Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "parición" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PARICIÓN EN ESPAGNOL

pa · ri · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARICIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Parición est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PARICIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «parición» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
parición

L'accouchement

Parto

La naissance humaine, également appelée naissance, est l'aboutissement de la grossesse humaine, la période de départ du bébé du ventre de la mère. Il est considéré par beaucoup de début de la vie d'une personne. L'âge d'un individu est défini par cet événement dans de nombreuses cultures. On considère qu'une femme déclenche la naissance avec l'apparition de contractions utérines régulières, ce qui augmente d'intensité et de fréquence, accompagné de changements physiologiques dans le col de l'utérus. Le processus de naissance humaine naturelle est divisé en trois phases: l'épanchement et la dilatation du col de l'utérus, la descendance et la naissance du bébé et l'administration du placenta. L'accouchement peut être assisté avec des médicaments tels que certains anesthésiques ou l'ocytocine, utilisés en cas de retard important dans l'accouchement. Avec l'épisiotomie, tout cela ne doit jamais être fait de façon routinière, puisque la livraison la plus sûre est celle qui évolue spontanément et dans laquelle on n'intervient pas inutilement. El parto humano, también llamado nacimiento, es la culminación del embarazo humano, el periodo de salida del bebé del útero materno. Es considerado por muchos el inicio de la vida de una persona. La edad de un individuo se define por este suceso en muchas culturas. Se considera que una mujer inicia el parto con la aparición de contracciones uterinas regulares, que aumentan en intensidad y frecuencia, acompañadas de cambios fisiológicos en el cuello uterino. El proceso del parto humano natural se categoriza en tres fases: el borramiento y dilatación del cuello uterino, el descenso y nacimiento del bebé y el alumbramiento de la placenta. El parto puede verse asistido con medicamentos como ciertos anestésicos o la oxitocina, utilizada ante complicaciones de retraso grave de alumbramiento. Junto con la episiotomía, todo esto no debe hacerse nunca de manera rutinaria, ya que el parto más seguro es el que evoluciona espontáneamente y en el que no se interviene innecesariamente.

définition de parición dans le dictionnaire espagnol

La définition de vêlage dans le dictionnaire espagnol est l'heure de donner naissance au bétail. Une autre signification de la naissance dans le dictionnaire est aussi la naissance. La definición de parición en el diccionario castellano es tiempo de parir el ganado. Otro significado de parición en el diccionario es también parto.
Cliquez pour voir la définition originale de «parición» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PARICIÓN


adquisición
ad·qui·si·ción
afición
a·fi·ción
aparición
a·pa·ri·ción
coalición
co·a·li·ción
competición
com·pe·ti·ción
composición
com·po·si·ción
condición
con·di·ción
definición
de·fi·ni·ción
disposición
dis·po·si·ción
edición
e·di·ción
exhibición
ex·hi·bi·ción
expedición
ex·pe·di·ción
exposición
ex·po·si·ción
medición
me·di·ción
nutrición
nu·tri·ción
oposición
o·po·si·ción
petición
pe·ti·ción
posición
po·si·ción
tradición
tra·di·ción
transición
tran·si·ción

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PARICIÓN

paria
pariambo
parián
parias
parida
paridad
paridera
paridigitado
párido
paridora
parienta
pariente
parietal
parietaria
parificación
parificar
parigual
pariguaya
pariguayo
parihuela

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PARICIÓN

adición
ambición
audición
bendición
demolición
desaparición
descomposición
desnutrición
extradición
fundición
guarnición
imposición
intuición
maldición
prohibición
proposición
rendición
repetición
reposición
traición

Synonymes et antonymes de parición dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PARICIÓN»

parición parto humano también llamado nacimiento culminación embarazo periodo salida bebé útero materno considerado muchos inicio vida persona edad individuo define este suceso muchas culturas considera mujer inicia tiempo parir ganado otro parición nombradía poetas córdoba produccion investigacion ovina argetina brasil chile destete peso primer celo segundo tercer lapso cuadro merinos fecha encaste evaluación tasas ovejas tratadas estudio situacion pequenos ganaderos paraguay porcentaje mayor marcación todos estratos figura bien cierto ferencia exclusivamunte estos factores tuberculosis ausencia total vacunación contra nbsp cria rentable camelidos sudamericanos elección otra estrategia basarse eficiencia reproductiva cada logre medirá través índice relación entre número hembras aptas

Traducteur en ligne avec la traduction de parición à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARICIÓN

Découvrez la traduction de parición dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de parición dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «parición» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

产羔
1325 millions de locuteurs

espagnol

parición
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fodder
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मेमने का जन्म
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ولادة النعجة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ягнение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

parição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মেষশাবকের জন্ম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

agnelage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

beranak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lambing
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

分娩
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

새끼를 낳을 때 돌봐주는 것
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lambing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trừu cái đẻ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குட்டி ஈனும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lambing
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kuzulama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lambing
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lambing
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ягнение
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lambing
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τοκετού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lamning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lamming
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de parición

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARICIÓN»

Le terme «parición» est communément utilisé et occupe la place 40.903 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «parición» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de parición
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «parición».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PARICIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «parición» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «parición» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot parición en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PARICIÓN»

Découvrez l'usage de parición dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec parición et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
produccion e investigacion ovina en argetina, brasil, chile, ...
III - 78 Parición % 82 98 Destete % 54 86 Peso nacimiento, Kg. 4,15 4,06 Parición al primer celo, % 38 40 Parición al segundo celo, % 32 56 Parición al tercer celo, % 30 4 Lapso de parición 61 49 Cuadro 2 MERINOS Fecha de encaste lo.
1. REUNION SOBRE INVESTIGACION EN PRODUCCION OVINA DE LA ZONA SUR (1979, Montevideo), 1979
2
Estudio de la Situacion de Los Pequenos Ganaderos Del Paraguay
un porcentaje mayor de parición a la marcación en todos los estratos del Aa.'ea x sc'Vce los del II (ver figura 4). Si bien es cierto esa di ferencia no se debe exclusivamunte a estos factores. Tuberculosis La ausencia total de vacunación contra ...
3
Cria Rentable de Camelidos Sudamericanos
La elección por una u otra estrategia debe basarse en la eficiencia reproductiva que cada una logre; la eficiencia se medirá a través del índice de parición ( relación entre el número de hembras aptas para la reproducción y el número de crías ...
Fabián Rodríguez
4
Visiones del mundo: interpretaciones del sentido
La estructura de la verdad es de estambre: aparición masculina (el estambre es también el órgano masculino de la flor); la urdimbre del sentido es de simbólica femenina, en donde la aparición (solar, impasible) se reconvierte en parición ...
Andrés Ortiz-Osés, 2009
5
Estudio de la Organizacion Y Manejo de Las Empresas ...
Gestación y Parición En un sistema de manejo extensivo, y a menudo con servicio continuo tal como se encuentra con frecuencia en las explotaciones del partido, es prácticamente imposible llegar a determinar con cierto grado de precisión ...
6
Turrialba Revista Interamericana de Ciencias Agricolas
El mayor efecto del peso durante el empadre se muestra en la variable porcentaje de parición, donde el peso inicial de la hembra reproductora explica el 86% de la variación y se sugiere probar un peso inicial de 60 kg en la ejecución del ...
Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (San José, Costa Rica)
7
Evaluación de la resistencia de los bananos a las ...
Fase de crecimiento (tres meses después de la siembra hasta la parición y la cosecha) • Severidad de la enfermedad (síntomas externos) mensualmente hasta la cosecha. Parición • Tiempo de la siembra a la parición (d), • Altura del ...
Gisella Orjeda, 1998
8
Proyecto de Prefactibilidad Planta de Secado Y Almacenaje de ...
Entonces, las 10 has. de praderas mejoradas, considerando un 75$ de parición, podi-ían llegar a producir un incremento de? ; * i - 75 Kgs. de lana ( 30 ovinos x 2 ,5 kgs. de lana ) - 22 corderos ( 30 ovinos x 0,75 de parición) c) Incrementos ...
9
Informe Vii Reunion Anual
Cuadro 3. Ejemplo del análisis de sensibilidad financiero de un banco de forraje en el Estado de Kaduna, Nigeria. Efecto de los cambios en la mortalidad de terneros v tasa de parición Inicio: TIR1 : 14.5% Tasa de parición : 54% Tasa de ...
10
Diálogo XIX
El experimento 1 se realizó durante el mes de mayo con vacas de parición de verano, que al inicio del ensayo se encontraban en el cuarto mes de lactancia, con un promedio de leche y peso de 18.0 It/v/d y 530 kg, respectivamente.
Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture, 1987

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARICIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme parición est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Buenos precios en la venta de vientres
Salieron a la venta 60 vaquillonas Angus negras aptas para servicio; 20 vaquillonas Angus PC negras y coloradas, algunas paridas y otras preñadas parición ... «La Voz del Pueblo, sept 16»
2
Remates ganaderos
... de $ 36.500 a 46.500; 50 vaquillonas PC paridas, de $ 18.000 a 23.000; 50 vaquillonas PC con garantía de preñez, parición primavera, de $ 17.500 a 20.000; ... «LA NACION, sept 16»
3
La estrategia judicial de la familia Stipicic para frenar tronaduras en ...
... comuna de Río Verde, la familia Stipicic Escauriaza, recurrió a los tribunales para frenar dicho procedimiento, al menos en época de parición de ovejas. «La Prensa Austral, août 16»
4
En el basalto, la majada comenzó con la parición
Ese efecto, en muchos casos no se dio y quedamos medio jugados a cómo será el clima ahora en la parición, porque seguramente haya corderos de menor ... «Diario El País, août 16»
5
Histórico: nacen ovejas mellizas en La Rural
Es la primera vez que se produce una parición de este tipo en el marco de la muestra. Los animales corresponden a la raza Poll Dorset, y son propiedad de ... «Perfil.com, juil 16»
6
Hoy, 14 de julio, se recuerda la parición del republicanismo y la ...
Hoy, 14 de julio, se recuerda la parición del republicanismo y la caída de la tiranía. Un día como el de hoy pero de 1789, tres palabras sonaron más fuerte que ... «LaRed21, juil 16»
7
Ya arrancaron los primeros casos de Hipomagnesemia
Sí, hay lotes que en muchos campos se sabe que son los más peligrosos, estos lotes si es posible evitarlos con vaca adulta o vieja en parición. Son lotes con ... «AgriTotal, mai 16»
8
Nació un “puerco araña” en una finca de El Galpón
Se trata de un cerdo de 8 patas, que murió momentos después de la parición, al igual que otro puerco de dos bocas. “Me llamó la atención que nadie me lo ... «Informate Salta, mars 16»
9
Silvio Huerta: “El crecimiento del rodeo bovino en Mendoza será ...
"Hay que levantar el porcentaje de parición y sobre eso se viene trabajando. Se está haciendo mejora genética y se están reponiendo toros”. |@ Gentileza. «Los Andes, févr 16»
10
Subasta de reproductores Angus de Cabaña Don Romeo
... 19.065, de $ 18.000 a 20.200; 16 vaquillonas coloradas parición primavera, a $ 17.500; 75 vaquillonas PC parición otoño, $ 16.340, de $ 15.500 a 18.000; ... «LA NACION, oct 15»

IMAGES SUR «PARICIÓN»

parición

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Parición [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/paricion>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z