Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mánfanos" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MÁNFANOS EN ESPAGNOL

mán · fa · nos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MÁNFANOS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mánfanos est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MÁNFANOS EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «mánfanos» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mánfanos dans le dictionnaire espagnol

La définition de mánfanos dans le dictionnaire est un morceau de pain qui est placé dans la sauce des ragoûts pour le presser. En el diccionario castellano mánfanos significa trozos de pan que se echan en la salsa de los guisos para apurarla.

Cliquez pour voir la définition originale de «mánfanos» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MÁNFANOS


mirobálanos
mi·ro··la·nos
paralipómenos
pa·ra·li··me·nos
tétanos
·ta·nos

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MÁNFANOS

manejada
manejado
manejar
manejo
maneota
manera
manero
manes
maneto
manezuela
manferidor
manferir
manfla
manflorita
manflota
manga
mangaba
mangada
mangado
mangaja

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MÁNFANOS

acianos
aguamanos
besamanos
calomelanos
catavinos
correcaminos
correturnos
espantavillanos
galianos
ínter nos
lavamanos
matasanos
menos
mirabolanos
nos
pasamanos
picapinos
pininos
secamanos
ultramarinos

Synonymes et antonymes de mánfanos dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MÁNFANOS»

mánfanos trozos echan salsa guisos para apurarla boletín española según garrote úsase maragatería sólo frase riesga mano izquierda nuestra novela allí aprisco riba asoma término pág mánfanos léxico leonés actual manera vaca privada nacido sigue dando leche moreno sobrescobio pero tiene terneros aplica figuradamente solteronas conde nbsp dialecto vulgar hablado tierra mangarán maragateria alta tradicional llamar mangarínes vecinos rabanal viejo creyéndose este pueblo residió alguna contribución gallego león apurarlos esmirfallar esmirfiar deshilachar mercurín esmifrar prov minh desfacer bocadinhos esmerfellar destrozar ropa esparcir comida revista educación hipocrénides

Traducteur en ligne avec la traduction de mánfanos à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MÁNFANOS

Découvrez la traduction de mánfanos dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de mánfanos dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mánfanos» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

mánfanos
1325 millions de locuteurs

espagnol

mánfanos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Miscreants
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

mánfanos
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mánfanos
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

mánfanos
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mánfanos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

mánfanos
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mánfanos
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mánfanos
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mánfanos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

mánfanos
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

mánfanos
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mánfanos
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mánfanos
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

mánfanos
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mánfanos
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mánfanos
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mánfanos
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mánfanos
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

mánfanos
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mánfanos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mánfanos
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mánfanos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mánfanos
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mánfanos
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mánfanos

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MÁNFANOS»

Le terme «mánfanos» est rarement utilisé et occupe la place 99.342 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mánfanos» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mánfanos
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mánfanos».

Exemples d'utilisation du mot mánfanos en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MÁNFANOS»

Découvrez l'usage de mánfanos dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mánfanos et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Boletín de la Real Academia Española
Según Garrote úsase en Maragatería sólo en la frase a la man riesga, que significa a o con la mano izquierda. En nuestra novela a man riesga. Allí a man riesga»del aprisco, una riba que asoma e-i ras del término, pág. 113. Mánfanos. m.
2
Léxico del leonés actual: G-M
232); manera, 'vaca que privada del nacido sigue dando leche' (Moreno, 1961, 394); [Sobrescobio]: manera, 'vaca que da leche pero no tiene terneros'; se aplica figuradamente a las solteronas' (Conde, 1978, 334). mánfanos. 'trozos de pan ...
Janick Le Men Loyer, 2007
3
El dialecto vulgar leonés hablado en maragatería y tierra de ...
Mánfanos. m. pl. Los trozos de pan que se echan en la salsa de los guisos, para apurarla. Mangarán, m. En la Maragateria alta es tradicional llamar mangarínes á los vecinos de Rabanal Viejo, creyéndose que en este pueblo residió alguna ...
Santiago Alonso Garrote, 2011
4
Contribución al diccionario gallego
Mánfanos. León. Trozos de pan que se echan en la salsa de los guisos para apurarlos. Da. Esmirfallar, esmirfiar. Deshilachar. Mercurín. Esmifrar. Prov. minh. Desfacer em bocadinhos. Cf. Esmerfellar. Destrozar la ropa. Esparcir la comida el ...
Aníbal Otero Álvarez, 1967
5
Revista de educación
... hipocrénides hondarras hondillos idos idus imágenes jamúas jamugas jertas jijas lavazas lechecillas lejas lemuijias leónidas litisexpensas longuetas loquios» lucas Hipe reales llares maitines máncharras manes mánfanos 188 REVISTA ...
6
La esfinge maragata: novela premiada por la Real' academia ...
... mánfanos en la salsa? Hay que comer para trabajar. ¡Vaya unas mozas, que no valéis una escupina. La abuela suspiró con un ¡ay! rutinario, muy tembloroso. Y Olalla posó interrogantes sus ojos claros en las delincuentes: siempre comían  ...
Concha Espina, 1920
7
Ser hombre
Juanita mojaba mánfanos monstruosos en la salsa de la carne. Acabada ésta, vino una tortilla de escabeche, saludaba con júbilo por "la Caballo", Juanita y Paquita (la fulana cuyas piernas musculosas le llamaran la atención). Marilís ...
Antonio Iglesias Laguna, 1972
8
El pan nuestro de cada día: sus orígenes, historia, y ...
... mendrugo, rebojo, regojo, regojuelo, migajas, farallo, masón, sopa, pringada, mojada, mánfanos, soponcio, sopeteo, rebanada, tostada, untada, mantecada, torreja, tostón, sopetón, churrusco, bocadillo, emparedado, sandwich, compango , ...
Sonia Iglesias, Samuel Salinas Alvarez, CANAINPA., 1997
9
La manivela
... Genaro, que no hay que comerse el barniz; hasta que encontré nada menos que en el Diccionario de la Real que se llaman mánfanos, ¡si estaría bien hecho lo de las migas, que venía en el Diccionario de la Real ! ; pues aquí lo mismo ...
José María Rubio, 1973
10
Obras: José Trigo y Palinuro de México
... al través de los fréjoles que por todo condumio comen con mánfanos para llegar hasta ellas y darse el godeo de comerlas con los ojos Allí las grandes y redondas lozanas y pomadosas manzanas invirtuosas SOCIÓLOGOS MARTINETES ...
Fernando Del Paso, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mánfanos [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/manfanos>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z