Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "patulea" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PATULEA

La palabra patulea procede de patullar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PATULEA EN ESPAGNOL

pa · tu · le · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PATULEA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Patulea est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PATULEA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «patulea» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de patulea dans le dictionnaire espagnol

La première définition de patulea dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est des soldats désordonnés. Une autre signification de patulea dans le dictionnaire est dissoute et maleante les gens. Patulea est aussi une foule d'enfants. La primera definición de patulea en el diccionario de la real academia de la lengua española es soldadesca desordenada. Otro significado de patulea en el diccionario es gente desbandada y maleante. Patulea es también muchedumbre de chiquillos.

Cliquez pour voir la définition originale de «patulea» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PATULEA


alea
le·a
aquilea
a·qui·le·a
asamblea
a·sam·ble·a
azalea
a·za·le·a
azolea
a·zo·le·a
balea
ba·le·a
balonvolea
ba·lon·vo·le·a
cefalea
ce·fa·le·a
emplea
em·ple·a
galea
ga·le·a
galilea
ga·li·le·a
jalea
ja·le·a
oblea
ble·a
pelea
pe·le·a
platalea
pla·ta·le·a
polea
po·le·a
ralea
ra·le·a
salea
sa·le·a
volea
vo·le·a
zalea
za·le·a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PATULEA

patronímica
patronímico
patrono
patrulla
patrullaje
patrullar
patrullera
patrullero
patucha
patucho
patuco
patuda
patudez
patudo
patu
patuleco
patullar
paturra
paturro
patuto

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PATULEA

área
azálea
cariofilea
cerúlea
cibelea
cigofílea
cóclea
cocolea
eritroxílea
lea
gariofilea
hercúlea
hiblea
línea
pimplea
poligálea
sofoclea
lea
tróclea
tropeolea

Synonymes et antonymes de patulea dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PATULEA»

patulea primera lengua española soldadesca desordenada otro gente desbandada maleante patulea también muchedumbre chiquillos estructuras oposición novelas josé pérez reina revista madrid embargo catalana sido batida derrotada cuantas veces venido manos tropas fieles arrojada muchos pueblos mismos paisanos levantados somaten otra ocasion nbsp manglar novela puertorriqueña parte revelations spain check their gamins barcelona formidable this turbulent population such tremendous proofs desperate valour they give within last year that government same time formed resolution reseña histórica actos junta conciliadora jefes carsy representaba

Traducteur en ligne avec la traduction de patulea à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PATULEA

Découvrez la traduction de patulea dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de patulea dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «patulea» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Patulea
1325 millions de locuteurs

espagnol

patulea
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Patulea
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Patulea
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Patulea
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Patulea
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Patulea
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Patulea
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Patulea
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Patulea
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Patulea
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Patulea
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Patulea
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Patulea
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Patulea
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Patulea
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Patulea
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pătulea
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Patulea
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Patulea
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Patulea
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Patulea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Patulea
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Patulea
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Patulea
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Patulea
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de patulea

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PATULEA»

Le terme «patulea» est normalement peu utilisé et occupe la place 55.612 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «patulea» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de patulea
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «patulea».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PATULEA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «patulea» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «patulea» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot patulea en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PATULEA»

Découvrez l'usage de patulea dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec patulea et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revista de Madrid
Sin embargo la patulea catalana ha sido batida y derrotada cuantas veces ha venido á las manos con las tropas fieles , y arrojada de muchos pueblos por sus mismos paisanos levantados en somaten. Aun los mismos que en otra ocasion ...
2
Revelations of Spain in 1845
in check their own Patulea, the gamins of Barcelona. So formidable is this turbulent population, and such tremendous proofs of desperate valour did they give within the last year, that the government at the same time formed the resolution of ...
‎1845
3
Reseña histórica de los actos de la Junta Conciliadora ...
jefes de la Patulea que Carsy no les representaba en la Junta y que se habia acojido bajo la proteccion del pabellon francés. Esta noticia produjo el efecto que nos habíamos propuesto. Ensayamos con buen éxito en algunos los mismos  ...
‎1848
4
Asamblea Constituyente de 1854: biografias de todos los ...
de pertenecer, pues en ella ingresaron muy recomendables publicistas, pero seguían despues las designadas con los nombres de charanga y patulea en las que se inscribió á esa plaga de famélicos copleros y malos traductores de oficio,  ...
5
Situacion administrativa
... explicarse de otra manera que unos cuantos batallones de patulea- y algunas compañías de cuerpos flancos suhyu-guen y' tiranicen á la segunda capital de España, la mas rica, la mas populosa , la que mas ...
Joaquin de Uriarte, 1843
6
La Regencia de D. Baldomero Espartero, Conde de Luchana, ...
Contestó Monjuy con nuevas bombas. En aquellas horas de guerra impía, el mal que hacian las bombas era el menor de los que sufria Barcelona. Aquellas hordas salvajes llamadas patulea guardaban las avenidas del embarque de fuga; ...
Manuel de Marliani, 1870
7
LISBOA D'OUTROS TEMPOS
Nao as- sim a infanta, que, no seu odio inveterado aos patuleas — porque Lopes de Mendonça era patulea retinto — exclamou : — □ «Deixem correr, é sangue patulea. Nào se perde nada». Lopes de Mendonça ouviu a phrase, ...
Pinto de Carvalho, 1989
8
El País: la cultura como negocio
Y no digamos ya su esposa |de López|, María Moreno, absolutamente pompier, o , como decía el pintor barcelonés Armando Cardona Torrandell, «Carmelita Laffón y toda la patulea de seguidores de Antoñito López» (V. Cesáreo Rodríguez ...
Manuel García-Viñó, 2006
9
La catedral y el niño
En cambio Joaquina, con toda aquella patulea de parientes que bajó de las montañas para atracarse en su velatorio, ahí está, sin siquiera un "por ahí te pudras" que la recuerde. Yo no me atreví a levantar la cabeza. Era verdad; no sólo la ...
Eduardo Blanco-Amor, 1997
10
Los Ayacuchos
En tanto que en el puerto y en las salidas de la ciudad unas secciones de Tiradores intervienen la emigración, otras recorren los barrios céntricos y comerciales tomando nota de existencia metálica, o recaudando lo que la Patulea necesita ...
Benito Perez Galdos, 1943

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PATULEA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme patulea est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
España, en un brete
Si el proyecto del señoritingo Sánchez es formar gobierno con esa patulea que rebuzna en el Congreso, paren que me apeo en marcha. Hasta los tres monitos ... «Periodista Digital, sept 16»
2
Una mujer de Coria
Una patulea de cómicos con ínfulas de intelectuales que no van más allá de la consigna que cabe en la pegatina, del exabrupto de Almodóvar preñado de un ... «abcdesevilla.es, août 16»
3
El amor en los tiempos de Tinder
cabe toda la patulea de complejas personalidades e historias diversas que habitan esta ficción. Y es que se trata de una serie coral en la que los personajes ... «ABC.es, août 16»
4
Lo de Trump es incomprensible
Puestos a agarrarse a un clavo ardiendo que fustigue a relativistas, buenistas, apaciguadores, alianzadores (sic) de civilizaciones y demás patulea procedente ... «El Español, août 16»
5
"Mariano Rajoy decidió hacer de Jefe del Estado Bis"
... frente, le pida a Sánchez que, ante el previsible fracaso de Rajoy, forme Gobierno con Podemos y toda la patulea separatista, con ERC y la ETA a la cabeza. «El Mundo, juil 16»
6
Óscar y Pablo
... de esa ensalada de siglas o patulea de ideologías que tangentean la izquierda más extremosa de este país y aspira a gobernarlo en un no muy lejano futuro. «Republica.com, juin 16»
7
Dicho lo cual…
Pero no es lo malo la estúpida y caprichosa frase hecha, más que eso gilipollez sin paliativos, sino la facilidad con que la que luego, una innúmera patulea de ... «PontevedraViva, juin 16»
8
«Nicolás Maduro huele ya a podrido y lo echarán a patadas los ...
Hoy no toca perder el tiempo con esa patulea. Dice que: La pregunta, dentro y fuera de la maltratada Venezuela, es cuánto durará el incompetente Nicolás ... «Periodista Digital, mai 16»
9
Mario Conde, delincuente habitual
Este debería ser el momento en que la patulea de periodistas que, enteros o por cachos, han llenado de ditirambos durante años sus artículos, libros y ... «eldiario.es, avril 16»
10
Homeopatía: critica que alguna prohibición queda
Hoy hay muchos mercachifles resabiados, criticones testiculares y barberos reconvertidos en patulea médica con algún grado de poder, que son capaces de ... «Información, mars 16»

IMAGES SUR «PATULEA»

patulea

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Patulea [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/patulea>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z