Téléchargez l'application
educalingo
mirobálanos

Signification de "mirobálanos" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT MIROBÁLANOS

La palabra mirobálanos procede del latín myrobalănum, la cual a su vez procede del griego μυροβάλανος.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MIROBÁLANOS EN ESPAGNOL

mi · ro ·  · la · nos


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MIROBÁLANOS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mirobálanos est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MIROBÁLANOS EN ESPAGNOL

définition de mirobálanos dans le dictionnaire espagnol

La définition de mirobálanos dans le dictionnaire espagnol est arbre de l'Inde, de la famille des Combretáceas, dont il existe plusieurs espèces, dont les fruits, noirs, rouges ou jaunes, similaires en forme et en taille à la prune et d'autres à l'olive , ils sont utilisés en médecine et en nettoyage à sec. Une autre signification de mirobálanos dans le dictionnaire est aussi le fruit de cet arbre.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MIROBÁLANOS

mánfanos · paralipómenos · tétanos

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MIROBÁLANOS

miristicácea · miristicáceo · mirla · mirlamiento · mirlar · mirlarse · mirliflor · mirlitón · mirlo · mirobálano · mirobrigense · mirón · mirona · mirotón · mirra · mirrada · mirrado · mirrauste · mirria · mirrina

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MIROBÁLANOS

acianos · aguamanos · besamanos · calomelanos · catavinos · correcaminos · correturnos · espantavillanos · galianos · ínter nos · lavamanos · matasanos · menos · mirabolanos · nos · pasamanos · picapinos · pininos · secamanos · ultramarinos

Synonymes et antonymes de mirobálanos dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MIROBÁLANOS»

mirobálanos · árbol · india · familia · combretáceas · cual · varias · especies · cuyos · frutos · negros · rojos · amarillos · parecidos · forma · tamaño · unos · ciruela · otros · aceituna · usan · medicina · tintorería · otro · también · fruto · este · árboles · arbustos · andalus · ihlilay · halílay · balilay · caracter · taxonóm · nombre · árabe · halilay · científico · terminalia · chebula · retz · posiblemente · nbsp · acta · salmanticensia · filosofía · letras · mirobálanos · hirobálanos · dolores · joroba · espalda · negro · citrino · emblico · belérico · kabul ·

Traducteur en ligne avec la traduction de mirobálanos à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MIROBÁLANOS

Découvrez la traduction de mirobálanos dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de mirobálanos dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mirobálanos» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

樱桃李子
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

mirobálanos
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Mylobanos
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चेरी बेर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخوخ والكرز
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

алычи
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ameixas de cereja
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চেরি বরই
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

prunes cerises
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

plum Cherry
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Mirabellen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

チェリープラム
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

체리 자두
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Cherry plums
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mận Cherry
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

செர்ரி பிளம்ஸ்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चेरी plums
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Kiraz erik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

prugne Cherry
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

cherry śliwek
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

аличі
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

prune cherry
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δαμάσκηνα Cherry
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cherry pruime
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cherry plommon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kirsebær plommer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mirobálanos

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MIROBÁLANOS»

Tendances de recherche principales et usages générales de mirobálanos
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mirobálanos».

Exemples d'utilisation du mot mirobálanos en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MIROBÁLANOS»

Découvrez l'usage de mirobálanos dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mirobálanos et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Árboles y arbustos en Al-Andalus
COMBRETÁCEAS IHLILAY / HALÍLAY / BALILAY CARACTER1ZAC1ÓN TAXONÓM1CA. Nombre árabe: ihlilay / halilay / balilay. Nombre castellano: mirobálanos. Nombre científico: Terminalia sp. (Terminalia chebula Retz, y posiblemente ...
‎2004
2
Acta Salmanticensia: Filosofía y letras
Mirobálanos Mirobálanos Hirobálanos Mirobálanos Mirobálanos Mirobálanos Mirobálanos Dolores Dolores de joroba y espalda negro citrino emblico belérico de Kabul indio ( escoriosis) Dolores de articulaciones --' (artritis) y de gota ...
Universidad de Salamanca, 1972
3
Antidotario
Una onza y media, respectivamente, de corteza de mirobálanos citrinos gomosos, médula de cañafístula y tamarindos deshuesados; tres onzas de azúcar; seis dracmas, dos escrúpulos y cinco granos, respectivamente, de mirobálanos de ...
Pedro Vernia, Juan Costa Català, 1994
4
‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /‏
Terminalía chebula Retz., “mirabólanos québulos”, “mirobálanos” y Terminalía citrína Roxb., “mirabólanos citrínos”. Se les llama “mirabólanos índicos" cuando están cogidos antes de madurar. 7 Terminalía chebula Retz. y T ermínalia citrína  ...
Federico Corriente, Mohamed Tilmatine, 2007
5
Apuntes para la historia de la medicina de la Isla de Santo ...
Por último vi jenjibre colgado en el cuello de un indio; canela, mirobálanos cetrinos, 'salvo que agora no están sino debajo del árbol', podridos por la tierra húmeda; almóstica muy buena. " MIROBALANOS CETRINOS Mirobálanos, especie ...
Francisco Eujenio Moscoso Puello, 1977
6
Clio: revista bimestre de la Academia Dominicana de la Historia
Pané cometió el error de equiparar al árbol del jobo con un árbol del mismo nombre, el mirobálanos, originario de la India, y que no existía en el Nuevo Mundo. Pedro Mártir, inducido por este error, dice: "El árbol llamado 'hobos' — cuyo fruto ...
7
Los arabismos de los textos médicos latinos y castellanos de ...
... 'la'? í Ï-'l-'l ((Sukk) es un medicamento compuesto de agalla, pasas' o mirobálanos émblicos y pasas. Se llama al-rcïmik antes de almizclarlo, después se denomina sukk). 'Amal, 101, 102, 114... . al-Qajïra, 108, 144, 148... _ ' Aqrábádin, 17l: ...
María Concepción Vázquez de Benito, María Teresa Herrera, 1989
8
Ensayos de descubrimiento y colonia
dían salir durante el día si no querían quedar convertidos en piedra o en árboles, según otros, llamados "mirobálanos". Uno de los principales, Guahayona, envió a otro a recoger una determinada "yerba" pero el sol lo convirtió en un pájaro.
Alfonso González, María Antonieta Gallegos Ruiz, 1996
9
Margarita Dolcevita
–Esos rojos son mirobálanos, cuando llueve brillan como llamas. Pero por encima de todo están las dos viejas encinas y los pinos. –Y aquel es un castaño de Indias –dijo él. Botánico también él. La lluvia se calmó. Entramos en el bosquecito ...
10
Ciencias de la naturaleza en Al-Andalus: textos y estudios
... Benito y M.T. Herrera, Los arabismos de los textos médicos latinos y castellanos... libro citado en nota 9, p. 160, vocablo que derivo en castellano a “ alasfidbagiat". l! 16. Medicamento compuesto de agalla, pasas o mirobálanos émblicos y.
Camilo Álvarez de Morales, 1998
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mirobálanos [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/mirobalanos>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR