Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "oniromancia" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ONIROMANCIA

La palabra oniromancia procede del griego ὄνειρος, ensueño, y -mancia.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ONIROMANCIA EN ESPAGNOL

o · ni · ro · man · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ONIROMANCIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Oniromancia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ONIROMANCIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «oniromancia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
oniromancia

Interprétation des rêves

Interpretación de los sueños

L'interprétation des rêves est l'art et la technique d'attribuer un sens aux différents éléments, éléments et images qui apparaissent dans les rêves. C'est une pratique humaine séculaire, dont les enregistrements écrits de plus de 3 800 ans sont conservés. De même, certaines communautés humaines existantes et les peuples autochtones incorporent la pratique dans leur système de croyance et leur organisation sociale. Alors que le déchiffrement des symboles des rêves a cherché dans les temps anciens à révéler un message divin, au début du vingtième siècle et des développements théoriques de la psychanalyse, l'interprétation des rêves vise à révéler des contenus inconscients et devient une technique clinique, utilisée jusqu'à Le temps présent non seulement par la psychanalyse, mais par différents aspects de la psychologie clinique. Le rêve de Dante. La interpretación de los sueños es el arte y la técnica de asignar significado a los diversos componentes, elementos e imágenes que aparecen en los sueños. Se trata de una práctica humana milenaria, de la que se conservan registros escritos de más de 3.800 años de antigüedad. Igualmente, algunas comunidades humanas y pueblos originarios actualmente existentes incorporan la práctica a su sistema de creencias y organización social. Mientras el desciframiento de los símbolos oníricos buscaba en la antigüedad revelar un mensaje divino, a comienzos del siglo XX y a partir de los desarrollos teóricos del psicoanálisis la interpretación de los sueños se orienta a revelar contenidos inconscientes y pasa a ser una técnica clínica, utilizada hasta la época actual no solo por el psicoanálisis, sino por diversas vertientes de la psicología clínica. El sueño de Dante.

définition de oniromancia dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'oniromancie dans le dictionnaire est un art qui vise à deviner le futur à travers les rêves. En el diccionario castellano oniromancia significa arte que por medio de los sueños pretende adivinar lo porvenir.
Cliquez pour voir la définition originale de «oniromancia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ONIROMANCIA


abundancia
a·bun·dan·cia
ambulancia
am·bu·lan·cia
circunstancia
cir·cuns·tan·cia
concordancia
con·cor·dan·cia
constancia
cons·tan·cia
distancia
dis·tan·cia
elegancia
e·le·gan·cia
estancia
es·tan·cia
fragancia
fra·gan·cia
francia
fran·cia
ganancia
ga·nan·cia
ignorancia
ig·no·ran·cia
importancia
im·por·tan·cia
infancia
in·fan·cia
instancia
ins·tan·cia
relevancia
re·le·van·cia
resonancia
re·so·nan·cia
sustancia
sus·tan·cia
tolerancia
to·le·ran·cia
vigilancia
vi·gi·lan·cia

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ONIROMANCIA

onicofagia
onicóforo
onicomancia
ónique
oniquina
onírica
onírico
onirismo
oniromancía
ónix
onocrótalo
onomancia
onomancia u onomancía
onomasiología
onomasiológico
onomástica
onomástico
onomatopeya

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ONIROMANCIA

alternancia
arrogancia
capacitancia
comandancia
consonancia
discrepancia
flagrancia
impedancia
intolerancia
lactancia
militancia
observancia
perseverancia
preponderancia
protuberancia
redundancia
repugnancia
substancia
vagancia
videovigilancia

Synonymes et antonymes de oniromancia dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ONIROMANCIA»

oniromancia etimologia interpretación sueños arte técnica asignar diversos componentes elementos imágenes aparecen trata práctica humana milenaria conservan registros escritos más años antigüedad igualmente algunas comunidades humanas pueblos medio pretende adivinar porvenir oniromancia análisis cuentos julio author book analyzes five short stories most significant writers modern latin american literature with mythocritical symbological approach suma destino antología quot cantoral antologia valle pierde allá trasluz ayahuasca antropología cognitiva suenos dreams lenguaje onirico devalado griego oneiro término cual denomina capítulo anterior vimos importancia fundamental tenido desde tiempos remotos escuela pueblo

Traducteur en ligne avec la traduction de oniromancia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ONIROMANCIA

Découvrez la traduction de oniromancia dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de oniromancia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «oniromancia» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

oniromancia
1325 millions de locuteurs

espagnol

oniromancia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Oniromancy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

oniromancia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

oniromancia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

oniromancia
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

oniromancia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

oniromancia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

oniromancia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

oniromancia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

oniromancia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

oniromancia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

oniromancia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

oniromancia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

oniromancia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

oniromancia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

oniromancia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oniromancia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

oniromancia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oniromancia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

oniromancia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oniromancia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

oniromancia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oniromancia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oniromancia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oniromancia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de oniromancia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ONIROMANCIA»

Le terme «oniromancia» est normalement peu utilisé et occupe la place 58.080 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «oniromancia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de oniromancia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «oniromancia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ONIROMANCIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «oniromancia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «oniromancia» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot oniromancia en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ONIROMANCIA»

Découvrez l'usage de oniromancia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec oniromancia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Oniromancia: análisis de símbolos en los cuentos de Julio ...
The author of the book analyzes five short stories of one of the most significant writers of modern Latin American literature with a mythocritical and symbological approach.
Andrea Imrei, 2002
2
Suenos / Dreams: El Lenguaje Onirico Devalado
Oniromancia (del griego oneiro, que significa "sueño"), es el término con el cual se denomina a la interpretación de los sueños. En el capítulo anterior vimos la importancia fundamental que la oniromancia ha tenido desde tiempos remotos.
Antonio Las Heras, 2005
3
La Escuela del pueblo, 13-14: paginas de enseñanza ...
La ntak ornando, ó nigromancia, adivinaba por la inspeccion de los cadáveres; aunque despues la vulgaridad hizo genérica esta voz para significar toda especie de magia ilícita. La oniromancia, por los sueños: l^a aruspicina ó hierosco- pia ...
4
La literatura secreta de los últimos musulmanes de España
La oniromacia musulmana Aunque el tratado de oniromancia más antiguo que conservamos pertenece al siglo vII antes de Cristo, ya que se encuentra en la Biblioteca de Asurbanipal4, la autoridad indiscutible del género es Artemidoro de ...
Luce López Baralt, 2009
5
El poder magico de las casualidades / The Magical Power Of ...
... durante el día. Afirmaba el experto en oniromancia Fermín Carabina que: « Soñar es una digestión, diferente si se quiere a la que efectuamos tras cada comida, pero digestión al fin y al cabo, sólo que Ni los sueños son una casualidad.
Pedro Palao Pons, 2007
6
The New Pocket Dictionary, of the English and Spanish ...
... subs. peregrino ; romero — (férula) , palmatoria — {caler pillar ) , oruga Pálmister,s. chiromántico Palmislrjvs. oniromancia Palpable , a. palpable Pálpableness ,s. evidencia Pálpably, adv . palpablemente Paipai ion , s. palpadura Palpítate ...
Claude-Marie Gattel, 1803
7
Los Guinos del Destino
... durante el día. Afirmaba el experto en oniromancia Fermín Carabina que: « Soñar es una digestión, diferente si se quiere a la que efectuamos tras cada comida, pero digestión al fin y al cabo, sólo que Ni los sueños son una casualidad.
Pedro Palao Pons, 2004
8
Reflexiones critico-apologeticas sobre las obras del RR. P. ...
... contra la Oniromancia , ó adi- vinacion por fueños, defde el 24. al 17. ; contra la , ó adivinación por ocurrencias ...
Francisco Soto y Marne, 1749
9
Diccionario español-búlgaro/búlgaro-español
... quiromancia f., oniromancia f. гадател [gadátel] м. adivinador; ~ка ж. adivinadora; ~ на кáрти cartomántico; ~ на ръкá quiromántico. гадая [gadája] гл. 2 (играя) adivinar, pre- decir, profetizar; prever, conjeturar, hacer conjeturas. гаден ...
Ivan Kanchev, Svetla Grigorova, 2009
10
Ilustración apologética al primero y segundo tomo del ...
Y por lo que mira á lo particular de la Oniromancia, Pueblos enteros acuden , casi en procession, como á Oráculo , á qual- quier Tunante , que con mediano artificio simule entender este ministerio. 2 Numero 2. propone una clausula mia ...
Benito Jerónimo Feijóo, 1781

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ONIROMANCIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme oniromancia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
LA DÉCIMA MUSA
Hubo una época en que me interesé por la oniromancia, el arte de adivinar a través de los sueños. La bibliotecaria me miraba perpleja. Cada día pasaba yo ... «Las nueve musas, sept 16»
2
La historia de Ourense, vista por un arqueólogo
... cuenta la vinculación de esta indígena romanizada, junto con San Marín, con rituales que tiene que ver con la sanación a través de los sueños (oniromancia). «Faro de Vigo, juin 16»
3
¿Por qué estamos de tan mal humor?
¿Cómo lo saben? ¿Una bola de cristal, el tarot, conocimientos de oniromancia, o simplemente leyeron la palma de la mano de la nación? ¿Bajo el aval de qué ... «El Vigia.net, mai 16»
4
La Esperanza de creer
Practica la quiromancia, cerumancia, clarividencia, oniromancia, cábalas, rituales, encantamientos, en definitiva el poder de los hechizos de la naturaleza. «ABC.es, janv 16»
5
los científicos aún no saben por qué soñamos
En Mesopotamia, apuntaban sus sueños en piedra y en Grecia practicaban la oniromancia (adivinaban el futuro a través de los sueños). Antes del siglo XX, ... «CIENCIAXPLORA - ATRESMEDIA, janv 16»
6
Datos curiosos sobre los sueños
La oniromancia es la técnica para interpretar los sueños y descubrir lo que éstos predicen. Así que si quieres saber lo que te depara el futuro, no dudes en ... «15a20, janv 15»
7
Calpurnia Abana y San Martín en Ourense
... pero fuertemente vinculados a ella, estén relacionados entre sí por la oniromancia, por la auguración y sanación a través del sueño. Este ritual de curación se ... «Faro de Vigo, mai 14»
8
Leer el futuro en el trasero
Un catálogo, por cierto, bien surtido de variedades: desde la conocida quiromancia (la lectura de la mano) hasta la oniromancia (adivinación a través de los ... «InfoCatólica, févr 14»
9
Un músico lucense, nominado a los premios Goldsmith
En Mérida presentaron el espectáculo Oniromancia. Premios en Vilalba. 6El instituto Basanta Silva repartió ayer premios. Se los entregó a Manuel Vidal, Silvia ... «La Voz de Galicia, mai 13»
10
Apuntes sobre la Reivindicación Marítima en la Constitución
Su especial oniromancia marchó siempre del brazo por sus libros con una rigurosa exactitud histórica y geográfica. Julio Verne sabía historia y sabía geografía ... «La Razón, mars 12»

IMAGES SUR «ONIROMANCIA»

oniromancia

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Oniromancia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/oniromancia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z