Téléchargez l'application
educalingo
mofa

Signification de "mofa" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT MOFA

La palabra mofa procede de mofar.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MOFA EN ESPAGNOL

mo · fa


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOFA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mofa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MOFA EN ESPAGNOL

définition de mofa dans le dictionnaire espagnol

La définition de faux dans le dictionnaire est la moquerie et le ridicule qui est fait de quelqu'un ou de quelque chose avec des mots, des actions ou des signes extérieurs. Il se moque de tout.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MOFA

alcachofa · alcarchofa · antistrofa · bofa · cofa · estofa · estrofa · fofa · forofa · gallarofa · gallofa · garrofa · gofa · profa

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MOFA

modular · módulo · modulosa · moduloso · modurria · modus operandi · modus vivendi · moer · mofador · mofadora · mofadura · mofar · mofeta · mofle · moflear · moflete · mofletuda · mofletudo · moflir · mofuco

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MOFA

alfa · alfalfa · algorfa · antropósofa · estafa · estufa · fa · filósofa · fotógrafa · gafa · golfa · jefa · jirafa · ninfa · porfa · rafa · rifa · tarifa · teósofa · tetrástrofa

Synonymes et antonymes de mofa dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MOFA»

mofa · burla · como · mofarse · escarnio · hace · alguien · algo · palabras · acciones · señales · exteriores · todo · oráculos · òrìşà · esto · verdad · mujer · mofa · ellos · tenían · hijo · pero · ella · gustaban · muchachos · maltrataba · único · mientras · acariciaba · daba · buen · trato · hacia · porque · tenía · otro · nbsp · cuentos · afrocubanos · patakines · enterramiento · cadáveres · mucho · tiempo · inicios · mundo · enterraban · llevaban · monte · dejaban · ceibas · marido · burlado · quien · puso · esta · costumbre · cavó · educación · sentimental · caricatura · coleccion · piezas · escogidas · lope · vega · calderon · vanse · octavio · ripio · escena · marques · mota · ando · buscando · podido · bejel · juan · lugar · para · vivir · dama · nacio · desterro · felicissimo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de mofa à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MOFA

Découvrez la traduction de mofa dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de mofa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mofa» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

蔑视
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

mofa
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

mockery
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मज़ाक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سخرية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

издевательство
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

zombaria
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উপহাস
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

moquerie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penghinaan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Hohn
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

あざけり
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

조롱
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ajaib
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự nhạo báng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கேலிக்கூத்து
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उपहास
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

alay
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

scherno
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kpina
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

знущання
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

bătaie de joc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοροϊδία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bespotting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hån
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hån
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mofa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOFA»

Tendances de recherche principales et usages générales de mofa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mofa».

Exemples d'utilisation du mot mofa en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «MOFA»

Citations et phrases célèbres avec le mot mofa.
1
Demócrates
Todo está perdido cuando los malos sirven de ejemplo y los buenos de mofa.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MOFA»

Découvrez l'usage de mofa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mofa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los oráculos de los òrìşà
Esto no era verdad de la mujer de Mofa, ellos tenían un hijo, pero a ella no le gustaban los muchachos, maltrataba a su único hijo, mientras Mofa lo acariciaba y le daba buen trato. Todo esto lo hacia la mujer de Mofa porque tenía otro ...
Marcelo Madan, 2009
2
Cuentos afrocubanos (Patakines)
El enterramiento de los cadáveres Hace mucho tiempo, en los inicios del mundo, los cadáveres no se enterraban, se llevaban al monte y se dejaban al pie de las ceibas. Fue un marido burlado, Mofa, quien puso fin a esta costumbre y cavó la ...
Autores varios, 2012
3
Coleccion de piezas escogidas de Lope de Vega, Calderon de ...
(Vanse Octavio y Ripio.) ESCENA V. Stt r VI, MARQUES DE II MOTA. Mofa. Todo hoy os ando buscando , 1 no os he podido ... Mofa. A Bejel se va. D. Juan. Buen lugar para vivir La que tan dama nacio. Mofa. El tiempo la desterro A Bejel.
‎1840
4
El Felicissimo viaje del Muy Alto y Muy Poderoso Principe ...
Y boluiedo al propoíito*El otro braco d'el Rhin, que fe llama Vahalis,que es ala parte déla Gallia Bélgica, retienefu antigua madre,hafta q fe j un u conel Mofa. PaíTa junto a Nieumeghen,Tiel, yBommel.Yantesde Gorichom, que es la primera  ...
Joan Cristòfor Calvet d'Estrella, 1552
5
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española è ...
V. mob. MÓCHO-STONE. s. A stone nearly like related to the agate stone. Piedra parecida á la ágata. TO MOCK. v. a. To deride , to laugh at , to ridicule. Mofar , escarnecer , hacer mofa y burla de otro , zaherirle y burlarse de él. to mock.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
V. MOB. MÓCHO-STONE. s. A done near- ]y likc related to the agate llone. Piedra parecida d la ágata. TO MOCK. v. a. To deride , to laugh at , to ridicule. Mofar , es- carnet er , hacer mofa y burla de otro , zaherirle y burlarse de él. to mock.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
MOB1LITY. (CaUt.~) V. MOB. MÓCHO-STONE. s. A flone near- ly like relatcd to the agate stone. Piedra parecida á la ágata. TO MOCK. v. a. To déride , to laugh at , to ridicule. Mofar , escarnecer , hacer mofa y burla de otro , zaherirle y burlarse ...
Thomas Connelly, 1797
8
Guerra de Flandes: Tomos I, II, III ; traduxola de la lengua ...
El Duque Oído este mouinaiento , fe refoluióel de AIva ba Duque de Al va de hazer en Mastrich fu KtPla;ade pi3ça de armas, sitio sobre la Mofa el ^,.í? mas acomodado para oponerse al Orá- ajtrtcit. gC doodcmasconuinicísc. Auianle venido ...
Guido Bentivoglio, Manuel López ((Madrid)), 1643
9
Diccionario de la Lengua Castellana con las Correspondencias ...
Vêtus quercetum. V. MOFA. Г. El escarnio y burla que se bace de alguno con palabras, acciones y señales exteriores. Mofa, escarní. Sanna, irrisio. MOFADOR , A. mf. El que mofa. Mofador. Saooio , irrisor. MOFADURA, f. mofa. MOFA.YTE.
Pedro Labernia, 1848
10
Thesaurus verboru[m]: vocabulario de la lengua cakchiquel u ...
vnde, mofa así: çak tzeebebal. ¡| Mofador: çak tze[e]benel, o çak tze[e]bey vichin, avichin, etc. || Mofa haçer, o escarnio, torçiendo la boca a un lado, como quando se encuentran dos mugeres gelosas q[ue] se quieren mal: tin yun chijh; y, si es ...
Thomás de Coto, René Acuña, 1983

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOFA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mofa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nowitzki imita y se mofa del famoso penalti de Zaza
El penalti lanzado por Simone Zaza en el Italia-Alemania fue uno de los momentos inolvidables de la pasada Eurocopa y el jugador de la NBA Dirk Nowitzki lo ... «20minutos.es, juil 16»
2
Trump se mofa de las acusaciones de tener lazos con Rusia
FILADELFIA, EEUU (Sputnik) — El candidato presidencial estadounidense por el Partido Republicano, Donald Trump, calificó de locura las acusaciones de ... «Sputnik Mundo, juil 16»
3
"Monstruosidad vergonzosa": Un medio de EE.UU. se mofa de un ...
UU. se mofa de la icónica Torre Telefónica de Santiago de Chile al observar que en la década del 90 su diseño parecía una buena idea pero desde entonces ... «RT en Español - Noticias internacionales, juil 16»
4
Un jefazo de Twitter en España se mofa de las “lágrimas” del ...
Por no hablar del hecho de ir a mofarse, con certera puntería, del ídolo deportivo de uno de los dos países de su área de influencia profesional en su empresa. «Diario Madridista, juil 16»
5
Marvel se mofa de 'Batman v Superman: El amanecer de la justicia'
En dicha historieta, Marvel se mofa de cómo Hollywood está llevando los cómics de superhéroes a la gran pantalla, y lo cierto es que la propia casa recibe leña ... «FOTOGRAMAS, juil 16»
6
Izquierda Unida se mofa del burofax del PP a El Mundo Today
Son distintas formas de tomárselo. Las redes de Izquierda Unida han respondido con humor al burofax enviado por el Partido Popular a El Mundo Today ... «eldiario.es, juin 16»
7
Florentino Pérez se mofa de un aficionado del Barça tras ganar la ...
​Florentino Pérez ha sido otro de los protagonistas de la celebración de la undécima Champions League del Real Madrid y todo por un desafortunado gesto ... «90min, mai 16»
8
Ahora Madrid se mofa de la delegada de Gobierno por las ...
Ahora Madrid le ha enviado un mensaje a la delegada del Gobierno, Concepción Dancausa, con un "ánimo, sé fuerte" después de que el juez de lo ... «20minutos.es, mai 16»
9
Albiol se mofa de la alcaldesa de Badalona tras sufrir un accidente ...
El líder del PPC y jefe de la oposición en el Ayuntamiento de Badalona, ​​Xavier Garcia Albiol, ha hecho mofa este jueves del accidente de tráfico que sufrió el ... «El Periódico, mai 16»
10
Carlos Reinoso se mofa de la Liga MX
En la semana, Juan Carlos Enríquez jugador de Mineros de Zacatecas ingresó a la cancha vestido de civil y agredió a elementos de Cafetaleros de Tapachula ... «Futbol Total, avril 16»

IMAGES SUR «MOFA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mofa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/mofa>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR