Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "apetitoso" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE APETITOSO EN ESPAGNOL

a · pe · ti · to · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APETITOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Apetitoso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE APETITOSO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «apetitoso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Appétit

Apetito

Appétit. Impulsion instinctive qui conduit à satisfaire les besoins ou les besoins fondamentaux. L'appétit est le désir d'ingérer de la nourriture, ressenti comme de la faim. L'appétit existe dans toutes les formes de vie supérieures et sert à réguler l'apport d'énergie adéquat pour maintenir les besoins métaboliques. Il est régulé par une interaction étroite entre le système digestif, le tissu adipeux et le cerveau. La polyphagie est l'augmentation de l'apport alimentaire. Apetito. Impulso instintivo que lleva a satisfacer deseos o necesidades basicas. El apetito es el deseo de ingerir alimento, sentido como hambre. El apetito existe en todas las formas de vida superiores, y sirve para regular el adecuado ingreso de energía para mantener las necesidades metabólicas. Es regulado por una estrecha interacción entre el aparato digestivo, el tejido adiposo y el cerebro. La polifagia es el aumento de la ingesta de alimentos.

définition de apetitoso dans le dictionnaire espagnol

La première définition d'appétissant dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est qu'elle excite l'appétit ou le désir. Un autre sens d'appétissant dans le dictionnaire est savoureux, savoureux. Appétissant est aussi qu'il aime les délices délicats. La primera definición de apetitoso en el diccionario de la real academia de la lengua española es que excita el apetito o el deseo. Otro significado de apetitoso en el diccionario es gustoso, sabroso. Apetitoso es también que gusta de manjares delicados.
Cliquez pour voir la définition originale de «apetitoso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC APETITOSO


aceitoso
a·cei·to·so
amistoso
a·mis·to·so
calamitoso
ca·la·mi·to·so
capitoso
ca·pi·to·so
cespitoso
ces·pi·to·so
chistoso
chis·to·so
costoso
cos·to·so
cuitoso
cui·to·so
deleitoso
de·lei·to·so
espiritoso
es·pi·ri·to·so
espitoso
es·pi·to·so
estrepitoso
es·tre·pi·to·so
exitoso
e·xi·to·so
niquitoso
ni·qui·to·so
pepitoso
pe·pi·to·so
piritoso
pi·ri·to·so
pituitoso
pi·tui·to·so
precipitoso
pre·ci·pi·to·so
selenitoso
se·le·ni·to·so
tronitoso
tro·ni·to·so

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME APETITOSO

apestosa
apestoso
apétala
apétalo
apetecedor
apetecedora
apetecer
apetecible
apetencia
apetente
apetición
apetite
apetitiva
apetitivo
apetito
apetitosa
ápex
apezonada
apezonado
apezuñar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME APETITOSO

aparatoso
apestoso
correntoso
dificultoso
eritematoso
espantoso
gustoso
latoso
matoso
molestoso
montoso
ostentoso
pastoso
patoso
portentoso
revoltoso
talentoso
tormentoso
ventoso
vistoso

Synonymes et antonymes de apetitoso dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «APETITOSO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «apetitoso» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de apetitoso

ANTONYMES DE «APETITOSO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «apetitoso» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de apetitoso

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «APETITOSO»

apetitoso agradable apetecible atrayente delicado delicioso exquisito gustoso incitante rico sabroso seductor desabrido desagradable malo apetito impulso instintivo lleva satisfacer deseos primera lengua española excita otro apetitoso también gusta manjares delicados castellana compuesto palabra apetite salsa saynete excitar condimentum irrittmenta appetitus cerv quix andemos buscando apetites acaben antes llegar sazón nbsp nuevo lenguas inglesa appetite vehement motion mind tuhich inclines tvifh fome thing that tvhich excites dejire avivar comer tvhet cana regreso gallo implume

Traducteur en ligne avec la traduction de apetitoso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE APETITOSO

Découvrez la traduction de apetitoso dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de apetitoso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «apetitoso» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

开胃的
1325 millions de locuteurs

espagnol

apetitoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

appetizing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वादिष्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فاتح للشهية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

аппетитный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

apetitoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুখরোচক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

appétissant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyelerakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

appetitlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

食欲をそそります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

식욕을 돋우는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

appetising
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm cho thèm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பசியை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाचक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iştah açıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

appetitoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

apetyczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

апетитний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

apetisant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ορεκτικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

smaaklik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aptitretande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

appetittvekkende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de apetitoso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APETITOSO»

Le terme «apetitoso» est assez utilisé et occupe la place 21.433 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «apetitoso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de apetitoso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «apetitoso».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «APETITOSO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «apetitoso» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «apetitoso» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot apetitoso en espagnol

EXEMPLES

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «APETITOSO»

Cada día pan blanco hace apetitoso el bazo.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «APETITOSO»

Découvrez l'usage de apetitoso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec apetitoso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Tes. en la palabra apetitoso. APETITE, s. m. R. Salsa ó saynete para excitar el apetito. Condimentum , irrittmenta appetitus, cerv. Quix. tom. 2. cap. 14. Sin que andemos buscando apetites , para que se acaben antes de llegar á su sazón y ...
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Appetite , a vehement motion of the mind tuhich inclines us to tvifh for fome thing. apetito. Lo que excita el apetito. Appetite , that tvhich excites the dejire. EXCITAR , 6 AVIVAR EL APETITO de comer. To tvhet the appetite. V. CANA. APETITOSO ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
3
El Regreso del Gallo Implume
ESE APETITOSO BOCADITO Jadeando, pero contenta, vino a visitarnos “La Ciaccolina”, “apetitoso bocadito de carne cariñosa” -como se hacía llamar por la prensa. Le abrió la puerta Pitacos, quien quedó con los ojos boquiabiertos.
Juan José Bocaranda E.
4
EQ, qué es inteligencia emocional: cómo lograr que las ...
Los animales sanos cogieron sin dudarlo el cuenco que contenía el apetitoso bocado, mientras que los chimpancés con la amígdala lesionada eligieron al azar; el bocado apetitoso no había despertado en ellos ninguna excitación de la  ...
Doris Märtin, Karin Boeck, 2004
5
EQ. Inteligencia Emocional: Claves para triunfar en la vida
En uno de ellos había un apetitoso bocado, el otro estaba vacío. Luego taparon los cuencos. Al cabo de unos segundos se permitió a los animales coger uno de los recipientes cerrados. Los animales sanos cogieron sin dudarlo el cuenco ...
Doris Märtin, Karin Boeck, 2013
6
Curso de molinería
... tiene por objeto descomponer las materias constitutivas de la harina (almidón, glucosa y ¿hiten), para hacer 'levantar a la masa y formar después de la cocción un pan más sabroso, ligero, apetitoso y digestivo. Las harinas procedentes de ...
Ruperto Lampaya Estella, 2009
7
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Lo que excita el apetito. Appetitüs it¡- ritamentum , incitamentum. APETITOSO, SA. adj. Gustoso, sabroso. Usase también como metafórico. Appetibilis , gratus. apetitoso, ant. El que apetece. Appetens. apetitoso, ant. El que sigue sus apetitos .
Real academia española, 1817
8
Sabores con solera de Barcelona: 80 restaurantes ...
Apetitoso. por. sus. guisos. y. sus. vinos. la Merluza de Orio o el Rodaballo salvaje. «No hay secretos -confiesa Pere Valls-sólo la sencillez, la búsqueda de la calidad y mantener al mismo equipo durante años, sin ellos yo lo dejaría todo» .
Isabel Acevedo Carrero, 2005
9
Yo sí conseguí adelgazar con mis recetas
... dicho en otras ocasiones que un huevo a la plancha es capaz de convertir el bistec o la hamburguesa más sosos en un plato de proteínas. puras. mucho. más . apetitoso. Además, podéis complementar este plato, en función del hambre que .
Carmen Albo, 2012
10
Cocinar sano, cocinar bien
apetitoso. pero... Un estudio sueco ha revelado la presencia de acrilamida –una sustancia cancerígena en los animales de laboratorio– en alimentos amiláceos – las patatas o los cereales– que hayan sufrido un tratamiento térmico, una fritura ...
JULIETTE POUYAT, Inès Birlouez, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APETITOSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme apetitoso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El apetitoso 2017
Las derrotas sufridas por el PRI en las elecciones del pasado 5 de junio en 7 estados del país parece no inquietar a la cúpula de ese partido en el Estado de ... «Milenio.com, juin 16»
2
El apetitoso concurso para quienes quieran trabajar en Netflix
El apetitoso concurso para quienes quieran trabajar en Netflix. El servicio de 'streaming' lanzó una convocatoria bastante particular y ligada a los usuarios de ... «Pulzo, juin 16»
3
Rusia es un destino muy 'apetitoso' para las exportaciones de ...
Venezuela trabaja para aumentar sus exportaciones y en ese sentido ve a Rusia como un destino muy apetitoso, afirmó Ramón Gordils, viceministro ... «Correo del Orinoco, juin 16»
4
Venezuela ve a Rusia como un "apetitoso" destino para exportar
“Venezuela está haciendo ahora mismo un esfuerzo por multiplicar su desempeño de exportador y Rusia es un muy apetitoso destino para nuestras ... «teleSUR TV, juin 16»
5
El sándwich arcoíris ¿apetitoso o asqueroso?
Es un sándwich sólo de queso, pero con cuatro tipos diferentes que tienen sabores y colores diversos. Concretamente, son quesos de tomate, albahaca, ... «24Horas.cl, juin 16»
6
O Petisquiño 2016 | En busca del más apetitoso de los barrios de Vigo
Y lo hace para dejar paso a una auténtica competición de tapas donde cada barrio buscará ser el más apetitoso. A diferencia del año anterior, este concurso no ... «Faro de Vigo, mai 16»
7
Un sándwich de queso en arcoiris: ¿apetitoso o asqueroso?
Quizá por una vez las recetas que se cuelgan en Instagram hayan ido demasiado lejos. Una cosa es ser fan del queso, o ser fan de los arcoíris, o incluso de los ... «El Huffington Post, avril 16»
8
Van tras el apetitoso mercado de la gasolina
Empresas nacionales y extranjeras se preparan para ingresar y competir por el mercado de combustibles automotores en México, que alcanzó ventas por 500 ... «El Universal, mars 16»
9
Perros calientes, un apetitoso y rico antojo
Son un clásico de la comida rápida, fácil de preparar; hágalo en su casa y póngale un toque artesanal con la elección de pan, salchicha, complementos y ... «La Prensa de Honduras, févr 16»
10
Dolce&Gabbana, un apetitoso negocio de 500 millones que podría ...
The One, Dolce o Light Blue. Estas y otras fragancias de Dolce&Gabbana generan un suculento negocio de 500 millones de dólares anuales que podría ... «Modaes, janv 16»

IMAGES SUR «APETITOSO»

apetitoso

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Apetitoso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/apetitoso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z