QUE SIGNIFIE FORRAJEAR EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «forrajear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de forrajear dans le dictionnaire espagnol
La première définition de la recherche de nourriture dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est de récolter et collecter du fourrage. Une autre signification de fouiller dans le dictionnaire est dite d'un soldat: Sortir pour faire paître l'herbe pour les chevaux. La recherche de nourriture fait aussi toutes sortes d'efforts pour obtenir une denrée rare sur le marché. La primera definición de forrajear en el diccionario de la real academia de la lengua española es segar y recoger el forraje. Otro significado de forrajear en el diccionario es dicho de un soldado: Salir a coger el pasto para los caballos. Forrajear es también hacer toda clase de gestiones para conseguir una mercancía escasa en el mercado.
Cliquez pour
voir la définition originale de «forrajear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE FORRAJEAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo forrajeo
tú forrajeas / forrajeás
él forrajea
nos. forrajeamos
vos. forrajeáis / forrajean
ellos forrajean
Pretérito imperfecto
yo forrajeaba
tú forrajeabas
él forrajeaba
nos. forrajeábamos
vos. forrajeabais / forrajeaban
ellos forrajeaban
Pret. perfecto simple
yo forrajeé
tú forrajeaste
él forrajeó
nos. forrajeamos
vos. forrajeasteis / forrajearon
ellos forrajearon
Futuro simple
yo forrajearé
tú forrajearás
él forrajeará
nos. forrajearemos
vos. forrajearéis / forrajearán
ellos forrajearán
Condicional simple
yo forrajearía
tú forrajearías
él forrajearía
nos. forrajearíamos
vos. forrajearíais / forrajearían
ellos forrajearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he forrajeado
tú has forrajeado
él ha forrajeado
nos. hemos forrajeado
vos. habéis forrajeado
ellos han forrajeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había forrajeado
tú habías forrajeado
él había forrajeado
nos. habíamos forrajeado
vos. habíais forrajeado
ellos habían forrajeado
Pretérito Anterior
yo hube forrajeado
tú hubiste forrajeado
él hubo forrajeado
nos. hubimos forrajeado
vos. hubisteis forrajeado
ellos hubieron forrajeado
Futuro perfecto
yo habré forrajeado
tú habrás forrajeado
él habrá forrajeado
nos. habremos forrajeado
vos. habréis forrajeado
ellos habrán forrajeado
Condicional Perfecto
yo habría forrajeado
tú habrías forrajeado
él habría forrajeado
nos. habríamos forrajeado
vos. habríais forrajeado
ellos habrían forrajeado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo forrajee
tú forrajees
él forrajee
nos. forrajeemos
vos. forrajeéis / forrajeen
ellos forrajeen
Pretérito imperfecto
yo forrajeara o forrajease
tú forrajearas o forrajeases
él forrajeara o forrajease
nos. forrajeáramos o forrajeásemos
vos. forrajearais o forrajeaseis / forrajearan o forrajeasen
ellos forrajearan o forrajeasen
Futuro simple
yo forrajeare
tú forrajeares
él forrajeare
nos. forrajeáremos
vos. forrajeareis / forrajearen
ellos forrajearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube forrajeado
tú hubiste forrajeado
él hubo forrajeado
nos. hubimos forrajeado
vos. hubisteis forrajeado
ellos hubieron forrajeado
Futuro Perfecto
yo habré forrajeado
tú habrás forrajeado
él habrá forrajeado
nos. habremos forrajeado
vos. habréis forrajeado
ellos habrán forrajeado
Condicional perfecto
yo habría forrajeado
tú habrías forrajeado
él habría forrajeado
nos. habríamos forrajeado
vos. habríais forrajeado
ellos habrían forrajeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
forrajea (tú) / forrajeá (vos)
forrajead (vosotros) / forrajeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FORRAJEAR»
forrajear
primera
lengua
española
segar
recoger
forraje
otro
dicho
soldado
salir
coger
pasto
para
caballos
forrajear
también
hacer
toda
clase
gestiones
conseguir
mercancía
escasa
mercado
memorial
historico
espanol
coleccion
documentos
llegaron
buena
hora
toparon
algunos
batallones
enemigo
infantería
estaban
uenidos
juzgando
habíamos
peleóse
ellos
matóseles
alguna
gente
trujéronse
seis
prisioneros
bagajes
nbsp
galicismos
siglos
xvii
fourrager
desde
fourrageur
forrajero
pueden
explicarse
como
autóctonos
auts
recogieron
tanto
mismo
expresión
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FORRAJEAR»
Découvrez l'usage de
forrajear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
forrajear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memorial Historico Espanol Coleccion de Documentos, ...
Llegaron á buena hora, toparon algunos batallones del enemigo y infantería que
estaban pre- uenidos juzgando habíamos de ir á forrajear: peleóse con ellos,
matóseles alguna gente: trujéronse seis prisioneros y algunos bagajes que ...
2
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
(fourrager 'forrajear' desde 1357; fourrageur 'forrajero' desde 1367), pueden
explicarse como autóctonos. En Auts. se recogieron tanto el verbo forrajear —del
mismo significado que la expresión hacer forraje, que encontramos en algunas
de ...
Elena Varela Merino, 2009
3
Reglas militares sobre el govierno y servicio particular de ...
Pero quando el enemigo esta ya acampado , y firme , no se hà de yr à forrajear
tan cerca de fu Real, que pueda con f acilidad salir con grueíso de infantes, y
caua- i !os, á romper el Comboy . Antes bien es menester, y r quanto se pudiere,
...
4
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Yerba о pasto para rabal los К Acción de ir á forrajear. || fam, Mezcla ile i u>as de
poca sustancia. Fouihjk\dor. m. Soldado que va ;i forrajear. Forrajear, ». Segar y
coger el forraje. II a. Dar forraje »"las cabaMeius. II mil. SaMr a btisrar foi raje.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
5
Los mamíferos silvestres de Costa Rica
Esta última actúa como una quinta extremidad que ancla al animal firmemente
en su percha y asi puede usar sus dos manos para forrajear. Es solitaria y de
hábitos nocturnos, por lo que es muy difícil de localizar entre las ramas donde
vive, ...
Imaginad lo que tiene que costarles a las amazonas llevar a forrajear a tres mil
caballos de guerra cada día. Los caudillos helenos comenzaron a asentir con
gestos. Odiseo siguió hablando. -Es posible que las amazonas nos ataquen
pronto ...
Manuel V. Segarra Berenguer, 2002
7
Las Historias de Polibio de Megalopolis
jamás que los soldados fuesen a forrajear o se alejasen ni siquiera una vez;
pero manteniéndolos siempre reunidos y juntos, esperaba la ocasión y el lugar
oportunos, y, de esta manera, hizo muchos prisioneros y mató a muchos
enemigos ...
8
Baja California: comentarios políticos y otras obras selectas
Se podrían obtener dichas semillas y forrajear nuestras sierras y valles.
Recientemente, los laboratorios del estado de California han realizado estudios
de determinadas algas marinas y les han encontrado una alta calidad
alimenticia para el ...
Braulio Maldonado Sández, Aidé Grijalva, 2006
9
C. Julii Caesaris Bellum Civile
Frente a Asparragio, concentró toda su infantería dentro de la palizada del
campamento, y a la caballería, que había enviado a dar la impresión de forrajear
, 2 le ordenó que cuanto antes se reintegrara al campamento por la puerta
decumana ...
Cayo Julio César, Rafael Salinas, 1981
En consecuencia, como sabía que ellos salían al amanecer para forrajear, hizo
llamar a Taticio, de quien hemos hablado con frecuencia, y le ordenó que
seleccionara para su mando a los jóvenes más célebres por su valentía, a los
mejores ...
Emilio Díaz Rolando, 1989
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FORRAJEAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
forrajear est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Por qué no puedo descargar programas en mi ordenador
... de los ordenadores y con el tiempo, cuando son demasiadas, el funcionamiento empieza ser tan lento que nos veremos obligados a forrajear el ordenador. «Windows Noticias, juil 16»
Lucha por la conservación del cernícalo primilla en Castilla-La ...
El motivo por el que el cernícalo primilla acude a forrajear a la zona parece claro. Desde los años 90 la destrucción de su hábitat es progresiva e imparable. «Dicyt, juil 16»
Cómo eliminar Windows del ordenador
Pero antes de forrajear nuestro disco duro, debemos tener en cuenta que absolutamente toda la información se perderá no únicamente la versión de Windows ... «Windows Noticias, juil 16»
Cuba se apaga
... foristas me respondieron, en tono festivo, que seguramente algunos se levantarían más temprano, de madrugada incluso, para irse a forrajear con la fresca. «Diario de la Marina, juil 16»
La ubicación de los basureros de hormigas estrategia de adaptación
Mientras tanto, las que salen a forrajear se limpian por un tiempo prolongado antes de volver a entrar al nido. 'También tienen unas bacterias que producen ... «La Estrella de Panamá, juin 16»
El hambre y el barro pudieron salvar a Europa de las hordas de ...
Según documentos de la época, los mongoles dejaron de alimentar a sus cautivos, y comenzaron a encontrar problemas para forrajear. La dispersión de la ... «ABC.es, mai 16»
Gear 360, la cámara VR de Samsung vídeos envolventes #MWC16
... y una óptica gran angular que requiere de una app propia que se instala en el Galaxy S7 (o también en el S6 y el Note 5) para forrajear de forma adecuada. «20minutos.es, févr 16»
Milagro de Empel - El milagro que impidió que el Tercio español de ...
«Al Tercio de Francisco de Bobadilla lo llamaban el de los Colmeneros, por ser gente poco curtida que no se atrevía a forrajear, por lo que se conformaban con ... «ABC.es, nov 15»
El sorgo ante una campaña de inflexión
... son óptimas, sea superado por el maíz, pero cuando las condiciones están por deba- jo del óptimo, el sorgo supera al maíz como planta forrajear. «Infocampo, oct 15»
Sobre las hormigas de plata del Sáhara
Pero se exponen precisamente a las temperaturas más altas cuando salen a forrajear a medio día, cuando sus depredadores (unos lagartos) se refugian en la ... «lagranepoca, juil 15»
