Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "moisés" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MOISÉS EN ESPAGNOL

moi · sés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOISÉS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Moisés est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MOISÉS EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «moisés» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
moisés

Moïse

Moisés

Moïse est un personnage du judaïsme, du christianisme, de l'islam et de la foi bahá'íe. ▪ Hébreu: מֹשֶׁה ▪ Transliterated modern Hebrew: Moshè ▪ Transliterated Tiberian Hebrew: Mōšéh ▪ en grec biblique: Mωϋσῆς, transposé Mōüsēs ▪ en arabe: موسى, trasliterado Mūsa. Selon la Torah juive, il était le fils d'Amram et son épouse Joquebed. Il est décrit comme l'homme confié par Dieu pour libérer le peuple hébreu de l'esclavage en Egypte et en tant que prophète et législateur ultime. Il n'y a pas de données historiques pour étayer l'existence réelle de Moïse, puisque toutes les références à lui sont beaucoup plus tard, lorsque le judaïsme avait déjà formé. Moisés es un personaje del judaísmo, el cristianismo, el islam y la fe bahá'í. ▪ hebreo: מֹשֶׁה ▪ hebreo moderno transliterado: Moshè ▪ hebreo tiberiano transliterado: Mōšéh ▪ en griego bíblico: Mωϋσῆς, trasliterado Mōüsēs ▪ en árabe: موسىٰ, trasliterado Mūsa. Según la Torá judía era hijo de Amram y su esposa Jocabed. Es descrito como el hombre encomendado por Dios para liberar al pueblo hebreo de la esclavitud en Egipto y como su máximo profeta y legislador. No existen datos históricos que fundamenten la existencia real de Moisés, pues todas las referencias a él son muy posteriores, cuando ya se había formado el judaísmo.

définition de moisés dans le dictionnaire espagnol

La définition de moisés dans le dictionnaire est panier en osier léger, toile ou autre matériau, avec des poignées, qui sert de berceau portable. En el diccionario castellano moisés significa cestillo ligero de mimbre, lona u otra materia, con asas, que sirve de cuna portátil.
Cliquez pour voir la définition originale de «moisés» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MOISÉS

mohiento
mohín
mohína
mohindad
mohíno
moho
mohosa
mohosear
mohoso
mohúr
moishe
mojábana
mojada
mojado
mojador
mojadora
mojadura
mojama
mojar
mojarra

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MOISÉS

andrés
aprés
aragonés
avilés
cortés
danés
después
estrés
francés
holandés
inglés
interés
irlandés
japonés
marqués
portugués
revés
tailandés
taiwanés
través

Synonymes et antonymes de moisés dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MOISÉS»

moisés historia para niños muerte cuna profeta película naím moisés personaje judaísmo cristianismo islam bahá hebreo מֹשֶׁה moderno transliterado moshè tiberiano mōšéh griego bíblico mωϋσῆς trasliterado mōüsēs cestillo ligero mimbre lona otra materia asas sirve portátil aromas sabores bobes ville biblico features hebrew words used bible same time textual critical commentary ilícito cómo traficantes contrabandistas piratas están nunca antes criminales habían sido globales ricos políticamente influyentes expone este libro contundente tesis cambiando mundo calles santa bogotá vida obra sabio bertoni santiago cosmogonía comparada está perfecto acuerdo responsabilidad historiador homenaje quot series essays mexican north american scholars reflecting work important historian

Traducteur en ligne avec la traduction de moisés à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MOISÉS

Découvrez la traduction de moisés dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de moisés dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «moisés» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

摇篮
1325 millions de locuteurs

espagnol

moisés
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Moses
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बच्चों की गाड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المهد السلي سرير للأطفال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

легкий шлем с забралом
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

berço de vime
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঢাক্নিযুক্ত বেতের দোলনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

moïse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

buaian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Korbwiege
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バシネット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

한쪽에 포장이 달린 유모차
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bassinet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cái nôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூடி உடைய பிரம்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आच्छादनयुक्त पाळणा किंवा बाबागाडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

beşik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

culla di vimini
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kołyska pleciona
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

легкий шолом з забралом
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bassinet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψάθινη κούνια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wieg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

barnkorg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bassinet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de moisés

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOISÉS»

Le terme «moisés» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.949 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «moisés» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de moisés
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «moisés».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MOISÉS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «moisés» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «moisés» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot moisés en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MOISÉS»

Découvrez l'usage de moisés dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec moisés et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de Hebreo Biblico
Features Hebrew words used in the Bible. It is, at the same time, a textual-critical commentary.
Moisés Chávez, 1992
2
Ilícito: cómo traficantes, contrabandistas y piratas están ...
Nunca antes los criminales habían sido tan globales, tan ricos ni tan políticamente influyentes. Moisés Naím expone en este libro la contundente tesis de que los traficantes están cambiando el mundo.
Moisés Naím, 2006
3
La responsabilidad del historiador: homenaje a Moisés ...
"Series of essays by Mexican and North American scholars reflecting on the work of an important Mexican historian.
Guillermo Zermeño P., 1992
4
La corona derribada y vara de Moisés
Felix Lope de Vega y Carpio (Madrid, 1562-Madrid, 1635). Espana. Nacio en una familia modesta, estudio con los jesuitas y no termino la universidad en Alcala de Henares, parece que por asuntos amorosos.
Félix Lope de Vega y Carpio, 2012
5
Moisés
Historia de Moisés y de la salida del pueblo hebreo de Egipto, basada en el relato bíblico del éxodo. El libro cuenta con bloques de juegos y de información sobre diversos aspectos de las culturas hebrea y egipcia.
Bruno Doucey, 2003
6
Freud y el legado de Moisés
Según Bernstein, una lectura rigurosa de esta obra indica que Freud intentó precisar el carácter y la contribución distintivos del pueblo judío sobre un fundamento de extremada coherencia.
Richard J. Bernstein, 2002
7
Desciende, Moisés
En Desciende, Moises, William Faulkner trata de nuevo un problema ya aparecido en Luz de agosto y que sera el nucleo de Absalon, Absalon!: la raza negra.
William Faulkner, 2004
8
Moisés - un hombre de dedicación total
Capítulo. quince. EL SINAÍ: LUGAR DE ENCUENTRO ENTRE DIOS Y MOISÉS ... El encuentro de Moisés con Dios puede enseñarnos mucho acerca de nuestro propio encuentro con él. Descubriremos que el tiempo que pasamos con el ...
Charles R. Swindoll, 2000
9
La Biblia del Siglo XXI para Niños
Vivían en el desierto, de modo que Moisés tuvo que cambiar su estilo de vida. Se convirtió en pastor, lo cual" le preparó para los duros años que tenía por delante, cuando tuviera que conducir a los israelitas por el desierto. 41 Éxodo capítulo ...
Stephanie Jeffs, Derek Williams, Jeffs y Williams, 2000
10
Comentario bíblico del mundo hispano
Hispanic World Biblical Commentary. This series of 24 volumes has been designed and written within the Hispanic context, with the participation of over 140 authors.
Moisés Chávez, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOISÉS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme moisés est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Moises Fuentes medalla de bronce en natacion
Moisés Fuentes ganó medalla de bronce en Pekín 2008 y plata en Londres 2012. Con la medalla de Moises Fuentes, Colombia llega a ocho medallas en estas ... «ElTiempo.com, sept 16»
2
Moisés Muñoz estaría de baja dos semanas
Moises Muñoz, quien terminó el partido contra Jaguares de Chiapas con una lesión, probablemente estará de baja durante dos semanas mientras se recupera. «Diario Deportivo Record, juil 16»
3
MoyMuTV: Moisés Muñoz, portero del América, lanzó su canal de ...
Moisés Muñoz ahora también le hará de “YouTuber”. El portero mexicano del América arrancó la noche del lunes con el lanzamiento de su canal en YouTube: ... «La Opinión, juil 16»
4
Moisés y Ramsés, dos perfectos brasileños
Ahora le tocó el turno a Moisés y los diez mandamientos, la última superproducción de RecNov Studios y Casablanca Filmes que en Brasil se transmite por ... «LA NACION, juil 16»
5
Moisés, Aarón y un semental de 1.500 kilos
Podemos decir que 'Moisés y Aarón' es una de las producciones más espectaculares que van a pasar por el escenario del Teatro Real en la conmemoración ... «El Confidencial, mai 16»
6
El Real se atreve con el Moisés más difícil
Moisés y Aarón, de Arnold Schönberg, se estrenó en 1957. Medio siglo más tarde, su historia no resulta caduca; al contrario, parece una crónica de candente ... «EL PAÍS, mai 16»
7
Capturan a presunto asesino del periodista y empresario de medios ...
... del empresario mexicano de medios de comunicación y exdiputado federal, Moisés Dagdug Lutzow, quien murió apuñalado en su domicilio de Villahermosa, ... «Knight Center for Journalism in the Americas, mai 16»
8
La foto de Moisés Muñoz no fue perdonada y aquí están los memes
La esposa de Moisés Muñoz decidió publicar una foto en las redes sociales del “nuevo cuerpo” de su pareja. Sin embargo, internet no perdona y el pasado de ... «Sopitas.com, avril 16»
9
Extendió América contrato a Moisés Muñoz
El torneo del Centenario del América no tendrá portería renovada porque Moisés Muñoz extendió un año su contrato con el club, al que quedará vinculado ... «Medio Tiempo.com, mars 16»
10
Fallece Juan Moisés Calleja a los 102 años; fue ministro de la SCJN
Homenaje. El 14 de octubre de 2014, durante la 105 asamblea general ordinaria del IMSS, el presidente Enrique Peña Nieto reconoció a Juan Moisés Calleja ... «Excélsior, mars 16»

IMAGES SUR «MOISÉS»

moisés

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Moisés [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/moises>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z