Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "navajear" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NAVAJEAR EN ESPAGNOL

na · va · je · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NAVAJEAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Navajear est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE NAVAJEAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «navajear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de navajear dans le dictionnaire espagnol

La définition de navajear dans le dictionnaire est de frapper quelqu'un. En el diccionario castellano navajear significa dar navajazos a alguien.

Cliquez pour voir la définition originale de «navajear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE NAVAJEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo navajeo
navajeas / navajeás
él navajea
nos. navajeamos
vos. navajeáis / navajean
ellos navajean
Pretérito imperfecto
yo navajeaba
navajeabas
él navajeaba
nos. navajeábamos
vos. navajeabais / navajeaban
ellos navajeaban
Pret. perfecto simple
yo navajeé
navajeaste
él navajeó
nos. navajeamos
vos. navajeasteis / navajearon
ellos navajearon
Futuro simple
yo navajearé
navajearás
él navajeará
nos. navajearemos
vos. navajearéis / navajearán
ellos navajearán
Condicional simple
yo navajearía
navajearías
él navajearía
nos. navajearíamos
vos. navajearíais / navajearían
ellos navajearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he navajeado
has navajeado
él ha navajeado
nos. hemos navajeado
vos. habéis navajeado
ellos han navajeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había navajeado
habías navajeado
él había navajeado
nos. habíamos navajeado
vos. habíais navajeado
ellos habían navajeado
Pretérito Anterior
yo hube navajeado
hubiste navajeado
él hubo navajeado
nos. hubimos navajeado
vos. hubisteis navajeado
ellos hubieron navajeado
Futuro perfecto
yo habré navajeado
habrás navajeado
él habrá navajeado
nos. habremos navajeado
vos. habréis navajeado
ellos habrán navajeado
Condicional Perfecto
yo habría navajeado
habrías navajeado
él habría navajeado
nos. habríamos navajeado
vos. habríais navajeado
ellos habrían navajeado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo navajee
navajees
él navajee
nos. navajeemos
vos. navajeéis / navajeen
ellos navajeen
Pretérito imperfecto
yo navajeara o navajease
navajearas o navajeases
él navajeara o navajease
nos. navajeáramos o navajeásemos
vos. navajearais o navajeaseis / navajearan o navajeasen
ellos navajearan o navajeasen
Futuro simple
yo navajeare
navajeares
él navajeare
nos. navajeáremos
vos. navajeareis / navajearen
ellos navajearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube navajeado
hubiste navajeado
él hubo navajeado
nos. hubimos navajeado
vos. hubisteis navajeado
ellos hubieron navajeado
Futuro Perfecto
yo habré navajeado
habrás navajeado
él habrá navajeado
nos. habremos navajeado
vos. habréis navajeado
ellos habrán navajeado
Condicional perfecto
yo habría navajeado
habrías navajeado
él habría navajeado
nos. habríamos navajeado
vos. habríais navajeado
ellos habrían navajeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
navajea (tú) / navajeá (vos)
navajead (vosotros) / navajeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
navajear
Participio
navajeado
Gerundio
navajeando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC NAVAJEAR


badajear
ba·da·je·ar
bocabajear
bo·ca·ba·je·ar
borrajear
bo·rra·je·ar
carcajear
car·ca·je·ar
chantajear
chan·ta·je·ar
escarabajear
es·ca·ra·ba·je·ar
espumajear
es·pu·ma·je·ar
estropajear
es·tro·pa·je·ar
homenajear
ho·me·na·je·ar
masajear
ma·sa·je·ar
pajear
pa·je·ar
pintarrajear
pin·ta·rra·je·ar
relajear
re·la·je·ar
rodajear
ro·da·je·ar
tarrajear
ta·rra·je·ar
trajear
tra·je·ar
urajear
u·ra·je·ar
vajear
va·je·ar
ventajear
ven·ta·je·ar
zancajear
zan·ca·je·ar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME NAVAJEAR

nava
navacera
navacero
navaja
navajada
navajazo
navajeo
navajera
navajero
navajo
navajón
navajonazo
naval
navanco
navarca
navarra
navarrisca
navarrisco
navarro
navarroaragonés

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME NAVAJEAR

ajear
bajear
barajear
burrajear
cajear
carajear
cegajear
cerrajear
fajear
forrajear
gargajear
golmajear
grajear
herbajear
majear
sobajear
sonajear
tajear
tartajear
tasajear

Synonymes et antonymes de navajear dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NAVAJEAR»

navajear navajazos alguien reina cine roma barra tampoco misma banda centro circulaba allá cosa pasar día playa siempre atento movimiento otra dormir calle donde podrían nadie daría cuenta decidimos río nbsp gramática castellana adaptada para estudio bíblico jorge cotos proteja proteger elija elegir voces sonido fuerte jaque joven júbilo jarro joya judío terminación jear cualquier granjear hojear forcejear ojear jurisprudencia administrativa colección completa espediente autos competencia suscitada entre gobernador provincia madrid juez primera instancia navajear nero cuales resulta cirilo baliñi concepto propietario tres fmcas

Traducteur en ligne avec la traduction de navajear à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NAVAJEAR

Découvrez la traduction de navajear dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de navajear dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «navajear» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

navajear
1325 millions de locuteurs

espagnol

navajear
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To navajear
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

navajear
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

navajear
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

navajear
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

navajear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

navajear
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

navajear
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

navajear
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

navajear
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

navajear
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

navajear
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

navajear
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

navajear
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

navajear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

navajear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

navajear
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

navajear
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

navajear
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

navajear
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

navajear
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

navajear
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

navajear
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

navajear
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

navajear
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de navajear

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NAVAJEAR»

Le terme «navajear» est très peu utilisé et occupe la place 86.412 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «navajear» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de navajear
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «navajear».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NAVAJEAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «navajear» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «navajear» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot navajear en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NAVAJEAR»

Découvrez l'usage de navajear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec navajear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La reina del cine Roma
A Barra tampoco, la misma banda del centro circulaba por allá, y una cosa era pasar el día en la playa, siempre atento al movimiento, y otra era dormir en la calle, donde me podrían navajear y nadie se daría ni cuenta. Decidimos por Río  ...
Alejandro Reyes, 2013
2
Gramática castellana: adaptada para el estudio bíblico
adaptada para el estudio bíblico Jorge L. Cotos. proteja (proteger) elija (elegir) 4. Voces con el sonido fuerte ja, jo, ju: jaque joven júbilo jarro joya judío 5. La terminación jear de cualquier verbo: granjear hojear forcejear navajear ojear ...
Jorge L. Cotos, 1992
3
Jurisprudencia administrativa: colección completa de las ...
En el espediente y autos de competencia suscitada entre el Gobernador de la provincia de Madrid y el Juez de primera instancia de Navajear nero, <ie los cuales resulta: Que D. Cirilo Baliñi, en concepto de propietario de tres fmcas próximas ...
Revista General de Legislación y Jurisprudenicia, España. Tribunal Supremo. Sala de lo Contencioso- administrativo, España. Consejo de Estado, 1865
4
Cuéntame una de braceros
Y las encerró y ahí andaban como otros tres que querían navajear al señor; iba el señor y dos muchachas y haz de cuenta que se las llevaron y como que el señor ya estaba de acuerdo, él quería llevarse puras mujeres, eran dos de mi ...
Cándido González Pérez, 2009
5
Modelos emergentes en los sistemas y las relaciones de género
Relata que su maestro la instaba a que preparara cátedra y ella dice: «Tampoco he estado dispuesta nunca a navajear a nadie ni amargarme la vida por... porque he dicho: esto me vale la pena, pues vale; esto supone mucho esfuerzo y  ...
‎2002
6
Diario de las sesiones de Cortes
Pedro María Rubio. . . . Navajear— ñero. . . Madrid. Número de Actas. Nombres. : Distritos. Provincias. 199 D.José María Albalat y Monteale- Perez gre . . . 801 D. Agustín Salido Ciudad- Real. . . 204 D. Nicolás Melida Arenas de S. Pedro.
España Cortes, 1851
7
Agustín Yáñez y sus cuentos
... la filosofía con el misticismo, la euforia del entusiasmo con el descorazonamiento del fracaso. Es la misma aflicción de que sufre el protagonista de «Baralipton», que vacila entre lo romántico y lo racional: — (Hay que navajear corazones.) ...
Richard A. Young, 1978
8
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
Navajear, dar de navaj-adas, metaf. murmurar, pues la lengua corta como navaj- a. P. VEOA.ps. 2, v. 3, d. 2: Aguzar las lenguas para navajear las vidas y honras de los demás. Nava, como suelen escribir, pero debiera escribirse naba, campo  ...
Julio Cejador y Frauca, 1909
9
Diario de avisos de Madrid
Por providencia del Sr. Zanon, alcalde mayor do Navajear ñero, «e cita y emplaza á todos lo* que *e crean con derecho & los bienes correspondiente* & la tettameatsria □de Manuel Koj¡e;o, para □que an «1 té mino de 30 dias , contado* ...
10
L@s Guerrer@s de la noche: lo difícil de la vida facil : ...
Me iban a navajear porque una chica -como en todo trabajo hay gente cabrona y viene a ver a quién chinga y por ellas pagamos muchas-; y entonces dejó dormido al hombre, lo empastilló, como dicen, le dio droga para que se durmiera .
Martha Patricia Ponce Jiménez, Patricia Ponce, 2008

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NAVAJEAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme navajear est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Le ratifican condena por navajear a vendedor de jugos en Iztapalapa
CIUDAD DE MÉXICO, 3 de septiembre de 2016.- Ante la impugnación interpuesta por José Ismael Castañeda Cruz, acusado de homicidio calificado, ... «Quadratín México, sept 16»
2
Cae hombre por navajear a su ex en casa de sus padres en Mérida
Un hombre fue detenido luego de navajear en el cuello a su expareja en casa de sus padres en Mérida. El ataque fue denunciado por la mamá de la víctima, ... «Uno TV Noticias, sept 16»
3
Estudiante del Conalep intenta navajear a integrante de la CNTE
San Cristóbal de Las Casas.- Un estudiante del Consejo Nacional de Educación Profesional y Tecnica (Conalep) intentó navajear a un integrante de la ... «El Heraldo de Chiapas, août 16»
4
Buscan al responsable de navajear a un joven
Del Río, Tx.- La Policía de la ciudad se encuentra tras la pista de un joven que agredió físicamente a otro con un arma blanca en un parque de esta frontera; ... «Periódico Zócalo, juin 16»
5
Detienen a hombre por navajear a su esposa
Los Mochis, Sinaloa.- Un individuo fue detenido presuntamente por lesionar a su esposa con una navaja en una vivienda en el fraccionamiento Los Cedros. «EL DEBATE, avril 16»
6
Detienen a marine de EU por navajear a niño y adulto en Oaxaca
El ciudadano estadounidense se negaba a pagar la cuenta de su consumo de las bebidas que había consumido en un bar. Huatulco, Oaxaca.- Un elemento de ... «SDPnoticias.com, mars 16»
7
Por navajear a rival ya está en prisión
LAREDO, TX.- Por clavar en la espalda una navaja a un rival pandillero, ya cayó el segundo de dos hermanos que riñeron en un pleito campal dentro de una ... «El Mañana de Nuevo Laredo, févr 15»

IMAGES SUR «NAVAJEAR»

navajear

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Navajear [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/navajear>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z