Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "motorista" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MOTORISTA EN ESPAGNOL

mo · to · ris · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOTORISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Motorista est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MOTORISTA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «motorista» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
motorista

Motero

Motero

Un motocycliste est un amateur qui conduit et conduit une moto. À l'intérieur des motocyclistes, il y a des individus avec des visions différentes ou des moyens de comprendre la moto pour leur plaisir. C'est pourquoi certains apprécient de l'utiliser pour marcher, d'autres pour voyager, d'autres pour faire du sport et d'autres personnes qui apprécient le vélo dans ses différentes facettes. Dans certains cas, les automobilistes rejoignent ou rejoignent des motos pour partager avec d'autres fans leur passion pour ces véhicules, ainsi qu'une philosophie distinctive qui loue les valeurs de la fraternité, de la liberté et du contact avec la nature. Un motero o motoquero es un aficionado a la conducción y desplazamiento conduciendo una motocicleta Dentro de de los motociclistas hay individuos con distintas visiones o maneras de entender la motocicleta para su disfrute. Por ello hay quienes la disfrutan usándola para pasear, otros para viajar, otros para hacer deporte y otros que disfrutan la moto en sus distintas facetas. En algunos casos los motoristas se asocian o agrupan en motoclubes con el fin de compartir con otros aficionados su pasión por estos vehículos, así como una filosofía distintiva que ensalza los valores del compañerismo, la libertad y el contacto con la naturaleza.

définition de motorista dans le dictionnaire espagnol

La première définition d'un automobiliste dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est une personne qui conduit une moto. Une autre signification de biker dans le dictionnaire est une personne friande de motocyclisme. Biker est aussi une personne qui guide un véhicule automobile et prend soin du moteur. La primera definición de motorista en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que conduce una motocicleta. Otro significado de motorista en el diccionario es persona aficionada al motorismo. Motorista es también persona que guía un vehículo automóvil y cuida del motor.
Cliquez pour voir la définition originale de «motorista» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MOTORISTA


antiterrorista
an·ti·te·rro·ris·ta
arista
ris·ta
baterista
ba·te·ris·ta
caricaturista
ca·ri·ca·tu·ris·ta
colorista
co·lo·ris·ta
comentarista
co·men·ta·ris·ta
costumbrista
cos·tum·bris·ta
forista
fo·ris·ta
futurista
fu·tu·ris·ta
guitarrista
gui·ta·rris·ta
humorista
hu·mo·ris·ta
jurista
ju·ris·ta
marista
ma·ris·ta
mayorista
ma·yo·ris·ta
minorista
mi·no·ris·ta
naturista
na·tu·ris·ta
porrista
po·rris·ta
socorrista
so·co·rris·ta
terrorista
te·rro·ris·ta
turista
tu·ris·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MOTORISTA

motonáutica
motonáutico
motonave
motonería
motoneta
motonieve
motopesquero
motopropulsión
motor
motora
motorismo
motorización
motorizada
motorizado
motorizar
motosa
motosierra
motoso
mototaxi
motovelero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MOTORISTA

aprista
capturista
castrista
cicloturista
corista
crista
culturista
equilibrista
florista
frigorista
interiorista
laboratorista
laborista
letrista
malabarista
manicurista
militarista
purista
senderista
tractorista

Synonymes et antonymes de motorista dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MOTORISTA»

motorista trabajo escapa carabineros motociclista naval extremo part time empleo fantasma motero motoquero aficionado conducción desplazamiento conduciendo motocicleta dentro motociclistas individuos distintas visiones maneras entender para disfrute ello quienes disfrutan primera lengua española persona conduce otro aficionada motorismo motorista también guía vehículo automóvil cuida motor manual básico manejo movilización transporte ejemplo atendemos tras accidente quedado boca abajo decúbito prono queremos ponerlo supino poder prestar cuidados necesarios podremos hacerlo cuidando nbsp completa práctica juicio historia escritos cabeza parece balón fútbol gafas busto cojín cuero cuadrado piernas

Traducteur en ligne avec la traduction de motorista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MOTORISTA

Découvrez la traduction de motorista dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de motorista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «motorista» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

摩托车手
1325 millions de locuteurs

espagnol

motorista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Driver
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मोटर-साइकिल चलानेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دراجة نارية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мотоциклист
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

motociclista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মোটরসাইকেলে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

motocycliste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penunggang motosikal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Motorradfahrer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

モーターサイクリスト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오토바이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

motorcyclist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người đi xe mô tô
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மோட்டார் சைக்கிளில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोटरसायकलस्वार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

motosikletçi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

motociclista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

motocyklista
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мотоцикліст
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

motociclist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μοτοσυκλετιστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

motorfietsryer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

motorcyklist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

motorsyklist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de motorista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOTORISTA»

Le terme «motorista» est assez utilisé et occupe la place 10.759 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «motorista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de motorista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «motorista».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MOTORISTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «motorista» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «motorista» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot motorista en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MOTORISTA»

Découvrez l'usage de motorista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec motorista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual básico de manejo, movilización y transporte de ...
Por ejemplo, si atendemos a un motorista que tras un accidente ha quedado boca abajo (decúbito prono), y queremos ponerlo en decúbito supino para poder prestar los cuidados necesarios, podremos hacerlo cuidando que el eje ...
‎2001
2
El juicio de la historia. Escritos 1920-1939
Motorista La cabeza parece un balón de fútbol con gafas; el busto, un cojín de cuero cuadrado; las piernas, palancas mecánicas en polainas; los pies, imitaciones de pies humanos, quizá sólo botas vacías. Toda la hechura del motorista es, ...
Joseph Roth, Eduardo Gil Bera, 2009
3
Recopilación de la Jurisprudencia del Tribunal de Justicia y ...
Comunidades Europeas. Tribunal de Justicia, Tribunal de Primera Instància de les Comunitats Europees. «desde el año 1973, el motorista debe ser de la nacionalidad del ciclista» puede considerarse incompatible con tales textos?
Comunidades Europeas. Tribunal de Justicia, Tribunal de Primera Instància de les Comunitats Europees
4
Psicokiller: obra teatral nun actu
¡Y nun quería tener rellaciones sexuales conmigo! ! RAMOS (Echa dos dientes pela boca) Ma... Macu... Nun me faigaf enfadaf... MACU (Tíralu al suelu y péga-y pataes) ¡¡Un moni! ! ¡¡Eso ye lo que ye!! ¡¡Jomeiniü! MOTORISTA (Aventase p ...
Adolfo Camilo Díaz, 1993
5
El enigma de Cambises
Imaginó que el motorista debía de estar tratando de adivinar por dónde se había escabullido su presa. Otro reguero de arena cayó en la grieta. Jalifa temió que su perseguidor fuese a descender por allí, pero al cabo de unos segundos dejó ...
Paul Sussman, 2012
6
Propuesta sobre procedimientos administrativos y ...
RESPONSABLE 13 14 15 16 17 18 19 Motorista Jefe Unidad de Transporte Motorista Jefe Unidad de Transporte Motorista Portería Motorista FLUJOGRAMA PROPUESTO SERUICIOS DE TRANSPORTE (UEHICULO У MOTORISTA...
IICA-MAG – El Salvador
7
El hombre de Nador
Recostado sobre el tronco de un roble, justo en el inicio del sendero, el motorista con el casco puesto lo observaba venir. Su moto se apoyaba en el mismo tronco, por el lado del sendero. Rodrigo lo vio cuando inició el tramo hacia el inicio ...
Antonio Ruibérriz de Torres Sánchez, 2006
8
Crónicas de La Fábrica I - Neogen
Jesús F. Alonso Asensio. ciudad y su plan era encontrarse con él y sacarle información sobre Norton y el resto de los controladores. Pero antes necesitaba un medio de transporte. Jake salió del callejón y observó que un motorista conducía ...
Jesús F. Alonso Asensio
9
¿Por qué E=mc2?: ¿y por qué debería importarnos?
Visto así, el movimiento a través del espacio no es más que una sombra de otro movimiento más universal, a través del espacio—tiempo. En un sentido muy real, como ahora te demostraremos, eres exactamente igual que el motorista con el ...
Brian Cox, 2013
10
Siempre alegres para hacer felices a los demás
No estará usted pensando que fui yo el causante, ¿no? MOTORISTA. — Sólo estoy tratando de averiguar lo ocurrido. PADRE. — -Ya. Con ese sistema de dar a entender que se sospecha del que presta ayuda es lo que da lugar muchas ...
Jesús Urteaga, Jesús Urteaga Loidi, Manuel Aguado, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOTORISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme motorista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Muere un motorista al chocar contra un poste en Ribas de Sil
Un motorista murió este domingo por la tarde en un accidente de tráfico ocurrido a la salida del puente sobre el río Sil que une las localidades de Quiroga y San ... «La Voz de Galicia, août 16»
2
Un motorista pierde la vida en un accidente en La Carrasqueta
Un motorista de 42 años y natural de Alicante capital perdió en la mañana de ayer la vida en un accidente de tráfico registrado en el puerto de La Carrasqueta, ... «Información, août 16»
3
Avioneta aterriza de emergencia y choca motorista en Punta Cana
Un joven motorista resultó con fractura en un brazo y con varias heridas la mañana de este lunes cuando fue impactado por una avioneta que aterrizó de ... «El Caribe, août 16»
4
Muere un motorista navarro en un accidente de tráfico en Lakuntza
Un navarro ha resultado muerto en un accidente de tráfico ocurrido esta tarde en la localidad navarra de Lakuntza, al chocar la motocicleta que conducía y una ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, août 16»
5
Muere un motorista en Quirós (Asturias)
A las 13.14 horas informaron de que el motorista, un hombre, está fallecido. La Guardia Civil, que también fue alertada desde un primer momento, se hizo cargo ... «20minutos.es, août 16»
6
Fallece un motorista en A Rúa
La carretera N-120, a la altura de A Rúa de Valdeorras, se convirtió a primera hora de la tarde en un punto negro del tráfico ourensano. El piloto de una moto de ... «La Voz de Galicia, août 16»
7
Un donostiarra de 24 años muere en un accidente de moto en ...
El motorista, por causas que se investigan, ha perdido el control de la motocicleta ... que han certificado el fallecimiento del motorista, han explicado las fuentes. «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, juil 16»
8
CONFIRMADO: El Motorista Fantasma aparecerá en la cuarta ...
Gabriel Luna será el encargado de interpretar a Robbie Reyes en la nueva entrega de la exitosa serie de ABC, que se estrena el próximo 20 de septiembre. «SensaCine, juil 16»
9
Un motorista muere en Meis tras chocar contra un coche y unos ...
El motorista chocó contra el coche de una propiedad de la zona, pero no se sabe si éste estaba girando desde la carretera general hacia la casa o si salía de ... «Faro de Vigo, juil 16»
10
Muere un motorista al salirse de la vía y chocar con una furgoneta ...
Un motorista de 48 años ha fallecido en la tarde de este sábado tarde al salirse de la calzada y colisionar contra una furgoneta cuando circulaba por Muxika, ... «El Correo, juil 16»

IMAGES SUR «MOTORISTA»

motorista

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Motorista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/motorista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z