Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pajarotada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PAJAROTADA EN ESPAGNOL

pa · ja · ro · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PAJAROTADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pajarotada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PAJAROTADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pajarotada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pajarotada dans le dictionnaire espagnol

La définition de pajarotada dans le dictionnaire est infundio, bulo. En el diccionario castellano pajarotada significa infundio, bulo.

Cliquez pour voir la définition originale de «pajarotada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PAJAROTADA


acotada
a·co·ta·da
alborotada
al·bo·ro·ta·da
amazacotada
a·ma·za·co·ta·da
azotada
a·zo·ta·da
botada
bo·ta·da
capirotada
ca·pi·ro·ta·da
charlotada
char·lo·ta·da
connotada
con·no·ta·da
derrotada
de·rro·ta·da
despelotada
des·pe·lo·ta·da
escotada
es·co·ta·da
infradotada
in·fra·do·ta·da
manotada
ma·no·ta·da
pijotada
pi·jo·ta·da
potada
po·ta·da
quijotada
qui·jo·ta·da
rebotada
re·bo·ta·da
risotada
ri·so·ta·da
superdotada
su·per·do·ta·da
votada
vo·ta·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PAJAROTADA

pajar
pájara
pajarear
pajarel
pajarera
pajarería
pajarero
pajarete
pajaril
pajarilla
pajarita
pajarito
pájaro
pajarón
pajarona
pajarota
pajarraca
pajarraco
pajaza
pajazo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PAJAROTADA

abellotada
abigotada
amogotada
arrotada
balotada
cipotada
complotada
creosotada
descogotada
ecotada
empingorotada
envirotada
gorgorotada
indotada
pachotada
palotada
papirotada
pasmarotada
picotada
rabotada

Synonymes et antonymes de pajarotada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PAJAROTADA»

pajarotada infundio bulo carta jocoseria agri dulce subacida joco seria acida nuevo lengua castellana arreglado sobre aguilena bazo cuerpo animal elecio empacho corta habla pajarita nieves pájaro toda especie pequeña gorrión sagaz quot bresalienle pajarota pajarotada crisis ferrerica pajarito mano modo diverso vsaba esculpir pintar imagenes tiempos antiguos iglefia dixo aragonés ligereza propia pajaro padres quien hecho argumento nbsp noticia tieue falsa mentirosa pajarraco pajaruco

Traducteur en ligne avec la traduction de pajarotada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PAJAROTADA

Découvrez la traduction de pajarotada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pajarotada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pajarotada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

pajarotada
1325 millions de locuteurs

espagnol

pajarotada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Prickly pear
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pajarotada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pajarotada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pajarotada
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pajarotada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pajarotada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pajarotada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pajarotada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pajarotada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pajarotada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pajarotada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pajarotada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pajarotada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pajarotada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pajarotada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pajarotada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pajarotada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pajarotada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pajarotada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pajarotada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pajarotada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pajarotada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pajarotada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pajarotada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pajarotada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAJAROTADA»

Le terme «pajarotada» est très peu utilisé et occupe la place 87.667 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pajarotada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pajarotada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pajarotada».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PAJAROTADA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pajarotada» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pajarotada» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pajarotada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PAJAROTADA»

Découvrez l'usage de pajarotada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pajarotada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Aguilena. || Bazo del cuerpo del animal. || fin. Elecio del empacho que corta el habla. Pajarita de las nieves, {. Ave- Pájaro, ha, t. Toda especie de ave pequeña. || Gorrión. || fig. Sagaz. Ц So-" bresalienle. Pajarota, {. Pajarotada. Pajarotada, {.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
2
La Crisis Ferrerica
... vn pajarito en la mano , modo muy diverso del que se vsaba esculpir , ó pintar las Imagenes de N.S. en los tiempos mas antiguos de la Iglefia. Pajarotada , dixo el Aragonés , y ligereza propia de pajaro. Padres, quien ha hecho argumento ...
Luis de Salazar y Castro, 1720
3
Diccionario de la Lengua castellana
PAJAROTA ó PAJAROTADA , i- / La noticia que se tieue po'r falsa y muy mentirosa. PAJARRACO v PAJARUCO, i- m. El pájaro grande cuyo nombre no se sabe. PAJAZA, i- / El desecbo que dejan tos caballos ai comer la paja. PAJAZO, s. m. ...
‎1826
4
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
Met. Astuto , sagaz, canteloso. PAJAROTA ó PAJAROTADA, s. f La noticia que se tiene por falsa y muy mentirosa. PAJARRACO t PAJARUCO, s. m. El pájaro gram' e cuyo nombre no se sabe. PAJAZA , s. / El desecbo que dejan los caballos al ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
5
Diccionario francés-español y español-francés, 1: más ...
BOURDALOU, s.m. Orinal oblongo. |¡ Gusanillo : tegido para mantelería. BOIRDALOUE, s. f. V. Bourdalou. BOURDE, i./ \fam.) Bola , pilonera, jácara , pajarotada : embuste en materia de noticias. »BOURDEAUX ó mejor BORDEAUX, s. m. ...
M. Núñez de Taboada, 1826
6
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Pajarillo pájaro,\j-. m. oiseau \\ moineau || homme ruié\\ personnage considérable Pajarota y Pajarotada , s. f. fausse nouvelle Pajarraco y Pajaruco , x. m. gros oiseau Pajaza , s. f. débris de paille, litière Pajazo, s. m. coup contre la paille ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
7
Páginas escogidas
... que no saben cuánto alcanza en las naciones del viejo mundo, en esas capitales opulentas, un desconocido cualquiera que llega sin nombre ni bienes de fortuna, podrían quizá dar alguna significación a la pajarotada de ese farandulero.
Juan Montalvo, Lupe Rumazo, 1993
8
Tesauro de Requejo
Mas vale pájaro en mano , que buitre volando. Arripienda quae ofleruntur. Pajarota , s. f. Speciosum menda- cium. Pajarotada , s. f. V. Pajarota. * Pajera , s. f. der. Palea: reposi- torium. Pajizo, z«, adj. der. Pallidus, luteus , buxeus , a , um.
Bartolomé Bravo ((S.I.)), Valeriano Requejo, Antonio Martín de Heredia, 1838
9
Diccionario Catalan-Castellano
met. mentida. mentira, paparrucha , bola , bambolla, pajarota , pajarotada , ga-. zapo. — del cremad. quemadura. Butllofar. a. ampollar, avejigar, ronchar, Butllofer y Butllofaire. m. lo qui publica noticias falsas. pilonero. [vejiguilla. Butllofeta. f.
Magín Ferrer, 1839
10
La adversa fortuna de don Álvaro de Luna
¿Qué es esto? No es nada. Cayó un balcón infiel; estaba Vivero en él y dio tal pajarotada, que como huevo estrellado hace la figura de Hero. Alonso Pérez Vivero, a ese balcón arrimado, esperaba para hablarte; era antigua la madera.
Antonio Mira de Amescua, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pajarotada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pajarotada>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z