Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mediera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MEDIERA EN ESPAGNOL

me · die · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MEDIERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mediera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MEDIERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «mediera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mediera dans le dictionnaire espagnol

La première définition de mediera dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est la personne qui fait des moyens. Une autre signification de mediera dans le dictionnaire est la personne qui les vend. Mediera est aussi une personne qui travaille sans enthousiasme dans l'exploitation de la terre, de l'élevage ou d'autres fermes à la campagne. La primera definición de mediera en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que hace medias. Otro significado de mediera en el diccionario es persona que las vende. Mediera es también persona que va a medias en la explotación de tierras, cría de ganados u otras granjerías del campo.

Cliquez pour voir la définition originale de «mediera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MEDIERA


brigadiera
bri·ga·die·ra
comoquiera
co·mo·quie·ra
cualesquiera
cua·les·quie·ra
cualquiera
cual·quie·ra
dondequiera
don·de·quie·ra
estanciera
es·tan·cie·ra
fiera
fie·ra
financiera
fi·nan·cie·ra
friera
frie·ra
hiera
hie·ra
ingeniera
in·ge·nie·ra
justiciera
jus·ti·cie·ra
miera
mie·ra
naviera
na·vie·ra
quienquiera
quien·quie·ra
riera
rie·ra
rociera
ro·cie·ra
rubiera
ru·bie·ra
siquiera
si·quie·ra
vidriera
vi·drie·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MEDIERA

medicinar
medición
médico
medicolegal
medicucha
medicucho
medida
medidamente
medidor
medidora
mediería
mediero
medieval
medievalidad
medievalismo
medievalista
medievalizante
medievo
medina
medinés

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MEDIERA

adondequiera
agenciera
agriera
arriera
artificiera
doquiera
especiera
filiera
junciera
liera
liniera
noticiera
noviera
oliera
pendenciera
quienesquiera
rosariera
silenciera
sitiera
sobrevidriera

Synonymes et antonymes de mediera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MEDIERA»

mediera primera lengua española persona hace medias otro vende mediera también explotación tierras cría ganados otras granjerías campo análisis situación contractual casos colección métodos prácticos para albañiles demas edificare patio casa pozo nuevo arrimado pared deberá hacer delante aquella otra ladrillo buena argamasa evitar humedades vecino cañería desagüe comun nbsp proporcion monedas pesos medidas principios albañales condutales deven eftar apartados menos cafo permitan arrimados canales piedra palmo anchas dedos mocheta cada latio femando observaciones sobre práctica arte edificar memorial ajustado

Traducteur en ligne avec la traduction de mediera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MEDIERA

Découvrez la traduction de mediera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de mediera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mediera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

mediera
1325 millions de locuteurs

espagnol

mediera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Measured
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

mediera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mediera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

mediera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mediera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

mediera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mediera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mediera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mediera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

mediera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

mediera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mediera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mediera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

mediera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mediera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mediera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mediera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mediera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

mediera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mediera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mediera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mediera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mediera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mediera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mediera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MEDIERA»

Le terme «mediera» est normalement peu utilisé et occupe la place 69.137 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mediera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mediera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mediera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MEDIERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mediera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mediera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mediera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MEDIERA»

Découvrez l'usage de mediera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mediera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Colección de Métodos Prácticos para los Albañiles y demas ...
El que edificare en un patio ó casa pozo nuevo arrimado á pared mediera, deberá hacer por delante de aquella pared otra de un ladrillo de buena argamasa, para evitar humedades al vecino. El que edificare cañería de desagüe ó comun ...
Julian CHURION, 1857
2
Proporcion de monedas, pesos, i medidas: con principios ...
Los albañales, o condutales deven eftar apartados de la pared mediera, á lo menos un pie, i en cafo que fe permitan arrimados , han de fer las canales de piedra de un palmo de anchas, i a mas 6. dedos de mocheta á cada latio , femando las ...
Antonio Bordázar de Artazú, 1736
3
Observaciones sobre la práctica del Arte de edificar
El que edificare en un patio ó casa pozo nuevo arrimado á pared mediera, deberá hacer por delante de aquella pared otra de un ladrillo de buena argamasa, para evitar humedades al vecino. El que edificare cañería de desagüe ó comun ...
Manuel Fornes y Gurrea, 1841
4
Memorial ajustado del pleyto que los consortes don Antonio ...
de Borras debia derribarse el brancal arrimado á la pared mediera de Puget, y volverlo á edificar de nuevo hasta la línea de dicha puerta , acaudo- lándola antes con dicha pared si se tenia por conveniente , lo que expresaron haberse ...
Antoni Maria Dameto i Crespi de Valldaura, Joana Boixadors i de Cotonet (Comtessa de Savallà i de Perelada), Juan Pablo Puget y Vila, 1808
5
Lecciones elementales de derecho civil
La pared levantada en los términos espresados se llamará común ó mediera, á diferencia de la que solo se constituye con el objeto de dividir un prédio de otro, que entonces se llama divisoria. Cuándo habrá lugar á considerarse de una ó ...
Salvador del Viso, 1868
6
Realidad económica
... "verdades" sobre familia rural (familia tambera- mediera, en este caso). Manos a la obra Y hablando de trabajar... Creo conveniente explicar el porqué de la equiparación tambero-mediero- =familia tambera-mediera, a la que me arriesgué.
7
Lecciones elementales de Historia y de Derecho Civil, ...
La pared levantada en los términos espresados se llamará común ó mediera^k diferencia deja que solo se constituye con el objeto de dividir un predio de otro, que entonces seJlama divisoria. Cuándo habrá lugar á considerarse de una ó ...
Salvador del VISO, 1859
8
Constituciones de Sanctacilia: costumbres de la cuidad de ...
( 2 ) Pero no está prohibido de colocar en pared comun por diviso, ó mediera la pila donde, suelen lavarse los platos, aunque ocupe la mitad de la misma; porque el socio en tal caso edifica en la parte que es suya. Tambien éste puede poner ...
‎1841
9
Prontuario jurídico y elementos prácticos para exercer el ...
(3) Pero no está prohibido de colocar en pared comun por diviso , ó mediera la pila donde suelen lavarse los platos, aunque ocupe la mitad de la misma ; porque el socio en tal caso edifica en la parte que es suya. Tambien éste puede poner ...
Poncio Cabanach, 17
10
Satisfacción a las preguntas de un padre de familias: ...
(3) Pero n,o eftá prohibido el colocar en pared comun por divifo , ó mediera la pila donde fuelen labarfe los platos ,.aunqne ocupe la mitad de la mifma ; porque el focio en tal cafo edifica en la parte que es fuya. Tambien efte puede poner la ...
Poncio CABANACH, 1788

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MEDIERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mediera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fca: Bruxelles mediera' tra Italia e Germania per punto di vista ...
(Il Sole 24 Ore Radiocor Plus) - Cernobbio, 03 set - La Commissione europea "assistera'" le autorita' italiane e tedesche per "facilitare un punto di vista comune ... «Il Sole 24 Ore, sept 16»
2
Fallece la boxeadora valenciana Sandra Añares
La capilla ardiente está instalada en el Cementerio Parque de la Paz, en la urbanización La Mediera Sur de Chiva, donde este domingo se celebrará una misa ... «Superdeporte, août 15»
3
Panamá no enviará candidata al concurso de Miss Universo 2015 ni ...
... por lo que esta decisión sería revaluada únicamente si mediera una disculpa o se garantizaran las condiciones apropiadas de tolerancia entre las naciones", ... «20minutos.com, juil 15»

IMAGES SUR «MEDIERA»

mediera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mediera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/mediera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z