Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "moruga" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MORUGA

La palabra moruga procede de origen incierto.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MORUGA EN ESPAGNOL

mo · ru · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MORUGA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Moruga est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MORUGA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «moruga» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de moruga dans le dictionnaire espagnol

La définition de moruga dans le dictionnaire est un dicton: Taciturn, sullen, insaisissable. En el diccionario castellano moruga significa dicho de una persona: Taciturna, huraña, esquiva.

Cliquez pour voir la définition originale de «moruga» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MORUGA


arruga
rru·ga
boruga
bo·ru·ga
enruga
en·ru·ga
jeruga
je·ru·ga
maruga
ma·ru·ga
oruga
ru·ga
ruga
ru·ga
taruga
ta·ru·ga
uruga
ru·ga
verruga
ve·rru·ga

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MORUGA

mortificador
mortificadora
mortificante
mortificar
mortiguar
mortinata
mortinato
mortiñada
mortiño
mortis causa
mortuoria
mortuorio
morucho
morueco
morugo
mórula
moruna
moruno
moruro
morusa

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MORUGA

ayuga
beluga
buga
caluga
centrífuga
entrepechuga
febrífuga
fuga
hidrófuga
ignífuga
lampuga
lechuga
muga
pechuga
prófuga
puga
tamuga
tortuga
tránsfuga
trásfuga

Synonymes et antonymes de moruga dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MORUGA»

moruga dicho persona taciturna huraña esquiva huellas toponimia cdio panapros moruga dnco leguas adelante boca qualni este grupo atiere poco lengua aruaca sapayos varuma parabenes parlas nbsp historia corográfica natural evangélica nueva punta galera hasta gallo costa banda veintitres oeste esta distancia encuentra siguiente siete pueden entrar petróleo petroquímica internacional región llevó cabo algo exploración superficie compañía perforó pozos costafuera ambos casos resultados negativos kern trinidad oilfields terminó pozo productor arenisca

Traducteur en ligne avec la traduction de moruga à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MORUGA

Découvrez la traduction de moruga dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de moruga dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «moruga» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Moruga
1325 millions de locuteurs

espagnol

moruga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Moruga
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Moruga
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Moruga
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Moruga
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Moruga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Moruga
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Moruga
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Moruga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Moruga
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Moruga
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Moruga
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Moruga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Moruga
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Moruga
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Moruga
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Moruga
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Moruga
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Moruga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Moruga
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Moruga
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Moruga
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Moruga
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Moruga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Moruga
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de moruga

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MORUGA»

Le terme «moruga» est normalement peu utilisé et occupe la place 61.414 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «moruga» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de moruga
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «moruga».

Exemples d'utilisation du mot moruga en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MORUGA»

Découvrez l'usage de moruga dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec moruga et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Huellas KA-TU-GUA: Toponimia KA-TU-GUA
214 AVE / CDIO 71 1628 Panapros Rio Moruga: a dnco leguas adelante de la boca de Qualni. El Moruga se Este grupo atiere poco en la lengua con los Aruaca y los Sapayos. M une con el Varuma. M AVE / CDIO 62 1628 Parabenes Parlas ...
Ramón González Almeida, 1995
2
Historia corográfica, natural y evangélica de la Nueva ...
De la punta de la Galera hasta la del Gallo, que es la costa y banda del Sur, hai veintitres leguas Este á Oeste; y en esta distancia se encuentra lo siguiente: de la Galera á la punta y rio Moruga siete leguas al Oeste, y en él pueden entrar ...
Antonio Caulín, 1841
3
Petróleo y petroquímica internacional
En la región de Moruga se llevó a cabo algo de exploración de superficie. La compañía perforó dos pozos costafuera, en ambos casos con resultados negativos. La Kern Trinidad Oilfields, Ltd., terminó un pozo productor en la arenisca Nariva ...
4
El Libro español
El argentino don Ramón Juan Moruga, representante de la Unes- co en Paraguay, ha pronunciado el 8 de mayo, "Oía del Idioma", una conferencia sobre "El libro en la sociedad contemporánea". Ofrecemos el texto abreviado del mismo.
5
Report of the twenty-first session, Norden: Denmark, ...
Nonionella soldadoensis Cushman & Renz. LL2 - UL. Fig. 1 . — Glomospira sp. A ( X 34). Side and edge view. From sample 228484, type locality of Globorotalia rex zone (Upper Lizard Springs ; see Botli 19576 ). Moruga, South-Trinidad. Fig.
Theodor Sorgenfrei, 1960
6
Historia coro-graphica natural y evangelica de la Nueva ...
De la Punta de la Galera hasta la del Gallo , que es la Costa y Vanda del Sur , hay veinte y tres Vanda del 1 T ^ ^ Sur teg1135 Leste a Ueste > y en esta distancia se encuentra lo siguiente: De la Galera a la Punta , y Rio Morúga siete leguas ...
Antonio Caulin, 1779
7
Mujer y modernización agropecuaria: balance, perspectivas y ...
La Red de Desarrollo Rural de Trinidad y Tobago es la filial de esta organización en este país; la cual inició recientemente dos proyectos con las mujeres de Moruga -Condado de Victoria-, donde el desempleo femenino es total. Uno de los ...
‎1991
8
Diccionario geográfico-histórico de las Indias Occidentales ...
WA1NY , Rio de la Provincia y Gobierno de Cu- maná , corre al N , y sale si mar entre los de Amacuro y Moruga. WAIT , Pueblo de la Isía de Barbada en el distrito y Parroquia de S. Joseph , situado cerca de la Costa del E. Otro Pueblo hay del ...
Antonio de Alcedo, 1789
9
Archivo de la Economía Nacional
(V. Coropa, Dorado). Los principales ríos son: Yvaricopo, Araurí, Maipari, Viacopo, Copurvaca, Gravo, Vía, Cayena, Amaná, Curitimí, Essequeb, Moruga, Coropatuba, Vari- ma, Parí y Amacurí. Las principales Naciones que allí viven entre las ...
Banco de la República (Colombia), 1771
10
Bibliografia Sobre Hortalizas en El Istmo Centroamerica Y El ...
... in tannias_on Moruga soil series in Point Fortin /Trinidad & Tobago/ (Sumario) . In University of the West Indies. Faculty of Agriculture. Report of the Faculty of Agriculture 1972-1973. St. Augustine, Trinidad, 1973. Section I. pp. 73-75.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MORUGA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme moruga est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Published on Aug 23, 2016, 11:17 pm AST
The Moruga fishermen, he said, fished in the Columbus Channel, in waters near ... “Wholesale vendors who usually purchase fish from Moruga fishermen sell in ... «Trinidad & Tobago Express, août 16»
2
Moruga teen downs
AN 18-year-old teenager is feared drowned after he disappeared in the choppy waters of Moruga on Sunday. Stephano Ramkhellawan, of Bois-Jean-Jean, Old ... «Trinidad News, août 16»
3
Lee Sing's 'victory' in Moruga
But, in the long run, his personal “loss” was Moruga's gain as he succeeded in establishing the sport in that remote area of the country. Lee Sing was introduced ... «Trinidad Guardian, juil 16»
4
Witness opts not to testify in Moruga case
The State's case against six police officers charged with the murder of three civilians from Moruga in July 2011 appears to be in jeopardy as its main witness has ... «Trinidad Guardian, avril 16»
5
$200 million fishing depot for Moruga
MINISTER of Rural Development and Local Government, Franklin Khan, said plans are on the way to start work on the $200 million Moruga fishing port in ... «Trinidad News, févr 16»
6
Published on Feb 16, 2016, 8:59 am AST
angry: The blocaded roads at Indian Walk, Moruga. ... That was the cry of hundreds of enraged residents of Indian Walk, Moruga, who took to the streets before ... «Trinidad & Tobago Express, févr 16»
7
Published on Oct 20, 2015, 9:41 pm AST
MORUGA MORUGA labourer Wayne Ali was found stabbed to death at his home on Monday and family suspect the killer is a woman who once threatened him. «Trinidad & Tobago Express, oct 15»
8
Moruga/Tableland MP joins Education Ministry
Moruga/Tableland Dr Lovell Francis with students of the Moruga RC School at his Moruga/Tableland constituency office last week. PHOTO: TONY HOWELL. «Trinidad Guardian, sept 15»
9
Moruga MP gives up office for 115 pupils
Newly-elected MP for Moruga/Tableland Dr Lovell Francis spent most of his morning yesterday, trying to accommodate displaced pupils of Moruga RC School. «Trinidad Guardian, sept 15»
10
Published on Sep 13, 2015, 8:30 pm AST
The closest fight in the September 7 general election was in the Moruga/Tableland constituency, where People's National Movement (PNM) candidate Dr Lovell ... «Trinidad & Tobago Express, sept 15»

IMAGES SUR «MORUGA»

moruga

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Moruga [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/moruga>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z