Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "humorista" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HUMORISTA EN ESPAGNOL

hu · mo · ris · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HUMORISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Humorista peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HUMORISTA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «humorista» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
humorista

Humeur

Humor

L'humour ou l'humour est défini comme la manière de présenter, de poursuivre ou de commenter la réalité, en soulignant le côté comique, ridicule ou ridicule. Humor o humorismo es definido como el modo de presentar, enjuiciar o comentar la realidad, resaltando el lado cómico, risueño o ridículo de las cosas.

définition de humorista dans le dictionnaire espagnol

La première définition d'humoriste dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est dite d'une personne: Qui est exprimée ou exprimée avec humour. Un autre sens de l'humoriste dans le dictionnaire est l'humoriste. L'humoriste est aussi une personne qui dans ses œuvres, littéraires ou plastiques, ou dans ses performances dans des spectacles publics cultive l'humour. La primera definición de humorista en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una persona: Que se expresa o manifiesta con humorismo. Otro significado de humorista en el diccionario es humoralista. Humorista es también persona que en sus obras, literarias o plásticas, o en sus actuaciones en espectáculos públicos cultiva el humorismo.
Cliquez pour voir la définition originale de «humorista» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HUMORISTA


antiterrorista
an·ti·te·rro·ris·ta
arista
ris·ta
baterista
ba·te·ris·ta
caricaturista
ca·ri·ca·tu·ris·ta
colorista
co·lo·ris·ta
comentarista
co·men·ta·ris·ta
costumbrista
cos·tum·bris·ta
forista
fo·ris·ta
futurista
fu·tu·ris·ta
guitarrista
gui·ta·rris·ta
jurista
ju·ris·ta
marista
ma·ris·ta
mayorista
ma·yo·ris·ta
minorista
mi·no·ris·ta
motorista
mo·to·ris·ta
naturista
na·tu·ris·ta
porrista
po·rris·ta
socorrista
so·co·rris·ta
terrorista
te·rro·ris·ta
turista
tu·ris·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HUMORISTA

humitera
humitero
humo
humor
humorada
humorado
humoral
humoralismo
humoralista
humorismo
humorística
humorísticamente
humorístico
humorosa
humorosidad
humoroso
humosa
humosidad
humoso
humus

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HUMORISTA

aprista
capturista
castrista
cicloturista
corista
crista
culturista
equilibrista
florista
frigorista
interiorista
laboratorista
laborista
letrista
malabarista
manicurista
militarista
purista
senderista
tractorista

Synonymes et antonymes de humorista dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HUMORISTA»

humorista como montecristo mexicano landru alacran tipo humor humorismo definido modo presentar enjuiciar comentar realidad resaltando lado cómico risueño ridículo cosas primera lengua española dicho persona expresa manifiesta otro humoralista humorista también obras literarias plásticas actuaciones espectáculos públicos cultiva payró tristeza galdós otros ensayos david prando doctor surgeon crítico manolo ante muro lamentos edgar neville margarita españa franco opúsculo borrajo ruego encarecidamente bien salud mental llamen este espécimen social podrá gracioso para usted pero carece todo

Traducteur en ligne avec la traduction de humorista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HUMORISTA

Découvrez la traduction de humorista dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de humorista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «humorista» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

滑稽演员
1325 millions de locuteurs

espagnol

humorista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

humorist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ठिठोलिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفكاهي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

юморист
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

humorista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রসিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

humoriste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

orang lucu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Humorist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ユーモリスト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

익살꾼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

humorist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hay nói khôi hài
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நகைச்சுவை கலைஞர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विनोदी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mizahçı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

umorista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

humorysta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гуморист
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

umorist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευφυολόγος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

humoris
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

humorist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

humorist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de humorista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HUMORISTA»

Le terme «humorista» est assez utilisé et occupe la place 12.535 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «humorista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de humorista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «humorista».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HUMORISTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «humorista» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «humorista» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot humorista en espagnol

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «HUMORISTA»

Citations et phrases célèbres avec le mot humorista.
1
Georg P. Burns
Quien nos hace reír es un cómico. Quien nos hace pensar y luego reír es un humorista.
2
Jules Renard
El humorista es un hombre de buen mal humor.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HUMORISTA»

Découvrez l'usage de humorista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec humorista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Opúsculo Borrajo
Les ruego encarecidamente por el bien de su salud mental que no le llamen humorista a este espécimen social, podrá ser gracioso para usted, pero carece de todo sentido del humor más elemental. Nunca el humor ha de hacerse para ...
RamÓn Borrajo Domarco, 2008
2
El oficio de lector
Entre los cultivadores de la crónica momentánea, de la narración imaginativa o histórica, del género epistolar a que se sentía inclinado por la abundancia del corazón, sobresalió principalmente porque era un humorista de nacimiento y de  ...
Baldomero Sanín Cano, J. G. Cobo Borda, 1978
3
Borges y México
Yo tengo para mi que el verdadero humorista —y no me refiero, desde luego, al guasón o al chistoso de plazuela— es aquel que en última instancia nos puede dar una imagen más cabal del mundo. Para ventura de sus lectores, Borges es ...
Miguel Capistrán, 2012
4
Lenny Bruce, el cómico del escándalo
Mi concepto de humorista es el de un individuo que crea su propio material, un tipo que tiene una vena cómica. Creo que existen muy pocos humoristas. Hay un montón de buenos actores cómicos. Veamos, te daré un ejemplo... El número ...
Lenny Bruce, 1989
5
Zori 1a Parte
Todo transcurre con rapidez, me acompaña una señorita muy guapa hacia mi camerino, bebo agua, aclaro la voz y salgo a escena, mi mente se queda completamente en blanco, prácticamente he olvidado por completo la vida del humorista ...
Michelangelo Saez, 2009
6
José Santos González Vera: clásico del humor
GONZALEZ VERA, HUMORISTA Por no haber conocido más que a este único ejemplar, que lo fue y muy representativo de su país, me resulta difícil definir el género. Sólo sé que se trata de un arte que tuvo de un lado y otro de los Andes ...
Enrique Espinoza, 1982
7
Mi Pueblo
El humorista es una persona seria en un mundo al que juzga vulgar. Esta contradicción produce un enfrentamiento, ya que ni el humorista ni el mundo pueden cambiar. Entonces el humorista esconde la gravedad de su pensamiento y dice ...
Chamico, Conrado Nale Roxlo, 1993
8
Nueva antología de Luis Tejada
Eso sólo lo hace el humorista, no porque el humorista sea precisamente un desencantado, sino porque tiene una intuición especial y completa de las realidades, porque ve el universo, no en los detalles inmediatos, sino en un conjunto total; ...
Luis Tejada, Gilberto Loaiza Cano, 2008
9
El Negociado de incobrables: la vanguardia del humor español ...
Sólo gracias a una gran reflexión y a una tragedia interior permanente y preocupada se puede llegar a ser humorista español. En otro sitio bastaría comprarse un pijama de humorista y ponerse a jugar al especial juego de la oca del ...
José Luis R. de la Flor, 1990
10
Jardiel Poncela: teatro, vanguardia y humor : actas del VI ...
El humorista puede usar casi exclusivamente el tono menor.2 No les ha quedado a los humoristas otra salida que la reivindicación de la nobleza de su trabajo. Por ello, todos los escritores de humor han luchado por defender la seriedad del ...
Cristóbal Cuevas García, Enrique Baena, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HUMORISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme humorista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La humorista Amy Schumer pudo haber muerto a manos de una de ...
La humorista estadounidense Amy Schumer ha contado en su libro «The girl with the lower back tattoo» varios pasajes de su vida amorosa cuando era joven. «ABC.es, août 16»
2
Acusan al humorista "Pachu" Peña de robar dinero de una carnicería
14 de julio 2016 El actor fue denunciado de hurtar $400 que estaban sobre el mostrador en un local de Martínez. La defensa que hizo del video que se viralizó ... «El Tribuno.com.ar, juil 16»
3
Esta fue la causa de muerte del humorista “Toño” Hernández
Esta fue la causa de muerte del humorista “Toño” Hernández ... Sin duda alguna, el gremio de humoristas se encuentra de luto, tras la repentina muerte de ... «Sociedad Periodistica Extra LTDA, juin 16»
4
Fallece el humorista Diego Parra, 'Comediante de la noche', tras ...
El humorista y publicista Diego Parra, quien participó en el programa de RCN 'Los comediantes de la noche', falleció este jueves tras caer de un octavo piso de ... «NTN24, juin 16»
5
Los nuevos mensajes en Twitter del humorista uruguayo que se ...
Durante la jornada del miércoles se viralizó una broma que realizó el humorista uruguayo Sebastián González en contra de Arturo Vidal, a quien trató como ... «24Horas.cl, mai 16»
6
El actor Félix Álvarez será el número uno de Ciudadanos por ...
El humorista Felisuco, número uno de Ciudadanos por Cantabria. Félix Álvarez, en una imagen de archivo. El exdiputado Carlos Pracht no repetirá como ... «EL PAÍS, mai 16»
7
Merkel autoriza el proceso a un humorista alemán que ofendió a ...
El presentador Jan Böhmermann responsable del "poema injurioso" contra Erdogan, en una entrega de premios en Dusseldorf (Alemania) el pasado 13 de ... «EL PAÍS, avril 16»
8
YouTube: Obama aprende a jugar dominó en Cuba con humorista ...
El humorista Luis Silva, mejor conocido por encarnar al personaje "Pánfilo" en la serie cubana Vivir del Cuento, publicó un nuevo video en el que se le ve ... «LaRepública.pe, mars 16»
9
Compromís pide al Gobierno que RTVE no contrate más al ...
Según añade la nota, para Mulet, la fotografía del humorista del dúo Los Morancos César Cadaval junto a un guepardo abatido "ha constatado la indignación ... «20minutos.es, mars 16»
10
Fallece el humorista Carles Flavià
EFE/ Barcelona El actor, humorista y presentador Carles Flavià, de 70 años, ha fallecido esta madrugada en Barcelona, su ciudad natal, a causa de una larga ... «levante.emv.com, mars 16»

IMAGES SUR «HUMORISTA»

humorista

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Humorista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/humorista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z