Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "paridora" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PARIDORA EN ESPAGNOL

pa · ri · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARIDORA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Paridora peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PARIDORA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «paridora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de paridora dans le dictionnaire espagnol

Le dictionnaire espagnol paridora signifie dire d'une femelle: Très fertile. En el diccionario castellano paridora significa dicho de una hembra: Muy fecunda.

Cliquez pour voir la définition originale de «paridora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PARIDORA


batidora
ba·ti·do·ra
competidora
com·pe·ti·do·ra
consumidora
con·su·mi·do·ra
corregidora
co·rre·gi·do·ra
cumplidora
cum·pli·do·ra
distribuidora
dis·tri·bui·do·ra
embutidora
em·bu·ti·do·ra
freidora
frei·do·ra
fundidora
fun·di·do·ra
medidora
me·di·do·ra
pulidora
pu·li·do·ra
regidora
re·gi·do·ra
repartidora
re·par·ti·do·ra
repetidora
re·pe·ti·do·ra
seguidora
se·gui·do·ra
servidora
ser·vi·do·ra
suplidora
su·pli·do·ra
surtidora
sur·ti·do·ra
traidora
trai·do·ra
zurcidora
zur·ci·do·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PARIDORA

paria
pariambo
parián
parias
parición
parida
paridad
paridera
paridigitado
párido
parienta
pariente
parietal
parietaria
parificación
parificar
parigual
pariguaya
pariguayo
parihuela

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PARIDORA

abridora
aburridora
aturdidora
bruñidora
confundidora
consentidora
curtidora
definidora
descubridora
encubridora
esparcidora
expedidora
gemidora
inquisidora
perseguidora
recibidora
reidora
sufridora
transferidora
vividora

Synonymes et antonymes de paridora dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PARIDORA»

paridora dicho hembra fecunda gabinete curiosidades médicas mary toft paridora conejos •• pobre crió ignorancia jamás demostró tener buen raciocinio pareció adecuada para tramar historias pero tuvo igual engañando partero desdeñando nbsp fragmentos especie extinguida excerpts from gran año fuente grabado propósito desconocido autor

Traducteur en ligne avec la traduction de paridora à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARIDORA

Découvrez la traduction de paridora dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de paridora dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «paridora» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

paridora
1325 millions de locuteurs

espagnol

paridora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Parione
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

paridora
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

paridora
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

paridora
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

paridora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

paridora
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

paridora
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

paridora
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

paridora
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

paridora
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

paridora
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

paridora
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

paridora
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

paridora
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

paridora
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

paridora
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

paridora
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

paridora
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

paridora
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

paridora
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

paridora
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

paridora
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

paridora
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

paridora
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de paridora

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARIDORA»

Le terme «paridora» est normalement peu utilisé et occupe la place 60.788 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «paridora» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de paridora
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «paridora».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PARIDORA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «paridora» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «paridora» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot paridora en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PARIDORA»

Découvrez l'usage de paridora dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec paridora et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gabinete de curiosidades médicas
MARY TOFT, LA PARIDORA DE CONEJOS *•• La pobre Mary Toft se crió en la ignorancia Y jamás demostró tener buen raciocinio Ni pareció adecuada para tramar historias, Pero no tuvo igual engañando al partero Que, desdeñando ...
Jan Bondeson, 1998
2
Fragmentos de una especie ya extinguida / Excerpts from an ...
GRAN PARIDORA Año: 115284. Fuente: Grabado con propósito desconocido. Autor: Escrito por Ivivo, pareja y fecundador de la Gran Paridora Aniania, en representación de ésta. Lugar: Muro 124. Aniania, mi mujer, es la fuente de la vida.
Alejandro Ferrero, 2011
3
A pie por el parque natural de Els Ports: las excursiones ...
... hiedras trepadoras, pinos albares robustos, arroyadas correderas, hierbas medicinales 37 La Paridora, el camino de Les Torrasses, la fuente de Alfara, la fuente de El Boix, Els Bassis de l'Aragall, El Coco d'en Cirilo y La Paridora Excursión ...
Vicent Pellicer Ollés, 2002
4
Las fuentes de "El Port"
Recorrido: Después de dejar los ullals, emprendemos hacia arriba por el barranco de la Paridora. El agua irá desapareciendo poco a poco, hasta el punto que no quedará ni una sola gota. El barranco parece un glaciar, pero de piedras, que, ...
Vicent Pellicer Ollés, 2001
5
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Paridora, y El sitio en que acostumbra parir el ganado. Paridor. | El acto de parir el ganado y el tiempo en que pare. Parida, y Especie de corral cubierto con un techo de ramas en que se cobija el ganado lanar de la intemperie. Píela, corral.
6
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Paridora. Q El sitio en que acostumbra parir el ganado. Paridor. ] El acto de parir el ganado y el tiempo en que pare. Parida. Q Especie de corral cubierto con un techo de ramas en que se cobija el ganado lanar de la intemperie. Píela, corral.
Pedro LABERNIA, 1867
7
Publicación - Universidad de Puerto Rico, Estación ...
Partida Totales por granja porcina Factores que afectaron las operaciones de la granja Factores Número de cerdas paridoras promedio en el año 55 Número de lechigadas promedio por cerda paridora 1.15 Nacimiento de cerditos vivos por ...
University of Puerto Rico (Río Piedras Campus). Agricultural Experiment Station, 1974
8
Cuerpo de mujer, campo de batalla
de rana paridora representa simbólicamente los poderes naturales de la mujer. Los habitantes de la población veneraron el poder procreativo como parte integral del más amplio ciclo de regeneración, con la muerte y la vida como polos ...
Lilly Wolfensberger Scherz, 2001
9
Mitología y artes prehispánicas de las Antillas
Pero de todos modos, sean éstos o no los sentidos del nombre, los demás pormenores consignados por Pane permiten inferir que esta Gran Paridora, Madre de los Cuatro Gemelos, roturada para que rindiese su fruto, sea la Madre Tierra.
José Juan Arrom, 1989
10
Patrimonio geológico: los ríos en roca de la Península Ibérica
En Tarragona una de las cuencas con más número de tramos en roca es la cuenca del riu Algars, en la que al menos se conocen La Paridora, bonito tramo en roca con aguas muy limpias y verdes, y formaciones de pozas escalón de ...
J. J. Duran, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARIDORA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme paridora est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La Virgen según los papas
Pero no como la de las procesiones, tan fría y distante, tan parecida a una superstición; sino viva, paridora de Dios, custodiando el nombre de cada cubano ... «Cubanet, sept 16»
2
Patriotismo, a debate
¿Hasta dónde ha llegado la nación más antigua de Europa, paridora de mundos, creadora del Derecho Internacional? Ha habido una gran deserción de las ... «El Ideal Gallego, août 16»
3
"Los Huayra", folclore y poesía en una "Gira" exitosa
Salta, como Santiago del Estero, es una provincia "paridora" de músicos que apuestan a la canción folclórica. Desde los icónicos e innovadores "Los ... «El Liberal Digital, juil 16»
4
Efectos perversos de buenas intenciones
... una democracia sin voces disidentes, sin libertad de expresión ni separación de poderes y una revolución antioligarca paridora de boliburgueses con lo cual ... «El Universal, juin 16»
5
Mempo Giardinelli
... al interior del kirchnerismo siempre existió corrupción, como durante el delarruismo, el menemismo y por supuesto, antes, la dictadura, verdadera paridora de ... «Página 12, juin 16»
6
«Numancia», de Cervantes: un bosque de símbolos
... versión Luis Alberto de Cuenca y Alicia Mariño desdoblan en un hombre y una mujer; aúlla la Guerra, paridora del Hambre y la Enfermedad; gravita terrible el ... «ABC.es, avril 16»
7
Entender la otra cara de los vientres de alquiler, por Alicia Rubio
No estoy muy convencida de que sea por la dignidad de la mujer (que tengo comprobado les importa un pimiento), sino porque esa faceta paridora de la mujer ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., mars 16»
8
La reina española cuya sexualidad desatada casi nos lleva al abismo
... campa la exclusividad, y en vez de concebir un país donde la cultura, que es la madre paridora de genios y oportunidades, se busca estupidizar al respetable ... «El Confidencial, févr 16»
9
“Me fui quitando la venda moral que me puso el cristianismo”
... la clase política de Colombia, Gabriel García Márquez, los pobres y las mujeres que se reproducen –el personaje, a su madre, la llama “paridora homicida”–, ... «Página 12, janv 16»
10
Construir comunidad: la barrera de los prejuicios
En esos mismos días el escritor colombiano radicado en México, Fernando Vallejo, señalaba que “los pobres son una horda paridora, irresponsable y ... «El Mostrador, janv 16»

IMAGES SUR «PARIDORA»

paridora

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Paridora [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/paridora>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z