Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nirvana" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NIRVANA EN ESPAGNOL

nir · va · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NIRVANA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nirvana est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NIRVANA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «nirvana» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de nirvana dans le dictionnaire espagnol

La définition du nirvana dans le dictionnaire est dans certaines religions de l'Inde, un état résultant de la libération des désirs, de la conscience individuelle et de la réincarnation, qui est réalisée par la méditation et l'illumination. En el diccionario castellano nirvana significa en algunas religiones de la India, estado resultante de la liberación de los deseos, de la conciencia individual y de la reencarnación, que se alcanza mediante la meditación y la iluminación.

Cliquez pour voir la définition originale de «nirvana» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC NIRVANA


autocaravana
au·to·ca·ra·va·na
caravana
ca·ra·va·na
cartivana
car·ti·va·na
casquivana
cas·qui·va·na
dentivana
den·ti·va·na
escartivana
es·car·ti·va·na
neivana
nei·va·na
pavana
pa·va·na
pensilvana
pen·sil·va·na
tejavana
te·ja·va·na
tontivana
ton·ti·va·na
transilvana
tran·sil·va·na
vana
va·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME NIRVANA

niquelador
niqueladora
niqueladura
niquelar
niquelina
niqui
niquira
niquiscocio
niquitosa
niquitoso
nisayo
scalo
niscome
spera
spero
spola
nispolero
nisquear
nistagmo
nistayol

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME NIRVANA

alana
americana
ana
ariana
ciudadana
colombiana
cristiana
diana
dominicana
gana
habana
hermana
humana
juana
mañana
metropolitana
mexicana
sabana
semana
ventana

Synonymes et antonymes de nirvana dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NIRVANA»

nirvana videos youtube sold world musica discografia letras algunas religiones india estado resultante liberación deseos conciencia individual reencarnación alcanza mediante meditación iluminación nirvana cuaderno bitácora aquí ahora vivir cada instante este tesoro citas canto momento presente entonado voces antiguas modernas abarcando diversos tiempos distancias tradiciones culturas invitación para seas consciente dónde estás quién caminos hacia quot reúne conferencias pronunciadas dalai lama motivo encuentro anual organizado tushita mahayama meditation centre conocido

Traducteur en ligne avec la traduction de nirvana à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NIRVANA

Découvrez la traduction de nirvana dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de nirvana dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nirvana» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

nirvana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nirvana
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निर्वाण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السكينة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нирвана
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nirvana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নির্বাণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nirvana
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nirvana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nirwana
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

涅槃
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

니르바나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nirwana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cõi niết bàn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிர்வாணம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निर्वाण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nirvana
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nirvana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nirwana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нірвана
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nirvana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νιρβάνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nirvana
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nirvana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nirvana
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nirvana

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIRVANA»

Le terme «nirvana» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.064 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nirvana» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nirvana
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nirvana».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NIRVANA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «nirvana» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «nirvana» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot nirvana en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NIRVANA»

Découvrez l'usage de nirvana dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nirvana et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Nirvana, aquí y ahora: vivir la iluminación a cada instante
Este tesoro de citas -un canto al momento presente entonado por voces antiguas y modernas, abarcando diversos tiempos y distancias, religiones, tradiciones y culturas- es una invitación para que seas consciente de dónde estás, de quién ...
Josh Baran, 2004
2
Caminos hacia el Nirvana
"Caminos hacia el nirvana" reúne las conferencias pronunciadas por el Dalai Lama, con motivo del encuentro anual organizado por el Tushita Mahayama Meditation Centre, conocido como la Celebración del Dharma, en el que Su Santidad explica ...
Dalai Lama, Renuka Singh, 2008
3
Nirvana - La ultima Pesadilla: Charlas Sobre el Zen
Making the case that waiting for some future enlightenment, fulfillment, or paradise is actually the greatest deterrent to ever achieving it, this daring argument proposes that sacrificing today while hoping for some future moment is the ...
Osho, 2010
4
Nirvana: Estudios Sociales, Pol Ticos y Econ Micos Sobre La ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Ngel Floro Costa, 2012
5
Kickboxing en Nirvana/ Spirit House
El de siempre: poder, dinero o celos. «Degustar otra novela de Christopher G. Moore es como alimentarse con los nutrientes esenciales para llevar una vida más sana y segura.
Christopher G. Moore, 2008
6
Diccionario Akal del Budismo
'gog- pa, CH. mié, JAP. metsu) de las pasiones y de sus causas, nirvana significa , en general, un estado de paz (SC. santi, TIB. zhi-ba), la liberación del samsara, un estado no condicionado (SC. asamskrta) caracterizado por la ausencia de ...
Philippe Cornu, 2004
7
El círculo de la sabiduría: los mandalas del budismo tántrico
El nirvana de los vijñanavadins. El Absoluto Los vijñanavadins desarrollan un nuevo concepto de nirvana, de acuerdo a su tendencia individualista y activista. A los dos nirvanas del Hinayana (con residuos de tipo skandha durante la vida y  ...
Ignacio Gómez de Liaño, 1998
8
Nirvana: Canciones de Nirvana, Miembros de Nirvana, Lbumes ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 88.
‎2011
9
El silencio del Buddha: una introducción al ateísmo religioso
Sin nirvana no habría buddhismo. Ahora bien, precisamente porque el nirvana está allende toda definición y aun descripción, es por lo que la diversidad de opiniones entre las mismas escuelas buddhistas llega a cubrir toda la gama de los ...
Raimon Panikkar, 1996
10
El piso de abajo de la escuela: Los afectos y las emociones ...
nirvana. pedagógico. Hay quienes piensan que yo vivo en la escuela una especie de «nirvana pedagógico». Que todo me sale muy bien. Que escucho a los niños amorosamente. Que ellos se portan genial, y que, además en sus ratos libres ...
Ma Carmen Díez Navarro, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NIRVANA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nirvana est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nirvana: Productor de Nevermind hizo sorprendente revelación
Siguen surgiendo más revelaciones sobre la relación de los integrantes de Nirvana. Esta vez fue Butch Vig quien reveló detalles desconocidos sobre la ... «Oxigeno, août 16»
2
Angustiante búsqueda de dos niñas que desaparecieron al ir al ...
Ayer a las 8, Nirvana Nievas Cortés (12) y Luna Rudyk debían ingresar a la escuela Rafael Obligado, ubicada en calle Dorrego al 1.600. Pero minutos más ... «Los Andes, juil 16»
3
Se filtra material inédito de Nirvana
La historia de Nirvana ha sido leída, escrita, inventada, documentada, editada, reeditada y examinada más de una vez, pero siempre parece haber algo más. «MondoSonoro, juin 16»
4
Milett Figueroa y sus atrevidas imágenes en nueva película ...
El director de la película, quien también estuvo presente en el programa, no dudó en echarle halagos por su interpretación en “Buscando Nirvana” a la joven ... «LaRepública.pe, juin 16»
5
22 años sin Kurt Cobain: El día en que Nirvana "prometió" tocar en ...
Si bien Nirvana supo tocar en Brasil y Argentina, el propio baterista Dave Grohl reconoció al programa Sábado Taquilla de TVN que estos shows fueron "viajes ... «24Horas.cl, avril 16»
6
Kurt Cobain: revelan arma con la que voz de Nirvana se suicidó
En 2015 se revelaron fotografías inéditas que la policía tomó en el lugar donde el cantante de Nirvana, Kurt Cobain, se suicidó el 8 de abril de 1994. Aunque ... «RPP Noticias, mars 16»
7
Un cover de Nirvana en el tráiler del videojuego Quantum Break
Con una versión original de la canción de Nirvana Come as You Are, el trailer muestra a Jack Joyce, protagonista de Quantum Break, que sale a la venta el 5 ... «La Voz del Interior, mars 16»
8
Apareció otro inédito de Nirvana
Salió a la luz otro audio inédito de Nirvana. Se trata de una versión temprana de "Dumb" (si prestás atención, hasta parece sonar "Polly", "Lithium" y obviamente ... «TN.com.ar, févr 16»
9
Justin Bieber lo hizo de nuevo: Ahora indignó a los fanáticos de ...
"Apuesto a que no conoce ni cinco canciones de Nirvana, falso fan", acusó uno. "Kurt se ... que "Justin Bieber no tiene el derecho a usar una polera de Nirvana". «Teletrece, nov 15»
10
Filtran fotos inéditas de la escena de muerte del líder de Nirvana ...
Las imágenes pertenecen a la escena de la muerte y a instantes previos al suicidio del líder de Nirvana, que hacen renacer las teorías conspirativas y ... «LaCapital.com.ar, sept 15»

IMAGES SUR «NIRVANA»

nirvana

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nirvana [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/nirvana>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z