Téléchargez l'application
educalingo
mollez

Signification de "mollez" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT MOLLEZ

La palabra mollez procede de muelle y -ez.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MOLLEZ EN ESPAGNOL

mo · llez


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOLLEZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mollez est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MOLLEZ EN ESPAGNOL

définition de mollez dans le dictionnaire espagnol

La définition de mollez dans le dictionnaire est la fadeur physique.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MOLLEZ

amarillez · belez · doblez · doncellez · endeblez · gilipollez · parvulez · pollez · ridiculez · sencillez · terriblez

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MOLLEZ

molle · mollear · molledo · molleja · mollejo · mollejón · mollendina · mollendino · mollera · mollero · molleta · molletas · mollete · molletera · molletero · molletuda · molletudo · molleza · mollicia · mollicio

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MOLLEZ

ajedrez · calidez · diez · escasez · estupidez · fluidez · jerez · juez · liquidez · lópez · madurez · niñez · nuez · pez · rapidez · rodríguez · túnez · validez · vejez · vez

Synonymes et antonymes de mollez dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MOLLEZ»

mollez · blandura · física · obra · completa · cuerpo · suyo · compuesto · aquellos · mesmos · quatro · humores · calidades · hombres · dubda · ninguna · salvo · frior · más · apropriada · donas · querays · veer · queraes · nbsp · lengua · castellana · mollez · mismo · molicie · calidad · mole · suave · tacto · afeminación · delicadeza · taita · vigor · fuerzas · mollitits · pecado · opuesto · castidad · molleza · philosofia · moral · aristotel · asaber · ethicas · veese · conrinêciayla · constácia · dios · bienes · loablesa · pero · inconnnêcia · delos · males · viruperables · quot · pzïa · mesma · cosa · continêteyelestáte · enla · razó · ylaincónnew · aeïl · desecha · razóy · elque · para · cuya · composicion · falta · blaxdoba · moll · blan ·

Traducteur en ligne avec la traduction de mollez à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MOLLEZ

Découvrez la traduction de mollez dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de mollez dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mollez» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

Mollez
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

mollez
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Mollez
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Mollez
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Mollez
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Mollez
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Mollez
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Mollez
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Mollez
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Mollez
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Mollez
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Mollez
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Mollez
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Mollez
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mollez
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Mollez
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Mollez
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Mollez
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Mollez
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Mollez
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Mollez
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Mollez
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mollez
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mollez
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mollez
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mollez
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mollez

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOLLEZ»

Tendances de recherche principales et usages générales de mollez
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mollez».

Exemples d'utilisation du mot mollez en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MOLLEZ»

Découvrez l'usage de mollez dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mollez et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Obra completa
Qu' el cuerpo suyo sea compuesto de aquellos mesmos quatro humores e calidades que el de los hombres no es dubda ninguna, salvo que la frior e mollez es más apropriada a las donas e mas 1. 8 querays veer LB2 CO1: queraes ver ...
Torroella, Pere, Robert Archer, 2004
2
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
MOLLEZ. s. f. ant. Lo mismo que molicie por la calidad de lo que es mole y suave al tacto. mollez. ant. Afeminación , delicadeza y taita de vigor y fuerzas. Mollitits. mollez. ant. Lo mismo que molicie por pecado opuesto á la castidad. MOLLEZA ...
Real academia española, 1817
3
La philosofia moral del Aristotel: es asaber Ethicas: ...
Ues veese la conrinêciaYla constácia ser dios bienes loablesa pero. y la inconnnêcia Y la mollez delos males viruperables/ vna" pzïa. , e mesma cosa es el continêteYelestáte enla razó: Ylaincónnew " ~ ~ eia:Y aeïl se desecha la razóy elque ...
Aristoteles, 1509
4
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
MOLLEZ , s. f. ant. V. molicie, i* a. || ant. Afeminación, delicadeza y falta de vigor y fuerzas. ||ant. V. molicie, a» a. MOLLEZ A, s. f. ant. V. blaxdoba. MOLL1C10 , CI A , adj. ant. V. blan- DO Ó TIERXO. MOLLIDO, p. p. ant. de mollib. MOLLIDURA ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Misoginia y defensa de las mujeres: antología de textos ...
Ca ella movida de mucha osadía vino a cometer casos aun para hombres muy espantosos; y como el cantar y bailar, instrumentos por cierto y aperos de lujuria, hobiese convertido en mollez y disolución, quemando de lujuria por hartar la ...
Robert Archer, 2001
6
La Philosofia moral del Aristotel: es a saber ethicas, ...
... oe su pnmers opi- nlon:segunla neceMvsv del «so. Nes veese la connnecisyla collstäcm serSlos bienes loables^ pcko. ^ la mconttnecia i?la mollez delos males vituperables/ vns" pns. mesms coss es el connnece 7 el estSte mla rszö: 7 ...
Aristòtil, 1509
7
Teorica y practica en cirugía de el ... doctor Juan de Vigo ...
... con alguna mollez'a es didia por los Doctores,crcpatura. □: dentro, y con mobüidad de el compañón» onocenfe también, por la pefadumbre de el ч С A P I T V L Ö Víí' :gar , y por el dolor agravarivo j y finalmen- :, por el poco provecho de ...
Giovanni Vigo, Isidro Colomo ((Madrid)), Francisco Rodríguez ((Madrid)), 1717
8
Sexo y Razón
En castellano, durante los siglos XIII-XV (v. g. Berceo, Alfonso X), los sustantivos «molicie», «mollez», «molleza», «mollura», y los adjetivos «mollicio» y «mollicia », siguen apegados a su sentido latino original, significando blandura, suavidad  ...
Francisco Vázquez García, Andrés Moreno Mengíbar, 1997
9
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
MOLLEZ, s. f. ant. MOLIClE. Suave al tacto. || fin. Afeminado, falto de vigor. MOLLEZA, s. f. ant. BLANDUHA. MOLLICIO, adj. ant. Blando, tierno. MOLLIDUBA , s. i'. ant. BLANDUBA. MOLLIPICAR, v. a. ant. MOHFICAR. d MOLLINA, s. f. Lluvia ...
Luis Marty Caballero, 1865
10
Commentarii ad libros Galeni se differentiis febrium, de ...
... seä pmiu« äur«,s: it, nun lacile äilülHncur z lgrljiHrez 1ici5m sunc pulsul 8c l3riore5, q»>2 non est ali^uHuz Vluz.Uist>nFUuncur incem Ki pulsuz incer 5«, ql, ön>2in in «locke, pull'us nan sunc mollez 3i linzuicü^^ueM» 2<imollul» ill ieillHlLü ...
Joan Baptista Navarro, 1651

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOLLEZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mollez est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Raíces de la discriminación hacia la mujer
compuesto de aquellos mismos humores y cualidades que el de los hombres… salvo que la frior y mollez es apropiada a las donas y más la rudeza y calor a ... «El Heraldo, nov 13»
2
Tweede prijs voor leerlingen niet - confessionele zedenleer van ...
Hooglede - Jenne De Jonckheere, Kenneth Devuldere, Senne Mollez, Febe Lafere en Gilles Bardyn volgen in het vijfde en zesde leerjaar van de Gemeentelijke ... «Nieuwsblad, avril 13»
3
Glenn Verbauwhede: 'Mijn vrouw zei: je bent écht zot!'
Dat het niet helemaal goed in je hoofd zat, bleek dat uit het verhaal waarin je Vleminckx tipte over de zwakheden van Mollez, je concurrent bij KV Kortrijk? «Het Nieuwsblad, févr 12»
4
Keeper Ricky Begeyn was hot toen Cercle op 19 september 2004 ...
Ik vloog uit de ploeg en Peter Mollez kwam in doel. Ik besloot naar Dender in derde klasse te gaan. Dender zou later naar eerste promoveren, maar ik koos voor ... «Het Nieuwsblad, nov 11»
5
Sparta Sign Goalkeeper Cassio Ramos From PSV
The Rotterdam outfit have been linked with Dennis Gentenaar, Brian Vandenbussche and Peter Mollez in the past couple of weeks. Nevertheless, none of this ... «Goal.com, janv 09»

IMAGES SUR «MOLLEZ»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mollez [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/mollez>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR