Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "niquitoso" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NIQUITOSO EN ESPAGNOL

ni · qui · to · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NIQUITOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Niquitoso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE NIQUITOSO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «niquitoso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de niquitoso dans le dictionnaire espagnol

La définition de niquitoso dans le dictionnaire est dengoso, méticuleux. En el diccionario castellano niquitoso significa dengoso, minucioso.

Cliquez pour voir la définition originale de «niquitoso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC NIQUITOSO


aceitoso
a·cei·to·so
amistoso
a·mis·to·so
apetitoso
a·pe·ti·to·so
calamitoso
ca·la·mi·to·so
capitoso
ca·pi·to·so
cespitoso
ces·pi·to·so
chistoso
chis·to·so
costoso
cos·to·so
cuitoso
cui·to·so
deleitoso
de·lei·to·so
espiritoso
es·pi·ri·to·so
espitoso
es·pi·to·so
estrepitoso
es·tre·pi·to·so
exitoso
e·xi·to·so
pepitoso
pe·pi·to·so
piritoso
pi·ri·to·so
pituitoso
pi·tui·to·so
precipitoso
pre·ci·pi·to·so
selenitoso
se·le·ni·to·so
tronitoso
tro·ni·to·so

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME NIQUITOSO

niquelado
niquelador
niqueladora
niqueladura
niquelar
niquelina
niqui
niquira
niquiscocio
niquitosa
nirvana
nisayo
scalo
niscome
spera
spero
spola
nispolero
nisquear
nistagmo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME NIQUITOSO

aparatoso
apestoso
correntoso
dificultoso
eritematoso
espantoso
gustoso
latoso
matoso
molestoso
montoso
ostentoso
pastoso
patoso
portentoso
revoltoso
talentoso
tormentoso
ventoso
vistoso

Synonymes et antonymes de niquitoso dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NIQUITOSO»

niquitoso dengoso minucioso enemis nimico enemigo ninfa ninfea nenufar ninferno infierno ninnare verb mecer cantando ñipote sobri niquitá iniquidad niquitoso fiírioso colera dere diccionari faltriquera nenúfar furioso cálera habla cultura popular rincón ademuz liviano líviano lizaga llamar algo alguien llanda llano plano llanta llevar tría abejas llevarla buena nbsp ensayo aragonés apresurarse natilla natillas navesar esnavesar naya galería dentro sala iglesia nietro

Traducteur en ligne avec la traduction de niquitoso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NIQUITOSO

Découvrez la traduction de niquitoso dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de niquitoso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «niquitoso» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

niquitoso
1325 millions de locuteurs

espagnol

niquitoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Niquitos
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

niquitoso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

niquitoso
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

niquitoso
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

niquitoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

niquitoso
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

niquitoso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

niquitoso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

niquitoso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

niquitoso
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

niquitoso
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

niquitoso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

niquitoso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

niquitoso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

niquitoso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

niquitoso
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

niquitoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niquitoso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

niquitoso
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

niquitoso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

niquitoso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

niquitoso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

niquitoso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

niquitoso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de niquitoso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIQUITOSO»

Le terme «niquitoso» est très peu utilisé et occupe la place 91.707 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «niquitoso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de niquitoso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «niquitoso».

Exemples d'utilisation du mot niquitoso en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NIQUITOSO»

Découvrez l'usage de niquitoso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec niquitoso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario italiano-español y español-italiano
... s.f. enemis- Nimico, ca, a. enemigo Ninfa ', s. f. ninfa Ninfea , sub. f. ninfea , nenufar Ninferno , s. m. infierno Ninnare , verb. a. mecer cantando [ no , na Ñipote , s. m. y f. sobri- Niquitá , s./. iniquidad Niquitoso, sa,a.fiírioso, colera [ dere , etc.
J. L. Barthélemi Cormon, Manni, 1821
2
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
... s. f. enemis- Nimico, ca , a. enemigo Ninfa , s. f. ninfa Ninfea, sub. f. ninfea, nenúfar Ninferno , s. m. infierno Ninnare , verb. a. mecer cantando [ no , na Ñipote , s. m. y f. sobri- Niquitá , s. f. iniquidad Niquitoso, sa, a. furioso, cálera [ dere , etc.
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805
3
Habla y cultura popular en el Rincón de Ademuz
niquitoso/-a): 2.2.3.4 liviano(s)/líviano(s): 2.1.1, 5.5.3, 5.8.4 lizaga: 5.3.5, 5.14.1 llamar [algo a alguien]: 5.16 llanda: 2.2.1.1, 5.2.1.3 Llano (var.: Plano) (top.): 2.2. 2.1, 5.10.5 llanta: 5.1.2 llevar: 3.2.1.1 llevar tría [las abejas]: 5.4.1.3 llevarla buena: ...
José Enrique Gargallo Gil, 2004
4
Ensayo de un diccionario aragonés- castellano
v. r. p. u. Apresurarse. Natilla. n. Natillas. Navesar. V. Esnavesar. Naya. n. Galería dentro de sala , iglesia &c. Nietro. n. Medida de \ 6 cántaros de vino. Niquitoso. adj. Dengue, hombre que se emplea en menudencias y reparos despreciables.
Peralta, 1836
5
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Ninna, s. f. La acción de mecer. Ninnabe, v. a. Mecer cantando. NiNNOLABE.B.n. Pararse en frioleras. Ñipóte, j. m. y f. Sobrino, na. Niqoita, ». f. Iniquidad. Niquitoso,sa,o. Furioso, de cólera. NlSCOSDERE, v. a. V. NascONdCrE. Nissüno , na, a.
‎1860
6
Revista Forestal: Economica Y Agricola
... un árbol ó un rodal necesita para pasar de una clase de tamaño á la inmediata superior. Con procedimiento tan detallado, que muchas veces llegó á ser niquitoso, fijó el tanto por ciento del crecimiento, es á saber: 2,5 por 100 para la mejor ...
D Francisco Garcia Martino, 1870
7
Revista Forestal Económica y agricola
... ó un rodal necesita para pasar de una clase de tamaño á la inmediata superior . Con procedimiento tan detallado, que muchas veces llegó á ser niquitoso, fijó el tanto por ciento del crecimiento, es á saber: 2,5 por 100 para la mejor calidad ...
8
Compendio de análisis química cualitativa o tratado de las ...
disuelve con dificultad el sulfuro niquitoso que desaparece facilmente por el contrario en el agua regia. 5. ° La potasa forma un precipitado verde claro insoluole en la misma é inalterable al aire^que es un hidrato de óxido niqueloso, Ni O, ...
C. Remigius Fresenius, 1846
9
Diccionario de Voces Aragonesas
... y respecto á aquel acoplar, aguaitarle gueller), alberge, argent, becardon, chapele- te, empachar, esparvel (de épervier), fuina, guipar (áe güepe abispa), manchar, mazonero, niquitoso (Ae, ñique mueca), plan- (75( En su Lexique roman, ...
Gerónimo BORAO, 1859
10
Diccionario de voces aragonesas, precedido de una ...
NIQUITOSO. d. Dengoso, hombre que se emplea en menudencias y reparos despreciables. NOBLE. a. Título de honor que dá el rey y que en 1390 sustituyó al de rico-hombre. NO-COSA. d. Nada, poca cosa. NOGAJO. NANO. Se dice fortuna ...
Jerónimo Borao, 1859

IMAGES SUR «NIQUITOSO»

niquitoso

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Niquitoso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/niquitoso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z