpiés lleva el nombre de Torreón por haber sido encontrada en la Sierra de Jimulco. «El Siglo de Torreón, juin 15»

IMAGES SUR «MILPIÉS»

milpiés

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Milpiés [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/milpies>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z