Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mollear" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MOLLEAR

La palabra mollear procede de muelle.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MOLLEAR EN ESPAGNOL

mo · lle · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOLLEAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mollear est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE MOLLEAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «mollear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mollear dans le dictionnaire espagnol

La définition de mollear dans le dictionnaire espagnol est dite d'une chose: céder à la force ou à la pression. Un autre sens de mollear dans le dictionnaire est également dit d'une chose: Pour se pencher sur sa douceur. La definición de mollear en el diccionario castellano es dicho de una cosa: Ceder a la fuerza o presión. Otro significado de mollear en el diccionario es también dicho de una cosa: Doblarse por su blandura.

Cliquez pour voir la définition originale de «mollear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE MOLLEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo molleo
molleas / molleás
él mollea
nos. molleamos
vos. molleáis / mollean
ellos mollean
Pretérito imperfecto
yo molleaba
molleabas
él molleaba
nos. molleábamos
vos. molleabais / molleaban
ellos molleaban
Pret. perfecto simple
yo molleé
molleaste
él molleó
nos. molleamos
vos. molleasteis / mollearon
ellos mollearon
Futuro simple
yo mollearé
mollearás
él molleará
nos. mollearemos
vos. mollearéis / mollearán
ellos mollearán
Condicional simple
yo mollearía
mollearías
él mollearía
nos. mollearíamos
vos. mollearíais / mollearían
ellos mollearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he molleado
has molleado
él ha molleado
nos. hemos molleado
vos. habéis molleado
ellos han molleado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había molleado
habías molleado
él había molleado
nos. habíamos molleado
vos. habíais molleado
ellos habían molleado
Pretérito Anterior
yo hube molleado
hubiste molleado
él hubo molleado
nos. hubimos molleado
vos. hubisteis molleado
ellos hubieron molleado
Futuro perfecto
yo habré molleado
habrás molleado
él habrá molleado
nos. habremos molleado
vos. habréis molleado
ellos habrán molleado
Condicional Perfecto
yo habría molleado
habrías molleado
él habría molleado
nos. habríamos molleado
vos. habríais molleado
ellos habrían molleado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo mollee
mollees
él mollee
nos. molleemos
vos. molleéis / molleen
ellos molleen
Pretérito imperfecto
yo molleara o mollease
mollearas o molleases
él molleara o mollease
nos. molleáramos o molleásemos
vos. mollearais o molleaseis / mollearan o molleasen
ellos mollearan o molleasen
Futuro simple
yo molleare
molleares
él molleare
nos. molleáremos
vos. molleareis / mollearen
ellos mollearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube molleado
hubiste molleado
él hubo molleado
nos. hubimos molleado
vos. hubisteis molleado
ellos hubieron molleado
Futuro Perfecto
yo habré molleado
habrás molleado
él habrá molleado
nos. habremos molleado
vos. habréis molleado
ellos habrán molleado
Condicional perfecto
yo habría molleado
habrías molleado
él habría molleado
nos. habríamos molleado
vos. habríais molleado
ellos habrían molleado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
mollea (tú) / molleá (vos)
mollead (vosotros) / molleen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
mollear
Participio
molleado
Gerundio
molleando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MOLLEAR


amarillear
a·ma·ri·lle·ar
banderillear
ban·de·ri·lle·ar
borbollear
bor·bo·lle·ar
caballear
ca·ba·lle·ar
cabrillear
ca·bri·lle·ar
callear
ca·lle·ar
campanillear
cam·pa·ni·lle·ar
centellear
cen·te·lle·ar
conventillear
con·ven·ti·lle·ar
cosquillear
cos·qui·lle·ar
cotillear
co·ti·lle·ar
dentellear
den·te·lle·ar
gallear
ga·lle·ar
guerrillear
gue·rri·lle·ar
martillear
mar·ti·lle·ar
palomillear
pa·lo·mi·lle·ar
pillear
pi·lle·ar
pimpollear
pim·po·lle·ar
pollear
po·lle·ar
zancadillear
zan·ca·di·lle·ar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MOLLEAR

molla
mollar
molle
molledo
molleja
mollejo
mollejón
mollendina
mollendino
mollera
mollero
molleta
molletas
mollete
molletera
molletero
molletuda
molletudo
mollez
molleza

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MOLLEAR

alear
antinuclear
apalear
balear
bastillear
coclear
culear
emplear
golear
novillear
nuclear
palear
pantallear
patalear
pedalear
pelear
tambalear
teclear
termonuclear
vapulear

Synonymes et antonymes de mollear dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MOLLEAR»

mollear dicho cosa ceder fuerza presión otro también doblarse blandura auxiliar para moderno moka moca molécula gramo molar pieza dentaria lateral molaris dentem molarem pértinens sust dens dentis molárius xillaris moldavia moldávia molde objeto hueco nbsp trilingüe bascuence latín exos caro mollear ablandarse beraatu bignin mollesccre molledo parte carnosa cuerpo mamia mamitsua pars corporis molleja ventrículo aves eraa erea parapordoya vcntriculus avium francés más moilifier molificado ablandado suavizado molli fier molificar ablandar suavizar dícese medicina mollir ponerse blando madurar pudrirse

Traducteur en ligne avec la traduction de mollear à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MOLLEAR

Découvrez la traduction de mollear dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de mollear dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mollear» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

mollear
1325 millions de locuteurs

espagnol

mollear
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Molar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

mollear
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mollear
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

mollear
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mollear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

mollear
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mollear
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mollear
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mollear
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

mollear
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

mollear
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mollear
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mollear
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

mollear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mollear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mollear
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mollear
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mollear
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

mollear
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mollear
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mollear
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mollear
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mollear
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mollear
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mollear

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOLLEAR»

Le terme «mollear» est normalement peu utilisé et occupe la place 71.788 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mollear» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mollear
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mollear».

Exemples d'utilisation du mot mollear en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MOLLEAR»

Découvrez l'usage de mollear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mollear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno del ...
mollear moka, v. moca. mol, v. molécula-gramo. molar: (adj, de la pieza dentaria lateral) molaris, e. Sin: ad dentem molarem pértinens // sust dens (dentis m) molaris, molárius, ma- xillaris. Moldavia: Moldávia, aef. molde: (objeto hueco ...
José Juan del Col, 2007
2
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
Exos caro. - Mollear, ceder, ablandarse, beraatu, bignin- du. Lat. Mollesccre. Molledo, parte carnosa del cuerpo, mamia, mamitsua. Lat. Pars carnosa corporis. Molleja, ventrículo de las aves, eraa, erea, parapordoya. Lat. Vcntriculus avium.
Manuel de Larramendi, 1853
3
Diccionario francés-español y español-francés, 1: más ...
ÉE, p. p. V. Moilifier. f adi. Molificado : ablandado, suavizado. MOLLI FIER, v. a. Molificar : ablandar, suavizar. Dícese en medicina. MOLLIR, v. п. Ponerse blando , madurar, pudrirse : las frutas. || {fig.) Mollear, amollar, aflojar , blandear : ceder,  ...
M. Núñez de Taboada, 1826
4
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
MON Mollear• v. n. mollir Molledo, s. m. partie charnue Molleja , s. f. ris de veau || gésier Mollejon, s. m. augm. de Molle- j ja || homme replet ou mou Moliejuela, s. /. dim. -de Molleja Mollentar, v. a. V. Amollentar Mollera, x. /. sommet de la tête ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
5
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
MOLONDRO v MOLONDRON, i. m. Poltron , perezoso , falto de enseñanza. MOLLAR, aíii. Lo que es blando y fácil de quebrantar. — La carne magra y sin bueso. .*— El que es fácil de engañar. MOLLEAR, v.n. Ceder á la fuerza," doblarse por ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
6
Diccionario de la Lengua castellana
MOLLAR, arf/.Lo que es blando y fácil de quebrantar. — La carue magra y sin bueso. — El que es fácil de engañar. MOLLEAR, v. n. Ceder á la fuerza, doblarse por su blandura. MOLLEDO, s. m. La parte carnosa y redonda de algun miembro.
‎1826
7
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Molinero, я. т. Miller, [(.tile. Molinete,«.»!. Windlass; turn- M<ihnillo, «. m. A little mill. Molinismo, s. m. Uiiii'tisii]. Molino, s. m. Mill. Molino di- viento. Wind-mill. Molla, я./. Cruuibtif bread. Mollar, а. Soft, tendel. Mollear, v. п. То soffen. Molledo, s. i«.
8
Comedias:
acudiendo cnvna pntc que en lajcy fucrj.a nofer a ta ley de fu prece pro , guaneo a las armadas (viert-s* que en nombre luyo gouicrno, y en otra a la inclinado-» a que me llama mi afeito, quanto a mollear q no embotan alas plumas losazeros, ...
Pedro Calderón de la Barca, Don William Cruickshank, J. E. Varey, 1973
9
Varios sermones predicados en diuersas ocasiones, y a ...
La Madre tema contra si 1a naturaleza , y de mas á mas el cariño ; porque fobre U ternura natural de nuiger, publicó los de la naturaleza; tenia la piedad de Madre. O y para mollear, que el Pa- que armas tan . desiguales! tire fe portaba como ...
Juan Interian de Ayala ((O. de M.)), 1720
10
Diccionario del revés
... hachear martillear triscar anidar abundar ayudar chichear cosquillear ventiscar lapidar fecundar babear cuchichear mollear enfoscar dilapidar secundar alabear chochear olear roscar trepidar circundar silabear parchear bolear bambolear ...
José Antonio Moya Montoya, 2004

IMAGES SUR «MOLLEAR»

mollear

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mollear [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/mollear>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z