Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tamuga" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TAMUGA EN ESPAGNOL

ta · mu · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TAMUGA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tamuga est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TAMUGA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tamuga» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tamuga dans le dictionnaire espagnol

La première définition de tamuga dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est un ensemble de deux paires de cônes tronqués de doux ou panela. Une autre signification de tamuga dans le dictionnaire est la personne joufflue. Tamuga est également empaquetant avec la contrebande de drogue. La primera definición de tamuga en el diccionario de la real academia de la lengua española es conjunto de dos pares de conos truncados de dulce o panela. Otro significado de tamuga en el diccionario es persona rechoncha. Tamuga es también envoltorio con contrabando de drogas.

Cliquez pour voir la définition originale de «tamuga» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TAMUGA


arruga
rru·ga
ayuga
yu·ga
beluga
be·lu·ga
boruga
bo·ru·ga
buga
bu·ga
caluga
ca·lu·ga
fuga
fu·ga
jamuga
ja·mu·ga
lampuga
lam·pu·ga
lechuga
le·chu·ga
moruga
mo·ru·ga
muga
mu·ga
oruga
ru·ga
pechuga
pe·chu·ga
puga
pu·ga
ruga
ru·ga
samuga
sa·mu·ga
taruga
ta·ru·ga
tortuga
tor·tu·ga
verruga
ve·rru·ga

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TAMUGA

tameme
tamil
tamínea
taminia
tamiz
tamización
tamizar
tamo
tamojal
tamojo
támpax
tampiqueña
tampiqueño
tampoco
tampón
tamtan
tamuja
tamujal
tamujo
tamul

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TAMUGA

castuga
centrífuga
contrafuga
enruga
entrega
entrepechuga
febrífuga
hidrófuga
ignífuga
jeruga
lucífuga
maruga
pestuga
prófuga
salpuga
tenífuga
tránsfuga
trásfuga
uruga
vermífuga

Synonymes et antonymes de tamuga dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TAMUGA»

tamuga primera lengua española conjunto pares conos truncados dulce panela otro persona rechoncha tamuga también envoltorio contrabando drogas soñador novela trajeron preguntó impa cíente ayudante miraba ventana parece dijo joven agregó emocionado traen gran choza tablones había sido construida dentro muralla piedras nbsp tikkun olam ayudando reparar mundo gente sencilla humilde pueblo asumió responsabilidad caminar ellos ellas planifican realizan evalúan actividades dinamizando proceso social vida parroquia caída

Traducteur en ligne avec la traduction de tamuga à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TAMUGA

Découvrez la traduction de tamuga dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tamuga dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tamuga» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Tamuga
1325 millions de locuteurs

espagnol

tamuga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tamuga
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tamuga
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Tamuga
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Tamuga
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tamuga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tamuga
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tamuga
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tamuga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tamuga
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Tamuga
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Tamuga
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tamuga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tamuga
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tamuga
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tamuga
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tamuga
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tamuga
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tamuga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Tamuga
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tamuga
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tamuga
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tamuga
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tamuga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tamuga
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tamuga

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TAMUGA»

Le terme «tamuga» est normalement peu utilisé et occupe la place 66.311 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tamuga» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tamuga
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tamuga».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TAMUGA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tamuga» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tamuga» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tamuga en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TAMUGA»

Découvrez l'usage de tamuga dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tamuga et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El soñador: novela
¿Las trajeron? -preguntó Tamuga impa cíente a su ayudante que miraba por la ventana. — Parece que sí -dijo el joven-. ¡Sí! -agregó emocionado-, sí la traen. La gran choza de tablones había sido construida dentro de un< muralla de piedras ...
Armando Loynaz, 2002
2
Tikkun olam: ayudando a reparar el mundo
La gente sencilla y humilde del pueblo asumió la responsabilidad del caminar, ellos y ellas planifican, realizan y evalúan las actividades dinamizando el proceso social y la vida de la parroquia. La caída del Tamuga: un desastre anunciado ...
José Astudillo, Ana Cecilia Salazar Vintimilla, 2007
3
En el barrio para siempre--: la vida nos depara muchas ...
Contaba Paco Calvo, años después, acerca de un jugador, conocido como Mario "Tamuga", interesado en fichar con el Deportivo Kennedy. Paco le explicó al aspirante que el requisito era contar con una camiseta blanca, cosa que no tenía ...
Paul Brenes Cambronero, 2005
4
Sistemas de Finca en Acosta-puriscal Costa Rica
... mano de obra familiar: Fanega: Ingreso neto familiar de la finca: Ingreso neto familiar total: Tapa, tamuga: Región: Tierra cultivada: Tierra manejada: Se refiere siempre a una de las áreas observadas: Acosta-Puriscal. Medida de capacidad.
5
Consumo de leña y otros combustibles en trapiches de San ...
... le paga a los trabajadores? Tiempo Tarea Tamuga- Indicar salarios en cada caso ANEXO 2 MAPA DE UBICACION DEL AREA UBICACION AREA DE 56.
Humberto Labarthe F, Carlos Reiche C, 1989
6
Letras
... el punto SB3: i SB4: darle el punto 12. Dos parejas de bloques atados con hojas. SB1: tamuga SB2: tamuga SI: tamuga SAB: tamuga HA: tamuga SB3: 0 SB4: 0 hidrosulfito leña hijos limpiadora hisopillo lomillo horcones K hornilla Macana.
7
La lengua de Nicaragua: pequeño diccionario analítico
TAMUGA, sust. m. Hibridismo de Nh y Mg. Corresponde al Nacatamal, lengua Nh. En este vocablo, tamuga, se da el fenómeno interesante del accidente léxico , que es un deslizamiento fonológico. Nh: Tam + uga = mangue. El lexema tam se ...
Fernando Silva, 1996
8
Realidad procesal del delito de narcotráfico: incluye Ley ...
... y admite que los agentes del SICP encontraron en su poder: "...cuatro pastillas DIACE- PAN que fui recetado, una tamuga de marihuana, la cual la compré con el fin de curarme los huesos..." Sobre el delito de robo no hay ningún indicio.
Héctor F. Orbe C., 1992
9
Sermones de Quaresma: desde la Septuagesima hasta la mañana ...
Lo vno,por la rapoíeria conque llegaron,diziendo: VuestrosDicipulos, gentebuena fou, aunque susdelcu/dostiencn^puestienen poco relpetoa las tradicioues de los antiguos, no íe iauan pa: a comer,e* ì er t tamuga dr age fim£ 28.9 fcs ingenio ...
Juan de Luna ((O.P.)), 1609
10
Historia corográfica, natural y evangélica de la Nueva ...
... viniéndole ú las manos la ocasion que tanto deseaba; y fué un dia que fatigados los dos del trabajo, llegaron cansados á su casa, y le pidieron por Dios un poco de tamuga, que es una bebida de maíz para mitigar la sed y la necesidad.
Antonio Caulín, 1841

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TAMUGA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tamuga est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¿Querés comerte una rica tamuga masatepina?
Lo cierto es que la tamuga, al igual que el nacatamal, son platillos tradicionales muy apetecidos por los turistas nacionales y extranjeros que visitan Masatepe. «El 19 Digital, sept 16»
2
Conozca la variedad de pan casero que encontrará en el Parque ...
“Los visitantes también podrán saborear la tamuga, el mondongo, la obra El Güegüense, artesanías, encurtidos de Rivas y bordados de Granada, al mismo ... «El 19 Digital, août 16»
3
Gobernador rinde cuentas de su gestión en el 2015
Uno de los aspectos que destacó fue el proceso de estabilización del cerro Tamuga, que se lleva adelante a través del Comité de Cogestión y del que se ... «El Tiempo Ecuador, mars 16»
4
Asambleísta Larriva cuestiona sobre materiales del Cerro Tamuga
Oswaldo Larriva, asambleísta provincial del Azuay, manifestó su inconformidad sobre el manejo de los materiales del Cerro Tamuga, en el sector de la Josefina ... «La Tarde Cuenca, févr 16»
5
Avanza extracción de material del Tamuga
Luego de cinco meses que iniciaron los trabajos de la segunda fase de estabilización del cerro Tamuga en el sector La Josefina, se han extraído 84.000 metros ... «El Tiempo Ecuador, oct 15»
6
Dulce de pamela sube de precio en Estelí
... productos como el dulce, que son utilizados para elaborar derivados como golosinas, entre estos los famosos huevos chimbos, la tamuga se cotiza en C$60 ... «El Nuevo Diario, sept 15»
7
Acuerdos buscan sanear problemas en la vialidad
... cargo porquees una de las empresas que ejecuta trabajos en la vía rápida Cuenca-Azogues-Biblián y realiza la segunda fase de estabilización del Tamuga. «El Tiempo Ecuador, août 15»
8
Anuncian diálogo por los problemas viales del Azuay
Ante los constantes pedidos de material que se obtiene de la segunda fase de estabilización del cerro Tamuga, el Gobernador del Azuay expresó que no se ... «El Tiempo Ecuador, juil 15»
9
La actividad minera en una zona de La Josefina fue suspendida
En aquella ocasión 30 millones de metros cúbicos de tierra del cerro Tamuga se desprendieron y taponaron el río Paute, en el sector de La Josefina. «El Comercio, juil 15»
10
Falta de minas genera escasez de material
... la segunda fase de estabilización del cerro Tamuga que delegó el Comité de Cogestión de La Josefina al Ministerio de Transporte y Obras Públicas, MTOP, ... «El Tiempo Ecuador, juil 15»

IMAGES SUR «TAMUGA»

tamuga

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tamuga [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tamuga>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z