Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mirón" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MIRÓN EN ESPAGNOL

mi · rón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MIRÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mirón peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MIRÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «mirón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
mirón

Myron

Mirón

Miron était un grand sculpteur et bronciste depuis le milieu du Ve siècle av. C. et l'un des auteurs les plus connus de l'art grec, dont les contributions sculpturales ont supposé la transition vers la période classique. Né à Eléuteras, ville située à la frontière de la Beotie et de l'Attique. Selon l'histoire naturelle de Pline, Ageladas de Argos était son professeur. Le voyageur Pausanias a mis en évidence les sculptures de Miron qui sont restées en place au deuxième siècle. Quionis, un vainqueur olympique du 7ème siècle de Sparte a été commémoré par une œuvre de bronze idéalisée de Myron. Il a travaillé principalement avec du bronze: et bien qu'il ait fait des statues de dieux et de héros, sa renommée repose principalement sur ses représentations d'athlètes, dans lesquelles Réalisé une révolution, selon les commentateurs de l'antiquité, présentant une plus grande audace dans la pose et un rythme plus parfait, subordonnant les parties à l'ensemble. Mirón fue un gran escultor y broncista de mediados del siglo V a. C. y uno de los más conocidos autores del arte griego, cuyas aportaciones escultóricas supusieron la transición al periodo clásico. Nacido en Eléuteras, ciudad situada en la frontera de Beocia y el Ática. Según la Historia Natural de Plinio, Agéladas de Argos fue su maestro. El viajero Pausanias destacó esculturas de Mirón que permanecían in situ en el siglo II. Quionis, un vencedor olímpico del siglo VII de Esparta era conmemorado a través de un bronce idealizado obra de Mirón Trabajó fundamentalmente con el bronce: y aunque hizo algunas estatuas de dioses y héroes, su fama descansa principalmente en sus representaciones de atletas, en los que hizo una revolución, según los comentadores de la Antigüedad, al introducir una mayor audacia en la pose y un ritmo más perfecto, subordinando las partes al todo.

définition de mirón dans le dictionnaire espagnol

La définition de voyeur dans le dictionnaire est qu'il a l'air, et plus particulièrement, qu'il a l'air trop ou avec curiosité. Une autre signification de voyeur dans le dictionnaire est aussi dite surtout de qui, sans jouer, présence un jeu, ou sans travailler, regarde comment les autres travaillent. La definición de mirón en el diccionario castellano es que mira, y más particularmente, que mira demasiado o con curiosidad. Otro significado de mirón en el diccionario es también se dice especialmente de quien, sin jugar, presencia una partida de juego, o sin trabajar, mira cómo trabajan otros.
Cliquez pour voir la définition originale de «mirón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MIRÓN


acirón
a·ci·rón
airón
ai·rón
alirón
a·li·rón
almirón
al·mi·rón
capirón
ca·pi·rón
chapirón
cha·pi·rón
chipirón
chi·pi·rón
coirón
coi·rón
cuairón
cuai·rón
estirón
es·ti·rón
jirón
ji·rón
lirón
li·rón
pirón
pi·rón
sanavirón
sa·na·vi·rón
suspirón
sus·pi·rón
tirón
ti·rón
tornavirón
tor·na·vi·rón
virón
vi·rón

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MIRÓN

mirla
mirlamiento
mirlar
mirlarse
mirliflor
mirlitón
mirlo
mirobálano
mirobálanos
mirobrigense
mirona
mirotón
mirra
mirrada
mirrado
mirrauste
mirria
mirrina
mirringa
mirrino

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MIRÓN

alerón
barón
barrón
biberón
boquerón
cabrón
calderón
camarón
cinturón
electrón
escuadrón
jonrón
ladrón
marrón
morón
padrón
patrón
salmerón
tiburón
varón

Synonymes et antonymes de mirón dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MIRÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «mirón» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de mirón

ANTONYMES DE «MIRÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «mirón» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de mirón

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MIRÓN»

mirón cotilla curioso espectador fisgón observador voyeur discreto recatado mirón gran escultor broncista mediados siglo más conocidos autores arte griego cuyas aportaciones escultóricas supusieron mira particularmente demasiado curiosidad otro también dice especialmente quien jugar presencia partida juego trabajar cómo trabajan otros niño díaz rubén darío curso universidad salvador prosa compilación hombre poeta documentos estética está iglesia convirtiéndose secta this book jaime answers concerns about cults also gives biblical practical

Traducteur en ligne avec la traduction de mirón à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MIRÓN

Découvrez la traduction de mirón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de mirón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mirón» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

偷窥
1325 millions de locuteurs

espagnol

mirón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

voyeur
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

voyeur
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بصاصة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вуайерист
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

voyeur
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঈক্ষণকামী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

voyeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

voyeur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

voyeur
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

盗撮
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뱃사공
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

voyeur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

voyeur
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செக்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

voyeur
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

röntgenci
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

voyeur
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podglądacz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вуайеріст
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

voyeur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ηδονοβλεψίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voyeur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

voyeur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

voyeur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mirón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MIRÓN»

Le terme «mirón» est assez utilisé et occupe la place 18.718 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mirón» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mirón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mirón».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MIRÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mirón» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mirón» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mirón en espagnol

EXEMPLES

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «MIRÓN»

El mirón, ¡Chitón!

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MIRÓN»

Découvrez l'usage de mirón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mirón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
¿Está su iglesia convirtiéndose en una secta?
In this book, Dr. Jaime Mirón answers concerns about cults and also gives biblical and practical ways to discern if a group, movement, or leader is in danger of becoming cultic.
Jaime Mirón, 2012
2
Antología de la poesía mexicana moderna
SALVADOR DIAZ MIRÓN (Veracruz, 1853-1928) Tuvo Díaz Mirón una vida apasionada, dedicada en gran parte a la acción política. Diputado de oposición en la época de Porfirio Díaz, abogó en contra de la dictadura y a favor de la justicia ...
Andrew Peter Debicki, 1977
3
La Giganta y Otras Damas
Salvador Díaz Mirón comparte con otros poetas, contemporáneos suyos, los influjos que provienen, sobre todo entre los mexicanos, de nuestro segundo romanticismo.
Salvador Díaz Mirón, 1997
4
Parece mentira: un mirón en el inicio del milenio
Fernando Delgado, voyeur por vocación, realiza un retrato personal de un tiempo donde la patria, la religión, la venganza, la mentira, el éxito o la derrota y, sobre todo, la sociedad de las apariencias, configuran el retablo de nuestro ...
Fernando G. Delgado, 2005
5
Poesía Completa
La presente edici n de la Poes a completa de Salvador D az Mir n, preparada por Manuel Sol, re ne por primera vez todas sus obras en verso, incluyendo traducciones y borradores.
Salvador Díaz Mirón, Manuel Sol, 1997
6
Ramiro Mirón o el ratón espía
"Dos seres distintos, ¿necesariamente deben permanecer separados?
Sara Bertrand, 2013
7
España sagrada: Tratado LXXXI de la Santa Iglesia de Gerona ...
otros hablan conquistado el nos , puesto que supone á pais con las armas, arrojan- Mirón primero sucesor de do de él á los Moros. Salie- Guifredo en los Condados, ron todos los Condados de sin hacer mención de Güila dependencia,  ...
Enrique Flórez, Antolín Merino, José de la Canal ((O.S.A.)), 1819
8
Los condes de Barcelona vindicados, y cronologia y ...
I Bcrauuw H4 15 Piüiín «54 -* RORRELL II tS/e '-',0 }'r/uin »!J2 lá útTul MI . 1.1!) / ^ MIRÓN I Btrnuate - SI Oetiii 960 JO Stíum !!!)!! * RAMÓN BORRELL III Sthme 1. Q7 ai Fcir*. 1018 2., tWrrr 1018 '7 BERENGUER RAMÓN I el Curro Mije 2 2918 ...
Préspero de Bofarull y Mascaré, 1836
9
Geographia historica, de Castilla la Vieja, Aragon, ...
Mirón , tuvo tres hijos ; Seniofredo , que le ''i fuccedió J Oliva , por fobrenombre Cabrera, Señor de Cerdania ; y Mirón , Obifpo de Gi- f;>n . r rona. Finó el Conde Mirón el año de 929. go- -•.' vernó à Barcelona algunos años Seniofredo^ ...
Pedro Murillo Velarde, 1752
10
Nuevos elementos de la Historia universal, sagrada y ...
Tu - vo dos hijos , Mirón , que le fuccedió , y Seniofre- do , a quien hizo Conde de Urgél. Murió año de 9 14. Mirón tuvo tres hijos : Seniofredo , que le fuccedió : Oliva , por íbbrenombre Cabrera , Señor de Cerdeña ; y Mirón , Obifpo de Gerona.
Claude Buffier, 1762

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MIRÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mirón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Taylor Swift inspira divertidos memes a causa de un 'mirón' (FOTOS)
Taylor Swift no solo fue noticia por no estar en la MTV VMA 2016, sino también por algo en el cual no fue la protagonista principal. Los cibernautas no ... «El Popular, août 16»
2
El ocre de la "Dama Roja" de la cueva de El Mirón provenía del ...
Los estudios efectuados en la cueva de El Mirón con técnicas de última generación confirman que el mineral que recubre a la 'Dama Roja' es un ocre ... «20minutos.es, juil 16»
3
Que el nuevo gobierno no tire los avances laborales: Díaz Mirón
Luis Díaz, rector de la Escuela Libre de Derecho aseguró que el próximo gobierno no debe tirar a la basura los avances en materia laboral, principalmente en ... «El Tiempo de México, juil 16»
4
Sor Valentina Mirón de Plasencia perderá unos 60 aparcamientos ...
Se sabía que la calle Sor Valentina Mirón iba a perder plazas de aparcamiento con las obras de acondicionamiento de la calle, pero no cuántas. El jefe de ... «El Periódico Extremadura, juil 16»
5
Nicolás Alegre y Juan Mirón dueños de la tercera fecha de Apac
En el marco de la tercera fecha del calendario de Apac, Nicolás Alegre, en la Monomarca Fiat 128 y Juan Mirón, en el TC 4000, se llevaron toda la gloria de las ... «Diario NORTE, juil 16»
6
Un 12 de junio muere el ilustre poeta Salvador Díaz Mirón
Xalapa, Ver.- Un 12 de junio nacieron personajes de la cultura como el político Manuel Doblado, el ingeniero Alberto J. Pani, el pintor Egon Schiele; murieron el ... «plumas libres, juin 16»
7
Luis Mirón participará en Juegos Europeos de Policías y Bomberos
Gracias a su amplia experiencia y trayectoria en las artes marciales, el profesor Luis Abel Mirón Rivera, quien funge como instructor de la Academia de Policía ... «La Jornada de Oriente, juin 16»
8
Fallece Higinio Mirón, una persona comprometida con los valores ...
Higinio Mirón Fernández, el político socialista falleció, a los 84 años, la pasada madrugada en Salamanca, donde estaba hospitalizado tratando de luchar ... «i-bejar, juin 16»
9
Agerdcyl denuncia vertidos irregulares de toneladas de escombros ...
... vertidos ilegales de residuos de construcción y demolición en la parcela 6 del polígono 34, en la zona de El Mirón: "Las toneladas de escombros que asoman ... «Heraldo de Soria, mai 16»
10
Próximo cierre parcial de Díaz Mirón y Las Torres
Debido a los avances en la construcción del Tren Interurbano México-Toluca, la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT), en coordinación con la ... «SéUnoNoticias, mai 16»

IMAGES SUR «MIRÓN»

mirón

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mirón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/miron>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z