10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALCARCHOFA»
Découvrez l'usage de
alcarchofa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
alcarchofa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia natural de las Islas Bisayas del padre Alzina
En el remate del racimo hacen todos los plátanos una como alcarchofa en la
hechura y hojas distintas, como las de España aunque éstas son mayores; pero
de todos los plátanos éste como alcarchofa de estos saba u obispos es la mejor,
...
Francisco Ignacio Alcina, Victoria Yepes, 1996
2
Los arabismos del castellano en la Baja Edad Media
ALCARCHOFA,. CARCHOFA. Entre 1381-1418, J. de Aviñón, Sevillana
Medicina, 90: «Alcachofas son calientes y secas de segundo grado, y son de
natura de los cardos y de su virtud, y el letuario dellas es muy bueno». 1423, E.
de Villena, ...
Felipe Maíllo Salgado, 1998
3
Ciencias de la naturaleza en al-Andalus: textos y estudios
PEDRO DE PADRE GUADIX NOMBRE ACTUAL ALCALA alcarchofa, alcarchofa
alcachofa kurxúfa alcauci, cabïla (cabezuela de cardo) alcaucí o alcaucil alcaucil
o alcarcil a endivia, hundébe alcobel (endivia) endivia alcornoque, alcornoque ...
Camilo Alvarez de Morales, Expiración García Sánchez, 1996
4
Tesoro de la lengua castellana, o española
... con esta erimologia , otra (Í le da Diego d Vrrea.VrxufG.del verbo harxefe,qu:
finifica madurar la cosa de suerte que ya estê passada, y no' aproue che para
comer,y' es ass¡ , que qu'zido el cardo echa la alcarchofa,esià ya passaa do,y
duro.
Sebastián de Covarrubias Orozco, 1611
Se conocen como 50 especies de variedades y subvariedades: despues de la
col se sigue el espárrago, el cardo, el tallo de este, de la alcarchofa, ó de
cualquiera otra planta cuyas pencas se comen, y el puerro. 5? Frutos
leguminosas, tales ...
Sociedad Económica de Amigos del País (Cuba), Cuba. Junta de Fomento, 1843
6
Glossaire des mots espagnols et portugais dérivés de l'arabe
albaricoque. albudccn — albudega. albuclvola — alborbola. albuerbola —
alborbola. alcaballa pg. — alcabella. alcacer — alcacel. alcaceria cat. —
alcaiceria. alcaçarias pg. — alcaiceria. alcachofa — alcarchofa. alcachofra pg. —
alcarchofa.
Reinhart Pieter Anne Dozy, Willem H. Engelmann, 1869
7
Diccionario de los diversos nombres vulgares de muchas ...
Alcachofa, Alcarchofa, Carchofa. (Cynara Scolymus L.). Al-harschaf, Al-harxaf, ó
Al-harxof. Los catalanes dicen Alcarxofera. Alcacil. Es lo mismo que Alcaucil. (
Véase.) Alcali. Puede aplicarse este nombre á la Yerba kali (Véase.) Alcam.
Miguel Colmeiro y Penido, 1871
8
Diccionario de los diversos nombres vulgares de muchas ...
Alcacel, Alcacel, Alcacer. (Hordeum vulgare L. inmalurum.). Al-kas\l. Alcachofa,
Alcarchofa, Carchofa. (Cynara Scolymus L.). Al-harschaf, Al-harxaf, ó Al-harxof.
Los catalanes dicen Alcarxofera. Alcacil. Es lo mismo que Alcaucil. (Véase.)
Alcali.
Don Miguel Colmeiro, 1871
9
El léxico castellano de los Vocabularios de Antonio de ...
alcarchofa / *espina *conocida acanthus, i E - por cardo o alcarchofa / acanthus, i
L ALCARTAZ - alcartaz para especias / cucullus, i E - por el alcartaz de papel /
cucullus, i L ALCATARA V. ALQUITARA ALCAUCI - alcauci de cardo / cardui ...
María Lourdes García-Macho, Antonio de Nebrija, 1996
10
Rimas: Without specific title
127 alcarchofan: voz creada sobre alcarchofa o alcarchofado: «labor que se
hace en los brocados y en los damascos, muy vistosa» [Covarrubias: 77c, s.v.
alcarchofa]. Lope emplea el término en el canto décimo de la ferusalén: . . .Cortó
el ...
Felipe B. Pedraza Jiménez, 1994
