Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NADO EN ESPAGNOL

na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nado est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «nado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
nado

Natation (sport)

Natación (deporte)

La natation est un sport consistant en le mouvement d'une personne dans l'eau, sans qu'elle touche le sol. Il est réglementé par la Fédération internationale de natation. Désolé, votre navigateur a JavaScript désactivé ou n'a pas de lecteur compatible installé. Vous pouvez télécharger le clip ou télécharger un joueur pour pouvoir regarder la vidéo dans votre navigateur. La natación es un deporte consistente en el desplazamiento de una persona en el agua, sin que esta toque el suelo. Es regulado por la Federación Internacional de Natación. Lo sentimos, pero tu navegador tiene JavaScript inhabilitado o no tiene ningún reproductor compatible instalado. Puedes descargar el clip o descargar un reproductor para poder ver el vídeo en tu navegador.

Cliquez pour voir la définition originale de «nado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC NADO


certificado
cer·ti·fi·ca·do
cuidado
cui·da·do
dado
da·do
dedicado
de·di·ca·do
demasiado
de·ma·sia·do
destacado
des·ta·ca·do
encontrado
en·con·tra·do
estado
es·ta·do
grado
gra·do
interesado
in·te·re·sa·do
lado
la·do
listado
lis·ta·do
llamado
lla·ma·do
mercado
mer·ca·do
pasado
pa·sa·do
privado
pri·va·do
registrado
re·gis·tra·do
resultado
re·sul·ta·do
ubicado
u·bi·ca·do
usado
sa·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME NADO

nada
nadadera
nadadero
nadador
nadadora
nadadura
nadal
nadar
nadería
nadga
nadgada
nadi
nadie
nadilla
nádir
nadir
nafra
nafrar
nafre
nafta

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME NADO

acondicionado
cerrado
ganado
iniciado
integrado
invitado
lavado
llegado
olvidado
ordenado
organizado
pesado
presentado
quedado
recomendado
sábado
significado
situado
teclado
tratado

Synonymes et antonymes de nado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NADO»

nado natación deporte consistente desplazamiento persona agua esta toque suelo regulado federación internacional sentimos pero navegador tiene javascript inhabilitado ningún reproductor compatible instalado puedes descargar clip para poder vídeo ídolos título verso ramón lópez velarde eligió monsiváis quizá misteriosa sonoridad también porque contiene imagen poderosa sugiere antología pretende cruzar traer entrenamiento nadador juvenil deberá tener cuenta velocidad determinada ayuda datos porcentuales mejor marca personal modifica constantemente medida produzca efecto positivo mejorándose nbsp campeona estatutos reglamentos saltos ornamentales cada brazada azul interminable primero debe largo menos ocho horas fría entre temperatura segundo nocturno logística posible hacerlo noche completa nutricion nutrition sport enfoque ambos grupos lograron tiempos más veloces después

Traducteur en ligne avec la traduction de nado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NADO

Découvrez la traduction de nado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de nado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

游泳
1325 millions de locuteurs

espagnol

nado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I swim
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तैरना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سباحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

плавать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

natação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সন্তরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

natation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berenang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schwimmen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

泳ぎます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

헤엄
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nglangi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bơi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पोहणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yüzmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nuotata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pływać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

плавати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înot
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζάλη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

simma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svømme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NADO»

Le terme «nado» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.521 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «nado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «nado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot nado en espagnol

EXEMPLES

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «NADO»

Al puente o al vado, si no hemos de pasar a nado.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NADO»

Découvrez l'usage de nado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los ídolos a nado
El título, Los ídolos a nado , un verso de Ramón López Velarde, lo eligió Monsiváis, quizá por su misteriosa sonoridad, y también porque contiene esa imagen poderosa que sugiere lo que esta antología pretende: cruzar el mar y traer ...
Carlos Monsiváis, 2011
2
El entrenamiento del nadador juvenil
Se deberá tener en cuenta que la velocidad de nado determinada con ayuda de los datos porcentuales de la mejor marca personal se modifica constantemente. A medida que el entrenamiento produzca un efecto positivo, mejorándose la ...
Kurt Wilke, Orjan Madsen, 1990
3
A cada brazada: el azul interminable
El primero debe de ser un nado largo, que sea de por lo menos ocho horas en agua fría, entre 16 y 18°C de temperatura; el segundo, un nado nocturno, que si por logística no es posible hacerlo en una noche completa, por lo menos que ...
Antonio Argüelles, 2003
4
Nutricion En El Deporte / Nutrition in Sport: Un Enfoque ...
Ambos grupos lograron tiempos más veloces en los 400 m de nado después de la suplementación (p < 0,05) pero la mejoría en el grupo de creatina fue numéricamente mayor. Sumado a esto, el grupo de creatina registró un tiempo más ...
Louise Burke, 2010
5
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
A) NADO — (Mx 32) se echaron a nado... como si fueran españoles (Cron NGal, 35) / (Mx 32) salió a nado (Cron NGal, 82) / (SDom 34) el se había echado a nado (Docs Col, III, 112) / (TF 35) (los cuales ríos los) pasaban a nado (Docs Col, III, ...
Peter Boyd-Bowman, 1971
6
Gramática inglesa y método para aprenderla
I went across the church, atravesé la iglesia. When uny thing comes across bi- tween /Hendí, cuando se suscita alguna disputa entre amigos. He liad h<t legs folded across, tenia las piernas cruzadas. Pasar á nado. cambiar la dirección de al- ...
Eduardo Benot, 1865
7
El Repertorio americano
A. B. V.— ETIMOLOJIAS. Etimología de los sustantivos nadie, nada. Es curioso el oríjen de estas palabras. Acostumbrábase decir orne nado (hombre nazido) para encarezer la negacion, no en otro sentido que en el que tambien solia decirse ...
8
Teoría general del entrenamiento deportivo olímpico
Por ejemplo, la dinámica de los índices de la técnica deportiva sufre considerables oscilaciones en relación con las condiciones de nado de la distancia de 100 metros estilo libre (figura 5.2). En este caso se evidencian grandes diferencias ...
V. N. Platonov, 2001
9
La tribuna del idioma
Nunca hemos podido averiguar cómo y dónde comenzó a usarse el sustantivo nado como sinónimo de natación, aunque debemos confesar que lo hemos visto en notas deportivas de algún periódico mexicano (nado sincronizado). Existe, sí  ...
Fernando Díez Losada, 2004
10
El Nado Sincronizado Como Opción Físico-Recreativ
El Nado Sincronizado es uno de los deportes m s bellos que existen, valorado as no s lo por la forma de realizar los distintos movimientos, sino por la complejidad de sus acciones, que lo convierten en un verdadero espect culo.
Kismet Zarahí Cortés Cancio, Aleiny Rivero, Maykel Tejeda, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un japonés de 73 años cruzó a nado el peligroso estrecho de Tsugaru
Un japonés de 73 años se convirtió este miércoles, 7 de septiembre del 2016, en la persona de más edad en cruzar a nado el estrecho de Tsugaru, en el norte ... «El Comercio, sept 16»
2
Un británico murió al intentar cruzar a nado el Canal de la Mancha
Un británico de 45 años que intentó cruzar a nado el Canal de la Mancha falleció en el hospital al que fue trasladado tras sufrir una indisposición en pleno ... «La Opinión, août 16»
3
En Hawái preparan propuesta para vedar nado con delfines
Las autoridades federales propondrán vedar totalmente el nado con los delfines tornillo de Hawái para permitir a estas criaturas nocturnas descansar durante ... «El Universo, août 16»
4
Rusia gana oro en nado sincronizado por equipos
Río de Janeiro, 19 Ago (Notimex).- Rusia se adjudicó la medalla de oro en la prueba de equipos del nado sincronizado de los Juegos Olímpicos Río 2016, ... «El Diario de Yucatán, août 16»
5
Río 2016: las bellas gemelas brasileñas de nado sincronizado que ...
El equipo brasileño de nado sincronizado tiene a dos reinas de Instagram en sus filas. Se trata de las gemelas Bia y Branca Feres, de 28 años, quienes están ... «La Gaceta Tucumán, août 16»
6
Atleta ucraniana de nado sincronizado impacta en redes con ...
El espectáculo lo dio la ucraniana Anna Voloshyna quien al ser una disciplina del nado sincronizado intentó hacer de los ratos entre competencias un poco ... «SinEmbargo, août 16»
7
Río 2016: la rutina libre que se llevó oro en nado sincronizado
Las vigentes campeonas olímpicas rusas Natalia Ishchenko y Svetlana Romashina revalidaron el martes sin sorpresas su medalla de oro en la prueba de dúo ... «El Comercio, août 16»
8
La rutina de las mellizas Etel y Sofía Sánchez en nado sincronizado
Abrimos muchas puertas y nos costó, porque no era conocido el nado sincronizado en Argentina. Sabemos que las que vienen van a conseguir más que ... «Infobae.com, août 16»
9
Dueto mexicano de nado sincronizado va por pase a la final
El dueto mexicano de nado sincronizado terminó en la posición 11 con 85.7333 unidades en la rutina libre realizada en la fosa del Centro Acuático María Lenk, ... «Excélsior, août 16»
10
Rescatada una mujer de 65 años que quiso alcanzar a nado el ...
Una mujer británica de 65 años tuvo que ser rescatada este sábado por la noche en Madeira (Portugal) después de lanzarse al agua para tratar de alcanzar a ... «El Huffington Post, mars 16»

IMAGES SUR «NADO»

nado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/nado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z