Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pajecillo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PAJECILLO

La palabra pajecillo procede del diminutivo de paje.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PAJECILLO EN ESPAGNOL

pa · je · ci · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PAJECILLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pajecillo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PAJECILLO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pajecillo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pajecillo dans le dictionnaire espagnol

La définition de pajecillo dans le dictionnaire est un mobilier dans lequel le bassin est placé. Un autre sens de pajecillo dans le dictionnaire est aussi un petit bureau où sont placées les bougies et les chandeliers. La definición de pajecillo en el diccionario castellano es mueble en que se pone la palangana. Otro significado de pajecillo en el diccionario es también bufete pequeño en que se ponen los velones y candelabros.

Cliquez pour voir la définition originale de «pajecillo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PAJECILLO


balconcillo
bal·con·ci·llo
bastoncillo
bas·ton·ci·llo
calzoncillo
cal·zon·ci·llo
carboncillo
car·bon·ci·llo
cordoncillo
cor·don·ci·llo
hombrecillo
hom·bre·ci·llo
jaboncillo
ja·bon·ci·llo
limoncillo
li·mon·ci·llo
lucillo
lu·ci·llo
maicillo
mai·ci·llo
monacillo
mo·na·ci·llo
morcillo
mor·ci·llo
panecillo
pa·ne·ci·llo
piloncillo
pi·lon·ci·llo
pocillo
po·ci·llo
saucillo
sau·ci·llo
sencillo
sen·ci·llo
tabloncillo
ta·blon·ci·llo
verdecillo
ver·de·ci·llo
zarcillo
zar·ci·llo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PAJECILLO

pajarona
pajarota
pajarotada
pajarraca
pajarraco
pajaza
pajazo
paje
pajea
pajear
pajel
pajera
pajería
pajero
pajil
pajilla
pajillera
pajillero
pajista
pajiza

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PAJECILLO

agracillo
algodoncillo
amorcillo
bacillo
bajoncillo
cacillo
canecillo
carricillo
corazoncillo
dragoncillo
frailecillo
garbancillo
gavilancillo
jamoncillo
macillo
mamoncillo
meloncillo
pantaloncillo
romancillo
saloncillo

Synonymes et antonymes de pajecillo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PAJECILLO»

pajecillo mueble pone palangana otro también bufete pequeño ponen velones candelabros temporada infierno sería gustoso niño abandonado escollera adentrada alta sigue alameda cuya frente toca cielo senderos ásperos montículos cubren hiniestas aire está inmóvil qué lejos nbsp episódio histórico escrito acto azorín

Traducteur en ligne avec la traduction de pajecillo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PAJECILLO

Découvrez la traduction de pajecillo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pajecillo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pajecillo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

小页
1325 millions de locuteurs

espagnol

pajecillo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pajecillo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

थोड़ा पेज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصفحة قليلا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

маленький паж
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pouco página
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সামান্য পৃষ্ঠা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

petite page
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

halaman sedikit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kleine Seite
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

少しページ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

작은 페이지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kaca sethitik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trang nhỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறிய பக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थोडे पृष्ठ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

küçük bir sayfa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

piccola pagina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trochę strona
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

маленький паж
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mica pagina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λίγο σελίδας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

min bladsy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

liten sida
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lille side
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pajecillo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAJECILLO»

Le terme «pajecillo» est très peu utilisé et occupe la place 78.466 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pajecillo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pajecillo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pajecillo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PAJECILLO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pajecillo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pajecillo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pajecillo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PAJECILLO»

Découvrez l'usage de pajecillo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pajecillo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Una temporada en el infierno
Sería gustoso el niño abandonado en la escollera adentrada en alta mar, el pajecillo que sigue la alameda y cuya frente toca el cielo.8 Los senderos son ásperos. Los montículos se cubren de hiniestas. El aire está inmóvil. ¡Qué lejos los ...
Arthur Rimbaud, Carlos Barbáchano, 1995
2
Azorín 1904-1924: IIIe Colloque International, Pau-Biarritz ...
Amor platónico, por lo tanto, el del pajecillo y, por desgracia, no correspondido, ya que el cuento plantea un difícil triángulo : el doncel enamorado de doña Juana de Castilla ; ésta, pendiente de su ausente marido, mientras "Don Felipe estará ...
Université de Pau et des Pays de l'Adour, 1996
3
Paseos por Córdoba
Cerca de él revolvió su caballo don Fernando, con tan poco tino que arrolló al pajecillo Luna, que era como llamaban al joven, el que amostazado por haber servido de burla a los espectadores, cogió las riendas al caballo y pidió al jinete  ...
Teodomiro Ramírez de Arellano
4
Madres en literatura española: eros, honor y muerte
Por un pajecillo de los que más quiero me puse camisa labrada de negro, y peiné, mi madre, mis cabellos hoy, por un pajecillo del corregidor". Esta alegre entrega y la confianza de la niña pueden ser dolorosamente traicionadas; si esto  ...
María del Pilar Puig Mares, Puig Mares Puig M., 2004
5
Poesía neoclásica y académica
Basta — dijo el lindo paje — ; basta, reina — y suspiró. A GERMÁNICO Infausti populi Romani amores. En vano de la antigua disciplina por que impere el rigor en las legiones, el hijo tierno a dura muerte expones dormido en el 72 Pajecillo...
‎1994
6
Obra completa: Ocho comedias y ocho entremeses ; El trato de ...
... del purgatorio entonces, sino espiches,50 para meter en el infierno muchas de la mora canalla que se espera. 665 Un PAJECILLO diga: [PAJECILLO] ¡Daca el alma, Buitrago, daca el alma! BUITRAGO ¡Hijo de puta, y puto; y miente, y calle!
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas, 1995
7
(T. 1 -T. 2)
fueron hechas con vinos de Málaga y Jerez; «mas en estima, son sus palabras, por su fortaleza y buen sabor,» notando todos con asombro que D. Juan no quiso probarlo, y que bebió solamente agua, servida por el pajecillo de que llevamos ...
Juan de Ariza, 1847
8
Don Juan de Austria; o, Las guerras de Flandes, novela
fueron hechas con vinos de Málaga y Jerez; «mas en estima, son sus palabras, por su fortaleza y buen sabor,» notando todos con asombro que D. Juan no quiso probarlo, y que bebió solamente agua, servida por el pajecillo de que llevamos ...
Juan de Ariza, 1847
9
El Bermejino prehistorico.:
Llegó la noche, como queda apuntado, y ya Mutileder se retiraba a su posada, cuando sintió que le tiraban suavemente de la capa por detrás. Volvió el rostro y vio a un pajecillo egipcio que le dijo: -Señor Mutileder, sígame vuestra merced, ...
Juan Valera Alcala-Galiano
10
Neruda y los escritores de la Edad de Oro
Así se aprecia en estas piezas con variantes: Por un pagesito del corregidor colgaré io, mi madre, los cabellos al sol (apud Frenk Alatorre, 1987, n° 276A) Por un pajecillo del corregidor peyné yo, mi madre, mis cavellos oy. Por un pajecillo de ...
María Isabel López Martínez, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAJECILLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pajecillo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¿Y por qué no los encerramos y les dejamos a pan y agua hasta ...
Luego les fueron dejando sin comida, pero tampoco hubo forma porque siempre había pajecillos adiestrados que se les suministraban manjares de extranjis ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., sept 16»
2
García Lorca, Santo Floro y Carlos Morla, una tarde de verano en ...
... durante las guerras de Granada: “el laurel simbólico, el pajecillo doliente, el prestigio heráldico de sus armas. Pero lo más importante de todo, el libro que el ... «nueva alcarria, août 16»
3
XXVI Festival Internacional de Poesía de Medellín: por la paz y la ...
Con gusto sería el niño abandonado en la escollera que partió hacia alta mar, el pajecillo que sigue la alameda cuya frente toca el cielo. Los senderos son ... «Agencia de Comunicación de los Pueblos Colombia Informa, juin 16»
4
Parejas que nos hacen volver a creer en el amor eterno
Caminaron al altar juntos como pajecillos, 23 años después caminaron el altar ... Fueron pajecillos en el 95; 20 años después eligieron sus propios pajecillos. «MundoTKM US, juin 16»
5
Una Custodia de Arfe más "brillante" procesionará de nuevo este ...
... órdenes afincadas en Toledo, miembros del Seminario Diocesano, del Clero, de la Academia de Infantería y de la Universidad regional, así como pajecillos, ... «eldiadigital.es, mai 16»
6
La conjura contra Luis de la Cueva, señor del Castillo de Bedmar
Un pajecillo aguador que vio lo ocurrido fue a dar aviso al señor de Bedmar, que inmediatamente cogió la espada, pequeña como para muchacho, que le ... «Ideal Digital, nov 15»
7
Sepulcro del Doncel
A los pies del Doncel, un pajecillo, sentado a la morisca, que tiene la mano sobre el rostro, con gesto de pena y, junto a él, empotrado en la jamba del arco un ... «Objetivo Castilla-La Mancha, Más que noticias, oct 15»
8
El Cabildo, para hacer un recorrido por la Salta colonial
Como terminación se colocó una veleta de hierro forjado y chapa recortada que representa un pajecillo. Policía y hotel. Entre 1807 y 1808 el gobernador ... «El Tribuno.com.ar, juil 15»
9
Versalles y La Palma se funden con el Minué y hoy toca la Danza ...
... orquesta: la Danza de los Pajecillos, un delicioso pasaje en el que se evidenció el respeto absoluto de Camacho a la partitura original. La Puerta de llamada, ... «Universo Canario, juil 15»
10
Toledo revive este jueves su procesión del Corpus, con las altas ...
... órdenes afincadas en Toledo, miembros del Seminario Diocesano, del Clero, de la Academia de Infantería y de la Universidad regional, así como pajecillos, ... «eldiario.es, juin 15»

IMAGES SUR «PAJECILLO»

pajecillo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pajecillo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pajecillo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z