Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "picapinos" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PICAPINOS EN ESPAGNOL

pi · ca · pi · nos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PICAPINOS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Picapinos est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PICAPINOS EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «picapinos» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
picapinos

Dendrocopos major

Dendrocopos major

Le pic du pic est le plus populaire des pics à la française. Il est de la famille Picidae. El pico picapinos es el más popular de los pájaros carpinteros europeos. Es de la familia de los Picidae.

définition de picapinos dans le dictionnaire espagnol

La définition de picapinos dans le dictionnaire est woodpecker. En el diccionario castellano picapinos significa pájaro carpintero.
Cliquez pour voir la définition originale de «picapinos» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PICAPINOS


arrancapinos
a·rran·ca·pi·nos
catavinos
ca·ta·vi·nos
correcaminos
co·rre·ca·mi·nos
guardacaminos
guar·da·ca·mi·nos
pininos
pi·ni·nos
tapacaminos
ta·pa·ca·mi·nos
tirachinos
ti·ra·chi·nos
ultramarinos
ul·tra·ma·ri·nos

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PICAPINOS

picanear
picante
picantemente
picantería
picanterío
picaña
picaño
picapedrera
picapedrero
picapica
picapleitos
picaporte
picaposte
picapuerco
picar
pícara
pícaramente
picaraza
picarazado
picarda

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PICAPINOS

acianos
aguamanos
besamanos
calaínos
calomelanos
correturnos
deshonrabuenos
espantavillanos
galianos
guardafrenos
ínter nos
lavamanos
matasanos
menos
mirabolanos
nos
paralipómenos
pasamanos
secamanos
tétanos

Synonymes et antonymes de picapinos dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PICAPINOS»

picapinos pico más popular pájaros carpinteros europeos familia picidae pájaro carpintero situacion mundo particular venía bien boreal picoides borealis suele hacer nidos árboles menos años edad embargo especie amenazada cuando descubrió nbsp ratos relatos partir allí anselmo picapinos picaflor consideró había tenido bastante dejó para siempre ataba segundo apellido

Traducteur en ligne avec la traduction de picapinos à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PICAPINOS

Découvrez la traduction de picapinos dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de picapinos dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «picapinos» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

picapinos
1325 millions de locuteurs

espagnol

picapinos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Picapinos
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

picapinos
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

picapinos
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

picapinos
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

picapinos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

picapinos
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

picapinos
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

picapinos
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

picapinos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

picapinos
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

picapinos
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

picapinos
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

picapinos
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

picapinos
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

picapinos
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

picapinos
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

picapinos
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

picapinos
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

picapinos
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

picapinos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

picapinos
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

picapinos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

picapinos
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

picapinos
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de picapinos

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PICAPINOS»

Le terme «picapinos» est communément utilisé et occupe la place 49.166 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «picapinos» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de picapinos
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «picapinos».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PICAPINOS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «picapinos» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «picapinos» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot picapinos en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PICAPINOS»

Découvrez l'usage de picapinos dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec picapinos et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
LA SITUACION DEL MUNDO 2008
En particular, le venía muy bien al picapinos boreal (Picoides borealis), que suele hacer sus nidos en árboles de al menos 80 años de edad. Sin embargo, el picapinos es una especie amenazada, por lo que cuando se descubrió su ...
Situacion del mundo, 2008
2
Ratos de Relatos
A partir de allí, Don Anselmo Picapinos Picaflor consideró que ya había tenido bastante de picaflor, dejó para siempre lo que le ataba de su segundo apellido y se centró en el primero. Su parte de picapinos hizo que se fijara y cortejara a la ...
Consuelo Giménez Pardo
3
Tesauro ICYT de biología animal
PICIDAE PICIDAE 13040113 PICIFORMES PICIFORMES 13040113 PICKHORTHIIDAE PICKWORTHIIDAE 13040120 Picnogónidos Pico Pico picapinos Picogordo picogrueso Falaropo picogrueso piconegra Pagaza piconegra ...
Jesús Rey Rocha, 1995
4
Guía de las aves de España y de Europa: desde el Atlántico a ...
PICO PICAPINOS Dendrocopos majar L 23 cm. El más común y extendido de los picos. Se halla en bosques caducifolios y de coniferas y en jardines y parques con muchos árboles. Las especies del género Dendrocopos se distinguen, como  ...
Bertel Bruun, 1985
5
Aves migradoras ibéricas: fasc. 6. Cucos, chotacabras, ...
Francisco Bernis Madrazo. francoespañola. Años antes Olivier (1957) había señalado en Ven- dée (Oeste de Francia) algún Pico Picapinos en migración activa. Ejemplares correspondientes a otras posibles irrupciones se han capturado por ...
Francisco Bernis Madrazo, 1970
6
La Garcilla: Revista de la Sociedad Española de Ornitologia
Revista de la Sociedad Española de Ornitologia. ; 4 mnww mí tiiz i -] 1 4ih til i 1 1 .000 jóvenes participaron en la campaña del Pico picapinos SEO-Canarias La Delegación de SEO/BirdLife en Canarias ha llevado a cabo en los últimos tres ...
7
Agentes Medioambientales de la Generalitat Valenciana. ...
“Picus canus”, Pito cano. 142. “Dryocopus martius”, Pito negro. 143. “ Dendrocopos major canariensis”, Pico picapinos de Tenerife. 144. “Dendrocopos major thanneri”, Pico picapinos de Gran Canaria. 145. “Dendrocopos synacus”, Pico sirio.
Juan Carlos Costa Pérez Francisco Enrique Rodríguez Rivera Lourdes Miralles Bellver Álvaro Muñoz Labiano, 2005
8
Reglamento de bienes de las entidades locales
138. Apus caffer, Vencejo cafre. 139. Alcedo atthis, Martín pescador. 140. Carecías garrulus, Carraca. 141. Picus canus, Pito cano. 142. Dryocopus martius , Pito negro. 143. Dendrocopos major canariensis, Pico picapinos de Tenerife. 144.
Esteban Corral García, José Antonio López Pellicer, 2006
9
Guía de Aves de la Vega del Henares y de la Campiña
El picapinos trepa por el tronco de los árboles utilizando sus fuertes garras, mientras que la cola, apoyada en la corteza, le mantiene en equilibrio. Se alimenta de insectos, larvas, huevos, piñones y frutos silvestres. Ilustración: Nacho Zubelzu ...
Roberto Mangas Morales, 2005
10
Código de suelo, edificación y vivienda
Dendrocopos major canariensis, Pico picapinos de Tenerife. 144. Dendrocopos major thanneri, Pico picapinos de Gran Canaria. 145. Dendrocopos synacus, Pico sirio. 146. Dendrocopos medius, Pico mediano. 147. Dendrocopos leucotos  ...
Spain, Alberto Alonso Ureba, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PICAPINOS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme picapinos est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El grafiti toma Castrogonzalo, una aldea zamorana de 500 habitantes
... por ejemplo, en el cardo que ha pintado Ygu, o en las flores de Le, que son especies protegidas de la provincia de Zamora, o en el picapinos de Joaquín Vila, ... «traveler.es, sept 16»
2
Rechazo al proyecto de talar 3000 eucaliptos en Gandul
... oropéndolas (Oriolus oriolus), carracas (Coracias garrulus), abubillas (Upupa epops), pico picapinos (Dendrocopos major), estorninos (Sturnus vulgaris), ... «Ecologistas en Acción, sept 16»
3
Ecologistas rechazan un proyecto de Defensa para "cortar" unos ...
... oropéndolas ('oriolus oriolus'), carracas ('coracias garrulus'), abubillas ('upupa epops'), pico picapinos ('dendrocopos major'), estorninos ('sturnus vulgaris'), ... «20minutos.es, sept 16»
4
Carpinteros en Sierra Nevada
En Andalucía, podemos observar cuatro especies: pito real, torcecuello, pico picapinos y pico menor. En la Península Ibérica hay siete pícidos, además de los ... «Granada Hoy, juin 16»
5
Carpintero del bosque, pájaro de 2016
El pico picapinos es un pájaro particular. No puede cantar, pero puede emitir gritos y tamborilear. (imago). Un pico picapinos comenzó a escarbar una cavidad ... «swissinfo.ch, mai 16»
6
Los picos picapinos. Por Mónica Fernández-Aceytuno
Estas curiosas aves construyen sus nidos en los troncos de los árboles, de forma redondeada. Son auténticos arquitectos. Mónica Fernández-Aceytuno vuelve ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, mai 16»
7
Sólo al 38,5% de especies de aves de España les vendría bien el ...
Se trata, por ejemplo, del agateador europeo, el petirrojo europeo (se estima que hay unos 9,9 millones de ejemplares en España) o el pico picapinos (con ... «La Razón, avril 16»
8
La voz es la frontera
Cuatro picos picapinos delimitan con sus tableteos las cuatro esquinas del bosque. Y desde el centro de la arboleda emerge un grito agudo, apresurado: nadie ... «El Mundo, avril 16»
9
El cambio climático perjudica a algunas aves y beneficia a otras
... el petirrojo europeo (Erithacus rubecula) o el pico picapinos (Dendrocopos major), son de las 37 especies que resultarían favorecidas por el calentamiento ... «SINC, mars 16»
10
La Guardia Civil de Albacete recupera un ejemplar de águila real ...
... ratoneros, 4 mochuelos comunes, 1 pico picapinos, 2 cigüeñas blancas, 1 búho chico, 2 cernícalos vulgares, 40 gorriones comunes y 4 estorninos pintos. «20minutos.es, oct 15»

IMAGES SUR «PICAPINOS»

picapinos

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Picapinos [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/picapinos>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z