Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lucífuga" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LUCÍFUGA

La palabra lucífuga procede del latín lucifŭgus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LUCÍFUGA EN ESPAGNOL

lu ·  · fu · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LUCÍFUGA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lucífuga est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LUCÍFUGA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «lucífuga» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lucífuga dans le dictionnaire espagnol

La définition de lucifuge dans le dictionnaire est traduite de la version espagnole. Lucifuge oiseau. En el diccionario castellano lucífuga significa que huye de la luz. Ave lucífuga.

Cliquez pour voir la définition originale de «lucífuga» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LUCÍFUGA


centrífuga
cen·trí·fu·ga
febrífuga
fe·brí·fu·ga
hidrófuga
hi·dró·fu·ga
ignífuga
ig··fu·ga
prófuga
pró·fu·ga
tenífuga
te··fu·ga
tránsfuga
tráns·fu·ga
trásfuga
trás·fu·ga
vermífuga
ver··fu·ga

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LUCÍFUGA

lucidura
luciente
luciérnaga
luciérnago
lucifer
lucífera
luciferal
luciferina
luciferino
lucífero
lucífugo
lucilina
lucillo
lucilo
lucimiento
lucina
lucio
lución
lucir
luco

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LUCÍFUGA

arruga
ayuga
beluga
boruga
buga
caluga
contrafuga
fuga
lampuga
lechuga
moruga
muga
oruga
pechuga
puga
ruga
tamuga
taruga
tortuga
verruga

Synonymes et antonymes de lucífuga dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LUCÍFUGA»

lucífuga huye dictionarium manuale hispanum usum puerorum lucifer eris lucero rana lucífera luna luciferus lucificus cosa causa lucifluus dimana donde extiende lucífuga nbsp memorias sobre historia natural isla cuba subterraneus poey pars occipito ccrvicalis parum elevata squam instrveta dentes latini nulli apophyses frontales produciae longitudo mili lucífugo subterráneo cuerpo prolongado comprimido principalmente trabajos recuento fracción quot miliólidos individuos peneroplis pumatus pert usus elphidium crispum nubecularia planorbulina mediterra nensis cibicides valeri probi beryti fragmenta avis quae significat pluviam cecinerit post solis occasum probus tectis arboribus altis canat serenitatem foraminibus ramusculis

Traducteur en ligne avec la traduction de lucífuga à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LUCÍFUGA

Découvrez la traduction de lucífuga dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de lucífuga dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lucífuga» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

lucifuga
1325 millions de locuteurs

espagnol

lucífuga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lucerne
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lucifuga
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lucifuga
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

lucifuga
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lucifuga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lucifuga
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lucifuga
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lucifuga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lucifuga
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

lucifuga
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lucifuga
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lucifuga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lucifuga
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lucifuga
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lucifuga
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lucifuga
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lucifuga
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lucifuga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

lucifuga
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lucifuga
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lucifuga
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lucifuga
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lucifuga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lucifuga
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lucífuga

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LUCÍFUGA»

Le terme «lucífuga» est très peu utilisé et occupe la place 96.189 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lucífuga» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lucífuga
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lucífuga».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LUCÍFUGA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lucífuga» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lucífuga» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lucífuga en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LUCÍFUGA»

Découvrez l'usage de lucífuga dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lucífuga et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dictionarium manuale latino-hispanum ad usum puerorum
Lucifer , eris. m. El lucero de la man Rana. Lucífera, sc. f. La luna. Lucifer , a , um. . Luciferus, a, um. Lucificus, a, um. Cosa que causa la luz. Lucifluus, a, um. Cosa de que dimana ó de donde se extiende Ja luz. Lucífuga, *. 3-> Cosa que huye ...
Esteban Jiménez, 1802
2
Memorias sobre la historia natural de la isla de Cuba: ...
Lucífuga subterraneus Poey Pars occipito-ccrvicalis parum elevata et squam is' instrveta, dentes pa- latini nulli, apophyses frontales produciae, longitudo 100 mili. Lucífugo subterráneo. — Cuerpo prolongado, comprimido, principalmente de la ...
Félipe Poey, 1858
3
Trabajos
4 Recuento de 10 cc. de la fracción SJ3 : "* Miliólidos 4.200 individuos Peneroplis pUmatus 2.400 • * Peneroplis pert usus 3.200 • * Elphidium crispum 1.000 » 2 Nubecularia lucífuga 600 » 2 Planorbulina mediterra- + nensis 200 » 1 Cibicides ...
Instituto Español de Oceanografía, 1970
4
M. Valeri Probi Beryti fragmenta
Avis est lucífuga, quae significat pluviam, si cecinerit post solis occasum. Probus ait: 'si in tectis vel in arboribus altis canat, serenitatem significat, si in foraminibus vel in ramusculis'. De hac autem talis fabula: Nyctimone postquam cum patre ...
Marcus Valerius Probus, Javier Velaza, 2005
5
La bruja de Lanta
Bautizó a la serpiente que ostentaba anillos rojos y dorados, con el nombre de Lucífuga, en honor al príncipe de los fuegos subterráneos que se manifestaba expulsando por los cráteres el diabólico vaho de azufre. Y para lograr el prodigio  ...
Néstor Gustavo Díaz B., 1994
6
Memoria - Sociedad de Ciencias Naturales La Salle
Tabla 1 Tamaños de las especies constituyentes (con relación a la longitud estándar expresada en mm; 100: pequeño; 100-200: mediano; 200 grandes) \ Especie Atractosteus tristoechus Anguilla rostrata Lucífuga dentatus Lucífuga simüe ...
Sociedad de Ciencias Naturales La Salle, 1992
7
La vorágine
Desesperado el misionero porque engendraba tales seres, se fugó de la cueva, pero sus propios hijos lo persiguieron, y de noche, cuando se escondía, lo sangraba el vampiro, y la lucífuga lo reflejaba, encendiendo sus ojos parpadeantes, ...
José Eustasio Rivera, 2012
8
Leon prodigioso: apologia moral entretenida y prouechosa a ...
Los Autillos fim- bolizan la gente lucífuga > llena de pecados^y miferias,eflas llorá,pe-. roño birfcanlalnz de verdad.Yno folamente los malos lloran en afta ! vida, los buenos también , porque» pes délas timoblas,folicitos,ydief- j todos ...
Cosme Gómez Tejada de los Reyes, 1670
9
Arte de la cría del gusano de la seda
Se llama por los Naturalistas en lengua Latina Blatta mohndinaria lucífuga : en Francés Marte ; y en nuestro Castellano Juriana: cuya especie es muy golosa de los gusankos de seda ; y como multiplica mucho por su muchedumbre es capaz  ...
Juan Lanes y Duval, 1787
10
Tercer espacio: literatura y duelo en América Latina
La primera intimación de lo que está en juego le llega a Cemí al fondo del corredor de acceso a la casa lucífuga. Cabe una estatua del dios Término, vio dos espantapájaros disfrazados de bufones, jugando al ajedrez. Uno adelantaba la ...
Alberto Moreiras, 1999

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LUCÍFUGA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lucífuga est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Una araña inédita en Andalucía
No se trata de una especie estrictamente cavernícola, sino que huye de la luz —lucífuga—. Fue una sorpresa haberla encontrado en la provincia de Jaén, pues ... «Diario Jaén, janv 16»

IMAGES SUR «LUCÍFUGA»

lucífuga

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lucífuga [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/lucifuga>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z