Téléchargez l'application
educalingo
oniquina

Signification de "oniquina" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ONIQUINA

La palabra oniquina procede de ónique.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ONIQUINA EN ESPAGNOL

o · ni · qui · na


QUE SIGNIFIE ONIQUINA EN ESPAGNOL

Oniquin

Onyx est un alcaloïde isolé du bois de l'arbre Onychopetalum amazonicum et Guatteria dielsiana, et de l'écorce de Cleistopholis patens. Ce composé montre une activité antifongique contre Candida. UV: λ max 253, 279, 289, 308. Ce composé a d'abord été isolé par fr. Une formule erronée comme la 4-méthyl-1-azafluorenone a été établie pendant de nombreuses années jusqu'à ce qu'elle soit ré isolée et la structure correcte a été établie.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ONIQUINA

banquina · cajamarquina · chamusquina · citoquina · coquina · equina · esquina · inquina · jamaiquina · lorquina · macuquina · mallorquina · marroquina · menorquina · mezquina · neoyorquina · neuquina · puquina · quina · talquina

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ONIQUINA

onerosamente · oneroso · onfacino · onfacomeli · ONG · ónice · onicofagia · onicóforo · onicomancia · ónique · onírica · onírico · onirismo · oniromancia · oniromancía · ónix · onocrótalo · onomancia · onomancia u onomancía · onomasiología

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ONIQUINA

abanquina · algonquina · boquina · cinquina · damasquina · elquina · huamachuquina · huasquina · máquina · mesquina · mosquina · pallasquina · partiquina · perinquina · quinaquina · quinquina · sobaquina · sofoquina · tarquina · triquina

Synonymes et antonymes de oniquina dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ONIQUINA»

oniquina · piedra · alcaloide · aislado · madera · árbol · onychopetalum · amazonicum · guatteria · dielsiana · corteza · cleistopholis · patens · este · compuesto · muestra · actividad · antifúngica · contra · candida · λmax · primera · estableció · fórmula · errónea · como · metil · azafluorenona · muchos · años · hasta · compendio · libros · históricos · santa · biblia · sobre · éste · cada · hombro · había · grabados · nombres · seis · tribus · racional · pectoral · palmo · quadro · misma · materia · bordado · ephod · tenia · gulos · anillos · nbsp · alma · perfectamente · qué · significaba · habían · entendido · todo · así · otros · bucles · oscuros · ónice · enigmático · prohibidas · manifestaciones · efusivas · leíamos · herrumbrosos · avisos · año · evangelico · panegyrico · moral · contienen · sardio · oniquina · pero · notable · diferencia · porque · tiene · vircud · nociva · venenóla · juntandofe · día · templa · veneno · quifcilicet · compofifose · irto · laptdibus · sermones · panegyricos · catholicos · quales · explica · gone · exhala · otar · fuave · dulce · recreo · olfato · admirados · invcftigado · naturaleza · delicióla · fragrancia · preguu · donde · origina · nace · diofcorides ·

Traducteur en ligne avec la traduction de oniquina à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ONIQUINA

Découvrez la traduction de oniquina dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de oniquina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «oniquina» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

oniquina
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

oniquina
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Onyx
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

oniquina
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

oniquina
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

oniquina
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

oniquina
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

oniquina
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

oniquina
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

oniquina
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

oniquina
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

oniquina
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

oniquina
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

oniquina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

oniquina
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

oniquina
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

oniquina
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

oniquina
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

oniquina
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

oniquina
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

oniquina
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

oniquina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

oniquina
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oniquina
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oniquina
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oniquina
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de oniquina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ONIQUINA»

Tendances de recherche principales et usages générales de oniquina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «oniquina».

Exemples d'utilisation du mot oniquina en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ONIQUINA»

Découvrez l'usage de oniquina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec oniquina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Compendio de los libros históricos de la Santa Biblia ...
sobre éste en cada hombro había una5 piedra oniquina , y en cada una grabados los nombres de seis tribus; El racional era un pectoral de un palmo en quadro de la misma materia y bordado, como el ephod: tenia á los án~ gulos anillos y ...
‎1800
2
Alma
... perfectamente qué significaba, ya lo habían entendido todo, así otros bucles oscuros... ónice: V. piedra oniquina; piedra oniquina: V. ónice... o el enigmático prohibidas las manifestaciones efusivas que leíamos en los herrumbrosos avisos  ...
Pablo Sanz, 2007
3
Año evangelico, panegyrico y moral: en que se contienen 70 ...
... del Sardio , y de la Oniquina ; pero con notable diferencia , porque la piedra Oniquina , tiene vircud nociva , como piedra venenóla , y juntandofe la pie, día Sardio , le templa todo el veneno : Quifcilicet ejl compofifose* irto- Df^ bus laptdibus ...
Tomás Madalena ((O.P.)), 1735
4
Sermones panegyricos y catholicos en los quales se explica ...
La Gone ha Oniquina exhala un otar tan fuave , que es dulce recreo de el Olfato. Admirados los Invcftigado- tes de la naturaleza de tau delicióla fragrancia , preguu-* tan , de donde fe origina , y nace? Diofcorides refponde à la duda , diciendo ...
Basilio Iturri de Roncal, 1745
5
Historia del Viejo y Nuevo Testamento
Por lo que mira al Escohem , son varias las interpretaciones que se le dan : la Vulgata vierte f ledra Oniquina. Otros despues d<; filon quieren que se traduzca Esmeralda. Entre los varios géneros de Bdelio y de Esmeralda , se cuenta el ...
Carlo Antonio Erra, 1787
6
Diario de Madrid
En La calle del Caballero de Gracia, frente á la. fonda de Malta, cuarto bajo interior, se matiiriest3 ai público hoy domingo 31a famjsa oniquina de figuras movibles, en la que se dará principio con la comedia rV tulada el Mágico de Salerno ...
7
Año virgineo: cuyos dias son, finezas de la Gran Reyna del ...
Alsi como la piedra Oniquina, dezia el Ar- Aíariali, robiípo Emeílo, entra con toda íuavidad cn los ojos limpiándote. 42. jes t y (anandoles; aísi pot Maria ion fanos los que agradaron á Dios. Sea el exercicio ,dezir fíete vezes el Padre nueífio ...
Esteban Dolz del Castellar, Francisco Lasso ((Madrid)), 1716
8
Tratados espirituales de algunos santos antiguos
TRATADO. DE. LA. O. RACIÓN,. DE. S» NILO ABAD. I Quieres hazer vn perfeto y olorofo perfume, ó fahumerio, tomaras encíenfo blanco , y ea-» riela olorofa, y la cocha oniquina olorofa , y cftoraque, todo en igual pe- fo,fegunIaley:enloqual fe ...
‎1603
9
Tratado elemental de física
... deja este, de pesos mas ó menos considerables para que se pueda sostener la oniquina en posición vertical Se introduce un hombre bajo este aparato sentado en un travesano horizontal, y se baja toda la maquina por el agua para buscar ...
François-Sulpice Beudant, 1839
10
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
... óiganos de la respiración, tiene sin duda «nainauencia muy grande en el movimiento general de la oniquina entera. ; Uno.de ios mayores beneficios que el agua hace interiormente á toda la economía animal es aquel estado de humedad ...
Rozier, Abate, 2005

IMAGES SUR «ONIQUINA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Oniquina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/oniquina>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR