Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vicia" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT VICIA

La palabra vicia procede del latín vicĭa, la cual a su vez procede del griego βικία.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE VICIA EN ESPAGNOL

vi · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VICIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vicia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VICIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «vicia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
vicia

Vicia

Vicia

Vicia est un genre de 230 espèces acceptées, parmi les presque 800 décrites, de phanerogams de famille Fabaceae. Vicia es un género de 230 especies aceptadas, de las casi 800 descritas, de fanerógamas de la familia Fabaceae.

définition de vicia dans le dictionnaire espagnol

La définition de vicia dans le dictionnaire espagnol est algarroba. Une autre signification de vitiate dans le dictionnaire est aussi la graine de cette plante. La definición de vicia en el diccionario castellano es algarroba. Otro significado de vicia en el diccionario es también semilla de esta planta.
Cliquez pour voir la définition originale de «vicia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC VICIA


alimenticia
a·li·men·ti·cia
avaricia
a·va·ri·cia
caricia
ca·ri·cia
codicia
co·di·cia
crediticia
cre·di·ti·cia
delicia
de·li·cia
ficticia
fic·ti·cia
franquicia
fran·qui·cia
injusticia
in·jus·ti·cia
justicia
jus·ti·cia
leticia
le·ti·cia
malicia
ma·li·cia
milicia
mi·li·cia
noticia
no·ti·cia
obstetricia
obs·te·tri·cia
patricia
pa·tri·cia
pericia
pe·ri·cia
pontificia
pon·ti·fi·cia
primicia
pri·mi·cia
propicia
pro·pi·cia

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME VICIA

vicesimario
vicésimo
vicetesorera
vicetesorero
vicetiple
viceversa
vichadense
vichar
vichear
vichyssoise
viciar
vicio
viciosa
viciosamente
vicioso
vicisitud
vicisitudinario
vico
víctima
victimar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME VICIA

acomodaticia
arrendaticia
cardenalicia
catedralicia
edilicia
estulticia
experticia
facticia
fenicia
ictericia
impericia
impudicia
inmundicia
licia
litotricia
novicia
nutricia
presbicia
sevicia
subrepticia

Synonymes et antonymes de vicia dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VICIA»

vicia sativa avena forrajera ficha tecnica siembra villosa faba vicia género especies aceptadas casi descritas fanerógamas familia fabaceae algarroba otro también semilla esta planta crecimiento desarrollo cultivo haba vademecum densidad utiliza buenos resultados consociada cebada centeno pasto romano profundidad optima encuentra nbsp parte práctica botánica caballero cárlos linneo leguminibus legumbres sessilibus subbinatis erec tadas unidas foliit retusis stipulisxó tres derechas notatit hojas terminan

Traducteur en ligne avec la traduction de vicia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VICIA

Découvrez la traduction de vicia dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de vicia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vicia» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

苕子
1325 millions de locuteurs

espagnol

vicia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Addictive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वेच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البيقة نبات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вика
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ervilhaca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছোলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vesce
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vetch
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wicke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

烏野豌豆
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

야생 완두
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vetch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một thứ giả đậu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vetch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चारा म्हणून वापरली जाणारी एक वनस्पती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

burçak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

veccia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вика
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

măzăriche
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βίκος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wieke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vicker
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vikker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vicia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VICIA»

Le terme «vicia» est communément utilisé et occupe la place 28.542 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vicia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vicia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vicia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VICIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «vicia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «vicia» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot vicia en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VICIA»

Découvrez l'usage de vicia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vicia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vademecum
La densidad de siembra que se utiliza con buenos resultados es la de 30 kg. de vicia consociada con 30 kg. de avena, 25 kg. de cebada, 20 kg. de centeno o 10 a 12 kg. de pasto romano. La profundidad de siembra optima se encuentra ...
2
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
VICIA leguminibus^ Vicia con legumbres sen- sessilibus subbinatis erec-% tadas , unidas de dos en dos, tis,foliit retusis, stipulisxó de tres en tres , derechas ; notatit. Fl. dan. t. $22. v hojas que terminan en seno vobtuso; y estipulas sefiala-  ...
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1786
3
Atlas de de la flora vascular de Burgos
... 103 Viburnum tinus L., 104 Vicia angustifolia L., 437 Vicia benghalensis L., 438 Vicia bithynica (L.) L., 438 Vicia cracca L., 438 Vicia dasycarpa Ten., 439 Vicia disperma DC, 439 Vicia hirsuta (L.) S.F. Gray, 439 Vicia lathyroides L., 440 Vicia ...
Juan Antonio Alejandre, Javier María García López, Gonzalo Mateo Sanz, 2009
4
Parte práctica de botánica
VICIA pedunculis sub X Vicia con pedúnculos casi *"bica sexfioris ,/oliolis denis ova Xde seis flores; hojuelas de tis, acutis , stipulis /»íc-5diez en diez, aovadas , agu- gris. Flor. suec. 2. n. 653. idas; y estipulas enteras. Üed. dan. t. 98. y Vicia ...
Carl von Linné, 1786
5
Sistema de los vegetables ó resumen de la parte práctica de ...
VICIA. Ge3, pl. 1948. torn. V. pag. 547. El estigma transversamente barbado por el lado inferior. Especies con ios pedunculos alargados. 1. Vicia en forma de Guisante , con pedunculos de muchas flores ; peciolos con muchas hojuelas ...
Carl von Linné, 1788
6
Flora vascular de la provincia de Sante Fe: claves para el ...
Vicia epetiolaris Burkart Hábito: hierba. Status: nativa. Dpto.: Castellanos, Garay, General Obligado, La Capital, Las Colonias, San Cristóbal, San Javier, San Jerónimo, Vera. Ejemplar de referencia: Pensiero 1681 (SF). Vicia graminea Sm.
José Francisco Pensiero, 2005
7
PROCIANDINO - Boletin Tecnico No. 5 Estudio, Identificacion ...
C. PLAGAS Entre las plagas de mayor Importancia económica del haba (Vicia f aba L.)f en los países de la Subregión Andina, se pueden mencionan El barrenador del tallo Melanagromyza sp. , los gusanos trozadores o tierreros Agrotis ...
8
Flora española ó Historia de las plantas que se crian en España
VICIA. TOURNEFORT. C13S6 X. Es un género de planta de flor amariposada ; de cuyo caliz sale el pistilo, que despues pasa á vayna llena de semillas casi redondas ó esquinadas : á estas señales se añadirá , que sus hojas se crian de dos ...
José Quer y Martínez, Ángel Corradi ((Madrid)), Casimiro Gómez Ortega, 1784
9
Prontuario de introducción al estudio del derecho y nociones ...
¿Qué se quiere decir con que la voluntad se manifieste exenta de indos? Que se manifieste en forma consciente y libre; si no se manifiesta en esa forma, se vicia la voluntad. Se consideran vicios de la voluntad el error, el dolo, la violencia y ...
Clemente Soto Alvarez, 1982
10
Compendio de las varias resoluciones de Antonio Gomez: en ...
1 - 6 La incertidumbre en la disposicion ó contrato unas veces lo vicia > y otras no para cuya inteligencia se propondrán varias conclusiones. La primera es, que la incertidumbre en las palabras dispositivas de parte del que promete , vicia el ...
Antonio Gómez, José Marcos Gutiérrez, 1789

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VICIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vicia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Five Things Michael and Tara Gallina Want You To Know about Vicia
The Gallinas' hotly anticipated Vicia (4260 Forest Park Avenue) is slated to open at the end of the fall on the corner of Duncan and Boyle in the Cortex Innovation ... «Riverfront Times, sept 16»
2
Papa diz que corrupção vicia e gera pobreza, exploração e sofrimento
“A corrupção vicia e gera pobreza, exploração e sofrimento. Quando, ao contrário, procuramos seguir a lógica evangélica da integridade, da pureza nas ... «EBC, sept 16»
3
La moda se vicia a los videojuegos
No podían faltar en el constante revival de los 90 y 2000 que vive la moda: los videojuegos. Pacman, Nintendo o Candy Crush inspiran a diseñadores que ... «Telva, août 16»
4
Se vicia a Pokémon Go y acaba encontrando un cadáver
Ha sido salir a la venta y revolucionar al personal. Pokémon Go tiene a todo el mundo viciado y no podemos tener más ganas de que salga en España para ... «La Vanguardia, juil 16»
5
CORTEX TO GET NEW TENANT - VICIA
Vicia , pronounced vis-see-ya, is named for the class of plant species that includes vetch, a common cover crop in Missouri. After visiting several local farms, the ... «STL Restaurant News, juin 16»
6
Acclaimed Chefs to Bring "Veggie-First" Vicia to Cortex District
It started out as a way to get to know fellow industry professionals, but it turned into research and development for their upcoming restaurant, Vicia — planned to ... «Riverfront Times, juin 16»
7
Michael and Tara Gallina to open Vicia restaurant in Cortex
The Gallinas will open a restaurant called Vicia this fall at the corner of South Boyle and Duncan avenues in the Central West End. The 2,500-square-foot space, ... «STLtoday.com, juin 16»
8
Diputados cometen yerro en trámite de Economía Social
“Hubo un problema de procedimiento en la comisión que a mi juicio no vicia el trámite. Aún hay tiempo para corregir esto. Estos errores son normales”, dijo. «La Nación Costa Rica, avril 16»
9
Doce vicia? Especialistas contam qual a quantidade ideal de açúcar ...
Por que tanta gente é viciada em doce? O Bem Estar desta segunda-feira (1) falou sobre o assunto com o endocrinologista Bruno Halpern e com a nutricionista ... «Globo.com, févr 16»
10
La vicia nos da una mano
Después de varios años de experiencia vemos hoy que la vicia mejoró la calidad del suelo (balance de carbono), puso un freno la erosión del suelo y aumentó ... «LA NACION, janv 16»

IMAGES SUR «VICIA»

vicia

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vicia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/vicia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z