Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mollicia" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MOLLICIA

La palabra mollicia procede de muelle e -icio.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MOLLICIA EN ESPAGNOL

mo · lli · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOLLICIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mollicia est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MOLLICIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «mollicia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mollicia dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais mollicia signifie quai. En el diccionario castellano mollicia significa muelle.

Cliquez pour voir la définition originale de «mollicia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MOLLICIA


alimenticia
a·li·men·ti·cia
cardenalicia
car·de·na·li·cia
catedralicia
ca·te·dra·li·cia
delicia
de·li·cia
edilicia
e·di·li·cia
esponsalicia
es·pon·sa·li·cia
franquicia
fran·qui·cia
gentilicia
gen·ti·li·cia
hospitalicia
hos·pi·ta·li·cia
injusticia
in·jus·ti·cia
justicia
jus·ti·cia
leticia
le·ti·cia
licia
li·cia
malicia
ma·li·cia
milicia
mi·li·cia
natalicia
na·ta·li·cia
noticia
no·ti·cia
obstetricia
obs·te·tri·cia
patricia
pa·tri·cia
regalicia
re·ga·li·cia

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MOLLICIA

mollero
molleta
molletas
mollete
molletera
molletero
molletuda
molletudo
mollez
molleza
mollicio
mollidura
mollificar
mollina
mollinear
mollino
mollir
mollizna
molliznar
molliznear

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MOLLICIA

avaricia
caricia
codicia
crediticia
estulticia
experticia
fenicia
ficticia
ictericia
impericia
inmundicia
litotricia
novicia
nutricia
pericia
pontificia
presbicia
primicia
propicia
vicia

Synonymes et antonymes de mollicia dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MOLLICIA»

mollicia muelle sexo razón durante siglos xiii berceo alfonso sustantivos molicie mollez molleza mollura adjetivos mollicio siguen apegados sentido original significando blandura suavidad nbsp filología lingüística estudios ofrecidos antonio quilis buen criterio nebrisense cuando edición príncipe definía aquello mesmo determinó unión estos dobletes luxuria mollicies reducen segunda parte pratica teorica cirugia romance qnando intemperie fria vezes halla herí ujacaj atfcâa dasque contufas conocefe porque efrà blanca arde ейм °ptim efta dádolor eña carne materia esdelgada diccionari catalá castellá llatí frances italiá mollicia

Traducteur en ligne avec la traduction de mollicia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MOLLICIA

Découvrez la traduction de mollicia dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de mollicia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mollicia» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

mollicia
1325 millions de locuteurs

espagnol

mollicia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mollusc
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

mollicia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mollicia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

mollicia
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mollicia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

mollicia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mollicia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mollicia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mollicia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

mollicia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

mollicia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mollicia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mollicia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

mollicia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mollicia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mollicia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mollicia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mollicia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

mollicia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mollicia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mollicia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mollicia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mollicia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mollicia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mollicia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOLLICIA»

Le terme «mollicia» est rarement utilisé et occupe la place 103.679 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mollicia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mollicia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mollicia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MOLLICIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mollicia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mollicia» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mollicia en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MOLLICIA»

Découvrez l'usage de mollicia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mollicia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sexo y Razón
En castellano, durante los siglos XIII-XV (v. g. Berceo, Alfonso X), los sustantivos «molicie», «mollez», «molleza», «mollura», y los adjetivos «mollicio» y «mollicia », siguen apegados a su sentido latino original, significando blandura, suavidad  ...
Francisco Vázquez García, Andrés Moreno Mengíbar, 1997
2
Filología y lingüística: estudios ofrecidos a Antonio Quilis
Con muy buen criterio, el nebrisense, cuando la edición príncipe definía 'por aquello mesmo', determinó la unión de estos dobletes: mollicia, ae.' por la luxuria y mollicies, ei.' por aquello mesmo de 1492, se reducen en 1512 a uno: mollicia,  ...
‎2005
3
Segunda parte de la pratica y teorica de cirugia en romance ...
Qnando la intemperie es fria(que las mas vezes fe halla en las herí ^UJacaJ* atfcâa dasque fon contufas) conocefe,porque la parte efrà blanca,o -arde- а^ейм ** °Ptim^ na,y efta no dádolor:eña la carne mollicia,y la materia esdelgada,y e ...
Dionisio Daza Chacón, Domingo González ((Madrid)), 1626
4
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
MOLLICIA. s. f. Blanura, suavitat. Molicie. Mollities. Mollesse. Mollizie. mollicia. Pecad torpe contraía uaturajesa. Molicie. Mollities. Pe'chè contre nature. Mollizie. MOLLIFICACIÓ. s. f. La acció y efècte de mollificar. Molificación. Mollificandi ...
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
5
Los colloquios, satiricos, con vn colloquiam pastoril, y ...
«rZ regozijo,? cotökov tockn y acsbacis la ces:luego le pulo cn boiclö vns csma biö Upis,? mollicia e q elre^(avnq veM clo)do:mioloqq<?auaSla nocbe^mu? los cgsclamete cö el caiacio q trays^ « ?a mansns ö lcuStZcios e, bsllo q la? pas" to?
Antonio de Torquemada, 1553
6
Sumario de La Historia Natural de Las Indias
Estos animales beories son del tamaño de una mula mediana, y el pelo es pardo , muy oscuro y más espeso que el del búfalo, y no tienen cuernos, aunque algunos los llaman vacas. Son muy buena carne, aunque es algo más mollicia que la ...
Gonzalo Fernandez De Oviedo, 2011
7
La alimentación en Colombia y en los países vecinos
Orden perisodactyla Familia Tapiridae Tapirus spp. Tapir, pinchaque, danta, gran bestia "Son de muy buena carne, aunque es algo mollicia más que la de vaca de España". No los pies sino las manos — que había que hervir durante muchas ...
Víctor Manuel Patiño, 2005
8
Diccionario Catalan-Castellano
:enir poca sal en la mollera. fr. met. tener poco meollo. Mollet, ta. adj. blandujo. Molleta. f. dim. migaja, mi- gajuela. #estar criad ab molletas de pa. fr. met. estar criado entre algodones. Mollicia. f. molicie. Mollificacíó. f. molificacion , desencono.
Magín Ferrer, 1839
9
Agricultura general .... crianza de animales y propiedades ...
Las bellotas de las hayas hacen la carne del puerco muy ligera , y de poco peso , tierna , cochera , y algo mollicia , y de buena digestion. La bellota de encina hace la carne tiesa , y pesada , el puerco lucio , no tan ancho , y de buen sabor.
Gabriel Alonso de Herrera, 1777
10
Agricultura general
Las bellotas de las hayas hacen la carne del puerco muy ligera, de poco peso, tierna, cochera y algo mollicia y de buena digestión. La bellota de encina hace la carne tiesta , pesada , el puerco lucio, no tan ancho, y de buen sabor.
Alonso de Herrera, Real Sociedad Económica Matritense de Amigos del País, Imprenta Real (Madrid), 1819

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOLLICIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mollicia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
PD: Workers in charge of toddlers who escaped from CLE Hts ...
According to the incident report, Coventry Care Center Day Care workers Catherine McGraw,36, and LaShonda Mollicia, 45, were responsible for the two boys ... «newsnet5.com, juil 15»
2
Georgia woman arrested after drugs found in a car stopped on I-95
Mollicia Henrietta Fuller was arrested on charges of possession of marijuana, methamphetamine, a controlled substance and a Schedule 2 narcotic and booked ... «Florida Times-Union, juin 13»

IMAGES SUR «MOLLICIA»

mollicia

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mollicia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/mollicia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z