Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "justiciera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JUSTICIERA EN ESPAGNOL

jus · ti · cie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JUSTICIERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Justiciera est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE JUSTICIERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «justiciera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de justiciera dans le dictionnaire espagnol

La définition de la justice dans le dictionnaire espagnol est qu'il observe et observe strictement la justice. Un autre sens de la justice dans le dictionnaire est aussi qu'il observe strictement la justice dans la punition des crimes. La definición de justiciera en el diccionario castellano es que observa y hace observar estrictamente la justicia. Otro significado de justiciera en el diccionario es también que observa estrictamente la justicia en el castigo de los delitos.

Cliquez pour voir la définition originale de «justiciera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC JUSTICIERA


agenciera
a·gen·cie·ra
artificiera
ar·ti·fi·cie·ra
cualesquiera
cua·les·quie·ra
cualquiera
cual·quie·ra
especiera
es·pe·cie·ra
estanciera
es·tan·cie·ra
fiera
fie·ra
financiera
fi·nan·cie·ra
gananciera
ga·nan·cie·ra
ingeniera
in·ge·nie·ra
jarciera
jar·cie·ra
junciera
jun·cie·ra
naviera
na·vie·ra
noticiera
no·ti·cie·ra
pendenciera
pen·den·cie·ra
riera
rie·ra
rociera
ro·cie·ra
silenciera
si·len·cie·ra
siquiera
si·quie·ra
vidriera
vi·drie·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME JUSTICIERA

justicia
justiciable
justiciador
justicialismo
justicialista
justiciar
justiciazgo
justiciero
justificable
justificación
justificada
justificadamente
justificado
justificador
justificadora
justificante
justificar
justificativa
justificativo
justillo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME JUSTICIERA

adondequiera
arriera
comoquiera
dondequiera
doquiera
filiera
friera
hiera
liera
liniera
mediera
miera
noviera
oliera
quienesquiera
quienquiera
rosariera
rubiera
sitiera
sobrevidriera

Synonymes et antonymes de justiciera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «JUSTICIERA»

justiciera observa hace observar estrictamente justicia otro también castigo delitos mentalidad justiciera irmandiños siglo trabajos reunidos colección historia movimientos sociales tienen protagonista masas novela aventuras pasionales belleza fatal noche bella labor annie arnell herencia misma

Traducteur en ligne avec la traduction de justiciera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JUSTICIERA

Découvrez la traduction de justiciera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de justiciera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «justiciera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

justiciera
1325 millions de locuteurs

espagnol

justiciera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Righteous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

justiciera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

justiciera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

justiciera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

justiciera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

justiciera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

justiciera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

justiciera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

justiciera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

justiciera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

justiciera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

justiciera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

justiciera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

justiciera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

justiciera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

justiciera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

justiciera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

justiciera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

justiciera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

justiciera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

justiciera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

justiciera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

justiciera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

justiciera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de justiciera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JUSTICIERA»

Le terme «justiciera» est communément utilisé et occupe la place 32.403 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «justiciera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de justiciera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «justiciera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «JUSTICIERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «justiciera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «justiciera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot justiciera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «JUSTICIERA»

Découvrez l'usage de justiciera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec justiciera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mentalidad Justiciera de Los Irmandiños, Siglo Xv
Los trabajos reunidos en la colección HISTORIA DE LOS MOVIMIENTOS SOCIALES tienen un protagonista: las masas.
‎1990
2
Cristo en vosotros: Colosenses 1:24-2:19
LA. RELIGION. LEGALISTA. Y. JUSTICIERA. COLOSENSES 2:16 Por tanto, que nadie se constituya en vuestro juez con respecto a comida o bebida, o en cuanto a día de fiesta, o luna nueva, o día de reposo,.. . LA APLICACION PRACTICA ...
David F. Burt, 2006
3
Corazones lastimados
A mediados de junio, un grupo de oficiales del ejército fue apresado por intentar conspirar contra la Dictadura Reorganizadora y Justiciera. Durante tres meses habían estado investigando sobre prisiones ilegales donde se aplicaban ...
4
¿Qué hacemos con estos músicos?: Respuestas a los problemas ...
Hay un versículo que cada vez que lo leo me asombra: Y cada golpe de la vara justiciera que asiente Jehová sobre él [la palabra «él» refiriéndose al enemigo], será con panderos y con arpas; y en batalla tumultuosa peleará contra ellos ...
Marcos Witt, 1995
5
Napoleon; ó El verdadero D. Quixote de la Europa: ó sean, ...
te poderosa; y justiciera , que con solo su resplandor hace brillar y estremecer todos los firmamentos, porque verla , ni aun por aquel instante vm. lo merece. Entorno suyo verá infinidad de legiones de ministros, unos postrados y cantando las ...
6
Correspondencia de Abelardo y Eloísa
La mano vengadora y justiciera De todo un Dios irrito. ¡ Qué de horrores, Qué de crímenes negros so me engendran ! Ya consumida en delirante llama, Ya abrasada en angustias lastimeras, Suelto en desorden el cabello al viento, Llorosa al ...
Peter Abelard, Héloïse, 1826
7
América poética: Colección escojida de composiciones en verso
La espada justiciera y fratricida!... Contra el embate de pasion mundana, Mas que roca en el mar , firme y sereno , Ta voz al crimen sin cesar combata, Y a Dios anuncie cual le anuncia el trueno. Pintale airado en tenebrosa nube Nuestra ...
‎1846
8
Arte poetica española
Juan Díaz Rengifo. justiciera, lastimera. duradera. .COfta. zorrera. trasera. Adjec* venidera. . :J,.,f>alabreríU.> , ;• . tivtíi* " estracigera. forastera, grosera» sincera, ratera, .-.< placentera, ligera, primera*- postrera.
Juan Díaz Rengifo, 1759
9
Poesias de Florencio Balcarce
Predica la clemencia: que la Patria No mas se vea en sangre salpicada, Y quede entre la vaina enmohecida La justiciera espada.... La espada justiciera y fratricida....! Contra el embate de pasion mundana, Has que roca en el mar, firme y ...
Florencio Balcarce, Juan María Gutiérrez, 1869
10
Los Churriguera
Cree haber sentenciado con expresión ritual a cualquier cosa de mal gusto sin excusa... ¡Churriguera, arquitecto maldito, sirena silenciosa...! Preveo para Churriguera, en hora próxima, una justiciera venganza.» La justiciera venganza hace ...
Alfonso Rodríguez G. de Ceballos, 1971

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JUSTICIERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme justiciera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Una Fiera justiciera
Una Fiera justiciera. Gracias a un gol de Maxi Rodríguez, Newell's y Rafaela empataron 1-1 en un amistoso en el predio de Bella Vista. Morales le dio el triunfo ... «Olé, juil 16»
2
Embarazada justiciera apuñaló a motochorro
Una joven de 19 años, que está esperando un bebé, defendió a su pareja en una violenta pelea en la comuna santafesina de Serodino. La mujer salió de su ... «Crónica, juil 16»
3
Amal la justiciera
Amal la justiciera. Yazidíes se reúnen al norte de Mosul para celebrar su Año Nuevo. A la izquierda, Amal Alamuddin. :: efe ... «Hoy Digital, juin 16»
4
La venganza justiciera del político mexicano de moda
Arne aus den Ruthen apela al orden con todo el peso de su apellido, de origen alemán y suizo. El político local mexicano, más conocido por sus polémicos ... «EL PAÍS, juin 16»
5
Beyoncé, la cantante justiciera
Beyoncé, la cantante justiciera. El nuevo trabajo de la cantante es una obra audiovisual que desafía los géneros y reivindica el lugar de las mujeres ... «LA NACION, juin 16»
6
La vaca "justiciera" que salva a su dueña de una agresión
La vaca "justiciera" que salva a su dueña de una agresión. VIDEO. En la grabación subida a Youtube se puede observar de qué manera el animal defiende a ... «Paraguay.com, mai 16»
7
Iveth, la rapera justiciera
Iveth, la justiciera en verso y prosa, nos relata. “No hubo tal manifestación. Se trataba de una pieza teatral que no llegó a representarse. Eva fue expulsada sin ... «EL PAÍS, avril 16»
8
Cecilia Orozco, la justiciera, palo por igual
Cecilia Orozco, la justiciera, palo por igual. abril 6, 2016. Una verdad gigantesca: el senador uribista Ernesto Macías no ha hecho nada en el Congreso. 0. «KienyKe, avril 16»
9
Parábola justiciera perfecta del baskonista que "pudo haber muerto"
"Mirza Teletovic podía haber muerto", dijo su entrenador cuando detectaron una embolia al ex baskonista. Tras una lenta rehabilitación, el killer logró volver a ... «MARCA.com, mars 16»
10
'Abuelita justiciera' la mujer tras el polémico aviso sobre el aborto
Reaparece la abuelita justiciera quien causó gran polémica al publicar un inserto en un diario capitalino donde hizo un llamado a la presidenta sobre el aborto. «Chilevision, mars 16»

IMAGES SUR «JUSTICIERA»

justiciera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Justiciera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/justiciera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z