Téléchargez l'application
educalingo
nadería

Signification de "nadería" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT NADERÍA

La palabra nadería procede de nada y -ería.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE NADERÍA EN ESPAGNOL

na · de ·  · a


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NADERÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nadería est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NADERÍA EN ESPAGNOL

définition de nadería dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais nadería signifie un non-sens.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC NADERÍA

amasandería · bandería · camaradería · escudería · ganadería · gradería · guardería · heladería · hilandería · hospedería · judería · lavandería · majadería · mercadería · panadería · pescadería · pradería · prendería · sedería · toldería

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME NADERÍA

nacre · nacrita · nada · nadadera · nadadero · nadador · nadadora · nadadura · nadal · nadar · nadga · nadgada · nadi · nadie · nadilla · nádir · nadir · nado · nafra · nafrar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME NADERÍA

albardería · buldería · cardería · cebadería · chafardería · cordería · curandería · espadería · fardería · fundería · godería · juradería · ladería · lindería · mandadería · monedería · recaudería · ribaldería · vagabundería · zurdería

Synonymes et antonymes de nadería dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NADERÍA»

nadería · tontería · museo · novela · eterna · personalidad · ensayo · apareció · proa · borges · defiende · sujeto · perceptor · relación · instancias · realidad · física · como · macedonio · hernández · apoyó · idea · aislar · unidades · nbsp · bibliografías · agrícolas · américa · central · nicaragua · ministerio · agricultura · boletín · managua · letargo · pasó · mano · boca · estuviera · sediento · cambió · tema · toda · suavidad · seguramente · mediante · alguna · nadería · también · palabra · madre · esencia · música · heredera · escocesa · afirma · dama · pero · rompe · compromiso · poruna · élhabía · hecho · algo · paraque · ellacambiara · opinión · cambiaba · cosas · creo · deberías · decirme · qué · exactamente · robbie · contestó · lupa · kierkegaard · fuera · capricho · abandonaría · instante · así ·

Traducteur en ligne avec la traduction de nadería à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NADERÍA

Découvrez la traduction de nadería dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de nadería dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nadería» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

琐事
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

nadería
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Would not
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

trifle
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تافه
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пустяк
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ninharia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

হেলাফেলা করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bagatelle
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menyangkanya perkara kecil
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Kleinigkeit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ささいなこと
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

시시한 것
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

trifle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chuyện nhỏ mọn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அற்பம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

क्षुल्लक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

önemsememek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sciocchezza
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

drobnostka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

дрібниця
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

fleac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σαχλαμάρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kleinigheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smula
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bagatell
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nadería

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NADERÍA»

Tendances de recherche principales et usages générales de nadería
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nadería».

Exemples d'utilisation du mot nadería en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NADERÍA»

Découvrez l'usage de nadería dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nadería et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Museo de la novela de la eterna
En «La nadería de la personalidad», ensayo que apareció en Proa, Borges defiende al sujeto perceptor por su relación con instancias de realidad física.1. Como Macedonio Hernández, Borges apoyó la idea de aislar unidades de ...
Macedonio Fernández, Ana Camblong, Adolfo de Obieta, 1996
2
Bibliografías agrícolas de América Central: Nicaragua
Ministerio de Agricultura y Ga nadería. Boletín no. 5. 1953. 24 p. (351 . . Managua, Nicaragua. Ministerio de Agricultura y Ga nadería. Boletín no. 6. 1954. 23 p. (352 . . Managua, Nicaragua. Ministerio de Agricultura y Ga nadería. Boletín no. 7.
Margarita Blanco de Gómez, 1972
3
Bibliografías agrícolas de América Central: Nicaragua
Ministerio de Agricultura y Ga nadería. Boletín no. 5. 1953. 2k p. (351 . . Managua , Nicaragua. Ministerio de Agricultura y Ga nadería. Boletín no. 6. 1951f. 23 p. ( 352 . . Managua, Nicaragua. Ministerio de Agricultura y Ga nadería. Boletín no. 7.
IICA-Costa Rica, 1972
4
Letargo
se pasó la mano por la boca, como si estuviera sediento, y cambió de tema, con toda suavidad, seguramente mediante alguna nadería. Nadería. También esa palabra es muy de su madre, como en esencia. La música es una nadería.
Jokin Muñoz, 2005
5
La heredera escocesa
Afirma ser una dama, pero rompe un compromiso poruna nadería. Si élhabía hecho algo paraque ellacambiara de opinión, eso cambiaba las cosas. –Creo que deberías decirme qué es exactamente una «nadería». Robbie no contestó ...
Margaret Moore, 2012
6
La lupa de Kierkegaard
Si fuera una nadería o un capricho, lo abandonaría al instante. Mas no es así. La confusión proviene de que la gente lo considera como una nadería y se indignan al comprobar la importancia que le concedo. Una de dos: o bien los otros ...
Rafael Larrañeta Olleta, Rafael Larrañeta, 2002
7
El juicio de la historia. Escritos 1920-1939
Cuesta lo que se dice una nadería, que una no tiene. Es muy ridículo no poseer una nadería. Así que una paga un pequeño anticipo o bien va liquidando la nadería a plazos. Pero, cuando una deja a deber tres o más plazos, esa Pauline  ...
Joseph Roth, Eduardo Gil Bera, 2009
8
El don de la renuncia:
Me agrada esa poesía que se complace en vivir y que no vacila en lanzarnos admoniciones: Nos debemos a felices tardes y luengos amaneceres —dice—, porque Largo es el olvido. Y la palabra “Nadería” en el título del poema es una gran ...
Juan Felipe Robledo, 2012
9
El traje de los domingos
En esa dirección se enmarca la nadería que visitó a Belmonte, justo el día en que le tocó vivir el momento más decisivo de toda su existencia. Esperando al sexto toro de la tarde, presenció cómo su rival Joselito hacía la faena más grande ...
Enrique Vila-Matas, 1995
10
Índice Latinoamericano de Tesis Agrícolas
... POTOSÍ 7152 NADERÍA EN LA REPÚBLICA ESTADO DE TLAXCALA 7171 ANADERIA EN LA REPÚBLICA ESTADO DE JALISCO 7175 CONOMICOS DE LA GANADERÍA DISTRITO FEDERAL 71*2 NADERÍA EN LA REPÚBLICA ESTADO ...
IICA-Costa Rica

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NADERÍA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nadería est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Caníbales contra 'hippies'
... y al canibalismo; otros montan una comuna hippy a lo Burning Man, liderados por un profeta que promete un sueño y en realidad ofrece drogas y nadería. «EL PAÍS, sept 16»
2
La Infanta Elena se equivocó y no volverá a ocurrir
Hagamos como que no nos importa, como que es una nadería y como que la nueva prueba de la laxitud de todo lo que rodea a nuestra jefatura de estado sólo ... «El Mundo, sept 16»
3
Artistas de la nadería
Ya lo dijo José Luis Borges: “Quiero un gobierno que gobierne, que no se pierda en el arte que entreteje naderías” Este problema es clásico en la política y es ... «Deia, sept 16»
4
«No» no es «no»
Pues no tiene ante sí el líder del PSOE, de no ser presidente, más que el verse devuelto a su gris nadería. ¿Volver a lo que fue, a lo de antes de ser el ... «ABC.es, sept 16»
5
Hatuey, lo otro es fruslería, nadería
Los poetas Norberto James y Andrés L. Mateo me convidaron a irme con ellos a realizar estudios especializados de literatura en un país socialista. Llené los ... «Listín Diario, août 16»
6
Política de nicho
Los emplazamientos cruzados, dirigidos al otro, forman parte de la nadería. Algo no va bien cuando el presidente en funciones y candidato a la reelección se ... «La Vanguardia, août 16»
7
Las lunas de Saturno, más recientes que los dinosaurios
... de millones de años, más reciente que el reinado de muchos dinosaurios y una «nadería» si se tienen el cuenta las dimensiones temporales en el Universo. «ABC.es, mars 16»
8
Los 80 minutos en los que Felipe VI hizo sudar tinta china a Quico ...
... que el hipotético desaire a Forcadell suponía una nadería comparado con la humillación constante a su persona en Cataluña amparada por las autoridades ... «El Confidencial, janv 16»
9
PRD, jirones de nadería o el error de Basave
Digna de un epitafio para el Partido de la Revolución Democrática: “La verdad es que existe una disputa por jirones de nadería”, escribió Basave en su carta de ... «El Financiero, janv 16»
10
Basave presenta carta de renuncia al PRD
En una frase el aún líder nacional perredista resume la lucha de corrientes: "La verdad es que existe una disputa por jirones de nadería". A su vez aseveró que ... «El Universal, janv 16»

IMAGES SUR «NADERÍA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nadería [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/naderia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR