Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "orbita" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ORBITA EN ITALIEN

or · bi · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ORBITA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Orbita est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ORBITA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «orbita» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
orbita

orbite

Orbita

En physique, une orbite est le chemin recouvert par la gravitation d'un objet autour d'un point dans l'espace, par exemple l'orbite d'une planète autour du centre d'un système étoile, tel que le système solaire. Les orbites des planètes sont généralement elliptiques. La compréhension actuelle de la mécanique des mouvements orbitaux est basée sur la théorie de la relativité générale d'Albert Einstein, qui explique comment la gravité est due au virage de l'espace-temps, avec des orbites après les géodésiques. Pour la commodité du calcul, la relativité est habituellement approchée de la loi de gravitation universelle, basée sur les lois de Kepler relatives au mouvement des planètes. In fisica, un'orbita è il percorso incurvato dalla gravitazione di un oggetto attorno a un punto nello spazio, per esempio l'orbita di un pianeta attorno al centro di un sistema stellare, come il Sistema Solare. Le orbite dei pianeti sono normalmente ellittiche. L'attuale comprensione della meccanica del moto orbitale è basata sulla teoria della relatività generale di Albert Einstein, che spiega come la gravità sia dovuta alla curvatura dello spazio-tempo, con orbite che seguono le geodetiche. Per comodità di calcolo, la relatività è di solito approssimata con la legge di gravitazione universale, basata sulle leggi di Keplero relative al moto dei pianeti.

définition de orbita dans le dictionnaire italien

La première définition de l'orbite dans le dictionnaire est l'ellipse décrite par un corps céleste autour de son propre centre gravitationnel: o. de la Terre autour du Soleil; ou. lunaire autour de la Terre. Une autre définition de l'orbite est le chemin, limite établie: se maintenir, rester à soi. sortir du o. de leurs droits, de leurs fonctions, des autorisés. Orbita est aussi chacune des deux cavités circulaires du crâne dans lesquelles sont contenus les globes oculaires.

La prima definizione di orbita nel dizionario è ellisse descritta da un corpo celeste attorno al proprio centro gravitazionale: o. della Terra intorno al Sole; o. lunare intorno alla Terra. Altra definizione di orbita è percorso, limite stabilito: mantenersi, restare nella propria o.; uscir dall'o. dei propri diritti, del proprio ufficio, del consentito. Orbita è anche ciascuna delle due cavità circolari del cranio in cui sono contenuti i globi oculari.

Cliquez pour voir la définition originale de «orbita» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ORBITA


aglabita
a·gla·bi·ta
barnabita
bar·na·bi·ta
bibita
bi·bi·ta
cenobita
ce·no·bi·ta
cicerbita
ci·cer·bi·ta
cucurbita
cu·cur·bi·ta
forbita
for·bi·ta
giacobita
gia·co·bi·ta
mandare in orbita
mandare in orbita
moabita
mo·a·bi·ta
wahabita
wa·ha·bi·ta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ORBITA

orbace
orbaco
orbare
orbare di
orbato
orbe
orbe terracqueo
orbello
orbene
orbettino
orbezza
orbicolare
orbità
orbitale
orbitare
orbitario
orbiter
orbo
orca
orchesiografia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ORBITA

anno di nascita
crescita
favorita
gita
ita
lita
lolita
margarita
margherita
nascita
partita
per la vita
pita
possibilita
qualita
saudita
uscita
vendita
visita
vita

Synonymes et antonymes de orbita dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ORBITA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «orbita» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de orbita

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ORBITA»

orbita cerchio circuito giro frattura cesana brianza oculare significato geostazionaria testo occhio fisica percorso incurvato dalla gravitazione oggetto attorno punto nello spazio esempio pianeta centro orbita wikizionario contenuto aperto navigazione terra gira sole quella luna nasce ditta individuale opera fondatore giuseppe nazzaro roda presidente subito azienda impegna settore treccani òrbita orbĭta propr traccia segnata ruota linea circolare orbis circonferenza watchwinders watch winders wilmington north carolina young company that began operation after amazingly short time innovative winder designs have captured large international benvenuti nostro negozio dedicato alle arti circo animazione infanzia situato cuore roma nella zona lorenzo modi dire corriere propriamente traiettoria fissa più meno corpo celeste descrive quale può allontanare termine geostazionarie tutte obbediscono newton già fatto notare terza consensi informati società oftalmologica

Traducteur en ligne avec la traduction de orbita à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ORBITA

Découvrez la traduction de orbita dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de orbita dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «orbita» en italien.

Traducteur Français - chinois

轨道
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

órbita
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

orbit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कक्षा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مدار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

орбита
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

órbita
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অক্ষিকোটর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

orbite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengelilingi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Orbit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

軌道
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

궤도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

orbit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quĩ đạo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுற்றிவரும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कक्षा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yörünge
70 millions de locuteurs

italien

orbita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

orbita
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

орбіта
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

orbită
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τροχιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wentel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

orbit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bane
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de orbita

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORBITA»

Le terme «orbita» est habituellement très utilisé et occupe la place 10.817 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «orbita» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de orbita
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «orbita».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ORBITA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «orbita» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «orbita» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot orbita en italien

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «ORBITA»

Citations et phrases célèbres avec le mot orbita.
1
David Lehman
Le parole non hanno un singolo significato fisso. Come capricciosi elettroni, esse possono deviare fuori dalla loro orbita iniziale ed entrare in un campo magnetico più vasto. Nessuno le possiede o ha il diritto di proprietà di stabilire come debbono venire usate.
2
José Saramago
Sono i sogni che trattengono il mondo nella sua orbita.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ORBITA»

Découvrez l'usage de orbita dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec orbita et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tao yoga dell'energia cosmica. Il risveglio della luce ...
Capitolo 9: Aprire il cuore: Shen e Orbita Microcosmica. Nel Capitolo 9 svilupperete ulteriormente la pratica aggiungendo un alto livello chiamato "Aprire il cuore". Qui, scoprirete il rapporto che esiste tra le emozioni e lo spirito, o Shen.
Mantak Chia, Maneewan Chia, 1997
2
Sulla determinazione delle costanti arbitrarie dell'orbita ...
Memoria letta 21 settembre ... 1844 Francesco Carlini. valori, avendo ad altre dotte indagini rivolle le loro cure, le considerino siccome argomento di poca o niuna importanza. Lo stesso Piazzi, quell'instancabile astronomo che su migliaja di ...
Francesco Carlini, 1845
3
Nuovo trattato di astrologia
Marte sesquiquadrato con Medio Cielo (zero gradi di orbita: non lo possiamo considerare), Marte sestile con Marte (zero gradi di orbita), Venere quadrata con Plutone (un grado di orbita), Venere sesquiquadrata con Urano (due gradi di ...
Ciro Discepolo, 2004
4
Ci Siamo Con La Datazione Informatica Degli Avvenimenti
La sorella di Gianni, Cristiana, è nata a Torino il 16 febbraio 1927, alle 5.30: Plutone sestile con Nettuno (zero gradi di orbita), Plutone sesquiquadrato con Mercurio (un grado di orbita!), Plutone in trigono con Sole (zero gradi di orbita), ...
Ciro Discepolo
5
AutoCad 2006. Con CD-ROM
Selezionate Altro-Regola piani di ritaglio dal menu di scelta rapida Orbita 3D. Notate che nella finestra Regola piani di ritaglio la vista viene ruotata di 90 gradi. Fate clic con il pulsante destro del mouse nella finestra Regola piani di ritaglio e  ...
Bill Burchard, Art Liddle, David Pitzer, 2005
6
Satelliti artificiali
Inoltre un'orbita può essere anche:  Cimitero (detta anche supersincrona o di smaltimento): orbita remota, situata alcune centinaia di chilometri oltre l'orbita geostazionaria, destinata ad accogliere satelliti in disuso percorrenti orbite alte, ...
Marco Giancola, 2011
7
Esercizi e complementi di astronomia
Tuttavia, un approccio semplificato e schematico può essere affrontato nell' ambito del problema dei due corpi per la messa in orbita, per esempio terrestre, di satelliti artificiali e per la possibilità di cambiare in volo le loro orbite e quelle di  ...
Lucio Angeletti, Pietro Giannone, 2006
8
Dizionario enciclopedico delle matematiche delli signori ab. ...
r 5 A Poiché B è il limite ed il punto della mal'lima latitudine o della maliima elevazione del fatellite al dil'opra del piano dell'orbita di giove , quello fan/lite arrivato in M nella fua congiunzione lupcriore, dov"è ecclillato , non farà ancora alla fua ...
‎1800
9
Compendio di astronomia del signor de La Lande
Quando un Satellite traverfa il cono -ombrofo pafl'andd per il centro, egli li trova efattamente folla linea che unil'ce i centri di GioVe e del Sole; così li trova nella lezione comune della l'ua Orbita con quelle di Giove, perché nello llello tempo li  ...
Jérôme : de La Lande, Vincenzo Chiminello, 1796
10
Sulla connessione delle scienze fisiche di Maria Sommerville
del sole, P N A n I' orbita d' un pianeta che si muove dall' ovest all'est nella direzione Np. Sia EN m en l'ombra o la proiezione dell' orbita sul piano dell' eclittica, allora NSn è l'intersezione di questidue piani, perché Fl-g. m_ l'orbita sfinnalza ...
Mary Somerville, 1861

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORBITA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme orbita est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ecco Kepler-452b, il cugino della Terra che orbita intorno a un …
Kepler-452b, infatti, orbita una stella molto, ma molto simile al nostro Sole, Kepler-452 appunto, una stella di tipo G2 che si trova alla distanza ... «DDay.it - Digital Day, juil 15»
2
Spazio: in orbita pronti a mangiare la prima lattuga spaziale
Saranno i primi a mangiare la lattuga coltivata nello spazio, i tre astronauti arrivati oggi sulla stazione Spaziale Internazionale: l'americano Kjell ... «Meteo Web, juil 15»
3
SSI: arriva il cambio per gl astronauti in orbita
La cosmonave russa Soyuz con a bordo un americano, un russo e un giapponese è arrivata alla stazione spaziale internazionale dopo circa ... «euronews, juil 15»
4
Le manovre russe in orbita che spaventano gli americani
Si chiama Kosmos 2504, è stato lanciato lo scorso 31 marzo, e si è dimostrato in grado di avvicinarsi a basse velocità ad altri oggetti in orbita. «Fly orbit news, juil 15»
5
L'Atlas V di ULA porta in orbita un nuovo satellite GPS – VIDEO
Fino ad oggi, l'Atlas V ha sempre portato in orbita il payload assegnato. L'unico inconveniente di rilievo è avvenuto nel giugno 2007, quando ... «Fly orbit news, juil 15»
6
Il satellite MSG-4 è in orbita: tra circa 6 mesi sarà completamente …
E' in orbita l'ultimo satellite meteo di seconda generazione, MSG-4, che ... ovvero l'undicesimo satellite meteo, si posizionerà in orbita a circa ... «Centro Meteo Italiano, juil 15»
7
Detriti in orbita, gli astronauti evacuano la Stazione spaziale
Scott Kelly, Mikhail Kornienko e Gennady Padalka si sono rifugiati nella Soyuz come precauzione per un possibile impatto con un vecchio ... «Wired.it, juil 15»
8
Meteo sempre più preciso, in orbita nuovo satellite
Non sei ancora registrato? REGISTRATI ADESSO. Commenti 0. Meteo sempre più preciso, in orbita nuovo satellite. Condividi su WhatsApp. «Adnkronos, juil 15»
9
40 anni fa l''abbraccio' in orbita fra l'Apollo e la Soyuz
Sono passati 40 anni dallo storico incontro in orbita fra la navetta sovietica Soyuz e l'americana Apollo. Era il 17 luglio 1975 e l'evento segnava ... «ANSA.it, juil 15»
10
Google: Trimestrale col botto, il titolo va in orbita
Google (US38259P5089) ha annunciato una trimestrale che ha sorpreso positivamente gli investitori. La compagnia del più utilizzato dei ... «BorsaInside, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Orbita [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/orbita>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z