Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "olismear" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT OLISMEAR

La palabra olismear procede de oler y husmear.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE OLISMEAR EN ESPAGNOL

o · lis · me · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OLISMEAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Olismear est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE OLISMEAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «olismear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de olismear dans le dictionnaire espagnol

La définition de olismear dans le dictionnaire snooping nouvelles, espionnage. En el diccionario castellano olismear significa husmear noticias, curiosear.

Cliquez pour voir la définition originale de «olismear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE OLISMEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo olismeo
olismeas / olismeás
él olismea
nos. olismeamos
vos. olismeáis / olismean
ellos olismean
Pretérito imperfecto
yo olismeaba
olismeabas
él olismeaba
nos. olismeábamos
vos. olismeabais / olismeaban
ellos olismeaban
Pret. perfecto simple
yo olismeé
olismeaste
él olismeó
nos. olismeamos
vos. olismeasteis / olismearon
ellos olismearon
Futuro simple
yo olismearé
olismearás
él olismeará
nos. olismearemos
vos. olismearéis / olismearán
ellos olismearán
Condicional simple
yo olismearía
olismearías
él olismearía
nos. olismearíamos
vos. olismearíais / olismearían
ellos olismearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he olismeado
has olismeado
él ha olismeado
nos. hemos olismeado
vos. habéis olismeado
ellos han olismeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había olismeado
habías olismeado
él había olismeado
nos. habíamos olismeado
vos. habíais olismeado
ellos habían olismeado
Pretérito Anterior
yo hube olismeado
hubiste olismeado
él hubo olismeado
nos. hubimos olismeado
vos. hubisteis olismeado
ellos hubieron olismeado
Futuro perfecto
yo habré olismeado
habrás olismeado
él habrá olismeado
nos. habremos olismeado
vos. habréis olismeado
ellos habrán olismeado
Condicional Perfecto
yo habría olismeado
habrías olismeado
él habría olismeado
nos. habríamos olismeado
vos. habríais olismeado
ellos habrían olismeado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo olismee
olismees
él olismee
nos. olismeemos
vos. olismeéis / olismeen
ellos olismeen
Pretérito imperfecto
yo olismeara u olismease
olismearas u olismeases
él olismeara u olismease
nos. olismeáramos u olismeásemos
vos. olismearais u olismeaseis / olismearan u olismeasen
ellos olismearan u olismeasen
Futuro simple
yo olismeare
olismeares
él olismeare
nos. olismeáremos
vos. olismeareis / olismearen
ellos olismearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube olismeado
hubiste olismeado
él hubo olismeado
nos. hubimos olismeado
vos. hubisteis olismeado
ellos hubieron olismeado
Futuro Perfecto
yo habré olismeado
habrás olismeado
él habrá olismeado
nos. habremos olismeado
vos. habréis olismeado
ellos habrán olismeado
Condicional perfecto
yo habría olismeado
habrías olismeado
él habría olismeado
nos. habríamos olismeado
vos. habríais olismeado
ellos habrían olismeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
olismea (tú) / olismeá (vos)
olismead (vosotros) / olismeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
olismear
Participio
olismeado
Gerundio
olismeando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC OLISMEAR


bromear
bro·me·ar
chismear
chis·me·ar
chusmear
chus·me·ar
coimear
coi·me·ar
espumear
es·pu·me·ar
fantasmear
fan·tas·me·ar
flamear
fla·me·ar
golosmear
go·los·me·ar
gulusmear
gu·lus·me·ar
humear
hu·me·ar
husmear
hus·me·ar
lagrimear
la·gri·me·ar
llamear
lla·me·ar
lomear
lo·me·ar
mayordomear
ma·yor·do·me·ar
mear
me·ar
palmear
pal·me·ar
palomear
pa·lo·me·ar
permear
per·me·ar
salmear
sal·me·ar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME OLISMEAR

olímpico
olimpismo
Olimpo
olingo
olio
olisca
oliscar
olisco
oliscoso
olisquear
olisqueo
oliva
oliváceo
olivar
olivarda
olivarera
olivarero
olivastro
olivera
olivero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME OLISMEAR

bloquear
chatear
colorear
crear
desbloquear
engramear
escomear
jumear
lumear
maromear
momear
nuclear
paramear
pasear
pelear
perfumear
plomear
plumear
primear
ramear

Synonymes et antonymes de olismear dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OLISMEAR»

olismear husmear noticias curiosear cuide lenguaje presentamos enmiendas adiciones decretadas comenzamos justamente vocablo híbrido olismear procede verbos oler consiguientemente nbsp hasta último suspiro veces desearía ella hiciera mismo entrara habitación equipaje pero nunca haría algo así escribiría your mother knows como jean seberg escribió hijo bajo conquista reino maya verlas antes fuesen instituidas localidades día esto ocurriera segundo muntu festivo sólo corte acudieron pueblos cercanos bandadas curiosos ávidos pasaba viagero universal noticia mundo antiguo nuevo echaron correr poder detenerlos

Traducteur en ligne avec la traduction de olismear à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OLISMEAR

Découvrez la traduction de olismear dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de olismear dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «olismear» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

olismear
1325 millions de locuteurs

espagnol

olismear
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To smell
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

olismear
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

olismear
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

olismear
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

olismear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

olismear
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

olismear
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

olismear
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

olismear
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

olismear
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

olismear
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

olismear
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

olismear
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

olismear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

olismear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

olismear
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

olismear
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

olismear
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

olismear
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

olismear
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

olismear
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

olismear
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

olismear
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

olismear
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de olismear

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OLISMEAR»

Le terme «olismear» est normalement peu utilisé et occupe la place 73.882 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «olismear» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de olismear
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «olismear».

Exemples d'utilisation du mot olismear en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OLISMEAR»

Découvrez l'usage de olismear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec olismear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cuide su lenguaje
Presentamos las enmiendas y adiciones al Diccionario decretadas por la Academia, y comenzamos hoy justamente con un vocablo híbrido: olismear. 1. OLISMEAR procede de dos verbos: oler y husmear. Consiguientemente, el significado ...
Miguel Sánchez Astudillo, 1994
2
Hasta el último suspiro
A veces desearía que ella hiciera lo mismo, que entrara en mi habitación a olismear en mi equipaje, pero sé que nunca haría algo así, que nunca escribiría «Your mother who knows you», como Jean Seberg le escribió a su hijo. Me bajo  ...
Anne Swärd, 2012
3
La conquista del reino de Maya
... de verlas antes que fuesen instituidas en las localidades; y como hasta el día que esto ocurriera, el segundo muntu era festivo sólo en la corte, acudieron de los pueblos cercanos bandadas de curiosos, ávidos de olismear lo que pasaba.
Ángel Ganivet, 1957
4
El viagero universal ó Noticia del mundo antiguo y nuevo
... echaron á correr, sin poder detenerlos , y se dirigieron al kraaL Su olfato no les habia engañado : hallaron efectivamente pozos , pero estaban cerrados , y asi se vieron. precisados á contentarse con olismear dando vueltas al rededor.
Pedro Estala, 1796
5
Historias de Amor Homosexual
-“Vete un poquito a la mierda, hombre! No te parece que es muy pronto para hablar de ese tema?” -“Este Luis es que no puede dejar de olismear y de cotillear la vida de sus amigos, no tiene remedio! Perdónalo, porque no sabe lo que hace”, ...
Isaias Ramos Garcia, 2011
6
Crucero para singles
Me levanté a olismear un poco aquel ramo. Hubiera jurado que nunca había estado allí. Me hubiera llamado la atención si lo hubiera visto a nuestra llegada: pero soy tan despistada que tengo por norma desconfiar incluso de mí misma y de ...
Julia Sequí, 2009
7
La escoria de la tarta
Y doblé el papel, lo metí en un sobre, se lo di a la chica de Correos para que lo franqueara y me despedí de ella, adiós, adiós, porque quería allegarme al Archivo Municipal para olismear de nuevo en esa historia local o leyenda 45 LA  ...
Antonio F. Marín
8
Compendio del diccionario nacional de la lengua española
Oleo. olios, m. pl. Un insecto. olira, f. Una planta. olikeo, A. adj. De la olira. oliscar , a. Olfatear. || Averiguar. || Comenzar una cosa á podrirse. olismcar, a. Buscar por el olor. ||flg. Investigar. olisquear , a. Empezar a oler mal. || Oliscar, olismear.
R. J. Domínguez, 1852
9
Conjugación de los verbos: Manual práctico
Ofertar 1 Oficializar 9(1) Oficiar 16(1) Ofrecer 54 Ofrendar 1 Ofuscar 10(1) Oír 30 Ojalar 1 Ojear 1 Ojetear 1 Olear 1 01er(con h- ante "ue") .46 Olfatear 1 Oliscar 10 (1) Olismear 1 Olisquear 1 Olivar 1 Olorizar 9(1) Olvidar 1 Ominar 1 Omitir 3 ...
Guillermo Suazo Pascual, 1994
10
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
OLISMEAR , averiguar, escudrinar, huronear. V. OLISMEADO, part. pas. OLIVA, ave, lo mismo que lechuza. V. Oliva , arbol. V. Olivo. En algunas partes Ua- man oliva á la aceituna. OLIVAR, multitud de olivos, terreno de muchos olivos.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OLISMEAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme olismear est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Especial niños: cómo decorarle un cumple a un fanático de los coches
El poco tiempo libre que me queda cuando el enano se duerme lo divido entre bichear blogs de moda y olismear en blogs de mamás (aprovecho la ocasión ... «Sur Digital, oct 13»
2
Una piscina muy indiscreta
Los mirones lo tienen fácil, puesto que los cristales permiten olismear toda la sala acuática a cualquier hora sin importar la posición del sol. De ahí que los ... «Sur Digital, avril 13»

IMAGES SUR «OLISMEAR»

olismear

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Olismear [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/olismear>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z