Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "oliera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT OLIERA

La palabra oliera procede de olio.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE OLIERA EN ESPAGNOL

o · lie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OLIERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Oliera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OLIERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «oliera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de oliera dans le dictionnaire espagnol

La définition de oliera dans le dictionnaire est un vase dans lequel l'huile sainte ou le chrisme est conservé. En el diccionario castellano oliera significa vaso en que se guarda el santo óleo o el crisma.

Cliquez pour voir la définition originale de «oliera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC OLIERA


algaliera
al·ga·lie·ra
cualesquiera
cua·les·quie·ra
cualquiera
cual·quie·ra
dondequiera
don·de·quie·ra
estanciera
es·tan·cie·ra
fiera
fie·ra
filiera
fi·lie·ra
financiera
fi·nan·cie·ra
friera
frie·ra
ingeniera
in·ge·nie·ra
justiciera
jus·ti·cie·ra
liera
lie·ra
miera
mie·ra
naviera
na·vie·ra
quienquiera
quien·quie·ra
riera
rie·ra
rociera
ro·cie·ra
rubiera
ru·bie·ra
siquiera
si·quie·ra
vidriera
vi·drie·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME OLIERA

oliente
olifante
oligarca
oligarquía
oligárquica
oligárquico
oligisto
oligoceno
oligoelemento
oligofrenia
oligofrénica
oligofrénico
oligopolio
oligopsonio
oligoqueto
oligosacárido
oligospermia
oligotrofia
oligotrófico
oliguria

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME OLIERA

adondequiera
agenciera
agriera
arriera
artificiera
comoquiera
doquiera
especiera
hiera
junciera
liniera
mediera
noticiera
noviera
pendenciera
quienesquiera
rosariera
silenciera
sitiera
sobrevidriera

Synonymes et antonymes de oliera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OLIERA»

oliera vaso guarda santo óleo crisma cancion catable jácara diablo tuviera perfumes barcelona leyera canción jacara tubiera mierdèpolis cantable lengua castellana oliera aceite cetriu scjlhus guardan copea deis sane olis sacro oleo asservando deser viens oligarquía gobierno poros correspondencias guard cttrill sryihus цнпг ац sanio capsa sans asservaudu pocos pálido apestara sudores eran más rasgo suyo como cualquier otro había niños gordos otros inusualmente bajitos altos tenían dientes descolocados tartamudeaban nbsp inventaris castells catalans item pedra tínensa miga bota buyda altra mige cerca xiii quatre botas tinensa tres

Traducteur en ligne avec la traduction de oliera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OLIERA

Découvrez la traduction de oliera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de oliera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «oliera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

oliera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Smelt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गंध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رائحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

запах
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cheiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গন্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

odeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bau
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Geruch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

香り
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

냄새
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mambu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mùi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாசனை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

koku
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

odore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zapach
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

запах
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

miros
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μυρωδιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reuk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lukt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lukt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de oliera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OLIERA»

Le terme «oliera» est communément utilisé et occupe la place 41.018 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «oliera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de oliera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «oliera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OLIERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «oliera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «oliera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot oliera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OLIERA»

Découvrez l'usage de oliera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec oliera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
OLIERA, f. Vaso en que se guarda aceite. Oliera, cetriU de oli. Scjlhus. | Vaso en que se guardan el Santo óleo, y crisma. Oliera, copea deis sane olis. Vas sacro oleo asservando deser- viens. OLIGARQUÍA, f. Gobierno de poros. Oligarquía.
Pedro Labernia y Esteller, 1848
2
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
OLIERA, f. Vaso en que se guard* aceite. Oliera, cttrill dt oli. Sryihus. ] Vaso eu que se цнпг<1ац el Sanio óleo, y crisma. Oliera, capsa deis sans olis. Vas sacro oleo asservaudu deser- viens. OLIGARQUÍA, f. Gobierno de pocos. Oligarquía.
Pedro Labernia, 1848
3
El rey pálido
oliera. mal;. no. es. que. apestara. Los. sudores. no. eran más que un rasgo suyo como cualquier otro. Había niños que eran gordos, otros que eran inusualmente bajitos o altos o que tenían los dientes descolocados o que tartamudeaban o ...
David Foster Wallace, 2011
4
Inventaris de Castells Catalans
Item una pedra oliera de tínensa de miga bota buyda. Item una altra pedra oliera buyda de tínensa de mige bota, es cerca. (f. XIII) Item una altra pedra oliera de tínensa de quatre botas, buyda. Item una altra pedra oliera de tinensa de tres ...
Ramon D'Alós, 1910
5
La Fazienda de Ultra Mar: Biblia Romancead
Dixo Eliseus: "Quet faré? Di, que as en tu ca(s)sa?" La ma[n]ceba: "Nulla cosa en casa, sinon una oliera de olyo". E dixol : "Ve e pid vasos [f. 43r] a tos vezinos, vazios e non pocos; vernas e cerraras tu puerta, tu e tus fijos ba- ziaredes la oliera ...
Moshe Lazar, Biblioteca Universitaria de Salamanca, 1965
6
Kaplan Spanish in a Box
huelo olí olía hueles oliste olías huele olió olía olemos olimos olíamos oléis olisteis olíais huelen olieron olían Present Subjunctive Imperfect Subjunctive Imperative huela oliera huele huelas olieras huelas* huela oliera oled olamos oliéramos ...
Kaplan, 2008
7
Me llamo rojo
Además ahora le había llegado a él el turno de que su competidor oliera la muerte. Con lentos movimientos, saboreando el hecho de que ahora fuera su turno, arrancó una rosa rosada del jardín, se la acercó a los labios y le susurró una ...
Orhan Pamuk, 2011
8
Flora ibérica: plantas vasculares de la Península Ibérica e ...
(l)lll—Vlll(XII). O Baleares, excepto en Formentera; introducida en Liguria (Italia). Esp.: PM. N.v., cat; estepa joana, estepa oliera, oliera y sacorrell o secorrell (lbiza ). l. Hypericum Sect. 2. Ascyreia Choisy Sect. Eremanthe (Spach) Blume.
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico, 2005
9
Vamos a conjugar. Per le Scuole superiori
... olido Pretérito Imperfecto Huele Ha olido Oliera o Oliese Olemos Hemos olido Olieras o Olieses Oléis Habéis olido Oliera o Oliese Huelen Han olido Oliéramos o Oliésemos Pretérito Imperfecto Pretérito Pluscuamperfecto Olierais Olieran o ...
Leonor Montilla Gil, Leonor Montilla, 2000
10
Diccionario manual castellano-catalán
Olfato, m. olfato, nas. Olfatorio, ria. adj cosa del ol- Oliera, f. oliera. (Joto. Oligarquía, f. oligarquía. Oligárquico, ca. adj. oligúr- auic. Olimpíada, f. olimpiada. Olímpico, ca. adj Poét. olimpio. Olimpo, m. Poét. olimpo, cel. Oliscar, v. a. y met. flairar.
Magí Ferrer i Pons, 1836

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OLIERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme oliera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
6 perfumes de alta costura para tu melena
Te imaginas que tu pelo oliera siempre a rosas. ¿A que sería maravilloso? Pues puedes lograrlo. Es más, con la nueva tendencia de perfumar el cabello ... «Mujerhoy.com, août 16»
2
“Libre”, el pequeño cachorro condenado a la eutanasia que ...
... del animal era grave, el pequeño “Libre” (nombre que le fue dado luego de su rescate), tenía el cuerpo infestado de sarna y eso provocaba que oliera mal. «el Imparcial, août 16»
3
'Garrigote', aquí huele a naftalina
Ni el cambio de poder en la Generalitat impidió que el lunes oliera a naftalina, y un poco también a cerrado, en el auditorio de la OAMI con motivo de La Noche ... «El Mundo, juin 16»
4
Plantó flores para que su amada ciega las oliera
Ella había perdido la alegría cuando quedó ciega y decidió encerrarse en su casa. Su esposo no soportó verla triste y durante dos años sembró las flores por ... «El Deber, avril 16»
5
Hombre planta muchas flores para que su esposa no vidente las ...
Hombre planta muchas flores para que su esposa no vidente las oliera. Facebook Google+ Pinterest Twitter Addthis Email. «CDN, févr 16»
6
El hombre que plantó miles de flores para que las oliera su esposa ...
Dijo San Agustín que «la medida del amor es amar sin medida». No existen límites ni imposibles. Bien lo sabemos en esta sección, donde ya hemos visto a un ... «ABC.es, févr 16»
7
“Hueles a gay”: nueva agresión homófoba, esta vez en Gandía
Uno de los agresores hizo como si oliera y le espetó “hueles a gay”. Ya se ha presentado denuncia. Los hechos se produjeron durante la noche del sábado 23 ... «Dos Manzanas, févr 16»
8
Arranca la programación de Navidad del Real Alcázar de Sevilla, en ...
“El Gobierno municipal ha querido que la Navidad oliera a cultura. Dentro de la programación de 'Alumbra', pretendemos acercar el Alcázar a los sevillanos, ... «Teleprensa World, déc 15»
9
Vivo plenamente para el Rock and Roll: Alex Lora
"En el pasado todo lo que oliera a rocanrol era catalogado como nefasto para la juventud, porque era música que incitaba a suicidarse y a drogarse", aseguró ... «Sipse.com, oct 15»
10
Creará UAEM app para evitar siembren droga en maletas de alumnos
El rector de la Universidad Autónoma del Estado de México (UAEMex), Jorge Oliera García, anunció que en breve implementarán un código de seguridad de ... «Excélsior, août 15»

IMAGES SUR «OLIERA»

oliera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Oliera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/oliera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z