Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pimplea" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PIMPLEA

La palabra pimplea procede del latín pimplēus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PIMPLEA EN ESPAGNOL

pim · ple · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PIMPLEA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pimplea est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PIMPLEA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pimplea» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Pimplea

Pimplea

Pimplea ou Pimpla était une ville ancienne dans la partie sud de la région de Pieria de la Grèce antique, située près de Dion et du mont Olympe, entre l'embouchure du Peneo et le Haliacmón. Pimplea est décrit comme un κώμη de Dio par Strabo. Son emplacement peut être identifié avec la ville moderne d'Agia Paraskevi, près de Litochoro. Il était réputé pour être le lieu de naissance et la première résidence d'Orphée. Beaucoup de sources et de monuments ont été consacrés à Orphée et aux cultes orphiques. Aussi le culte des Muses a été célébré, sous l'épithète de Pimpleides. Pimplea o Pimpla fue una antigua ciudad de la parte meridional de la región de Pieria de la Antigua Grecia, ubicada cerca de Díon y el Monte Olimpo, entre la desembocadura del Peneo y el Haliacmón. Pimplea es descrita como un κώμη de Dío por Estrabón. Su localización posiblemente pueda ser identificada con la moderna ciudad de Agia Paraskevi, próxima a Litochoro. Tuvo renombre por ser el lugar de nacimiento y primera morada de Orfeo. Se dedicaron muchos manantiales y monumentos a Orfeo y los cultos órficos. También se celebraba el culto a las Musas, bajo el epíteto de Pimpleides.

définition de pimplea dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais pimplea veut dire appartenir ou se rapporter aux muses. En el diccionario castellano pimplea significa perteneciente o relativo a las musas.
Cliquez pour voir la définition originale de «pimplea» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PIMPLEA


alea
le·a
aquilea
a·qui·le·a
asamblea
a·sam·ble·a
azalea
a·za·le·a
balea
ba·le·a
balonvolea
ba·lon·vo·le·a
cefalea
ce·fa·le·a
emplea
em·ple·a
galea
ga·le·a
galilea
ga·li·le·a
jalea
ja·le·a
oblea
ble·a
patulea
pa·tu·le·a
pelea
pe·le·a
platalea
pla·ta·le·a
polea
po·le·a
ralea
ra·le·a
salea
sa·le·a
volea
vo·le·a
zalea
za·le·a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PIMPLEA

pimienta
pimientilla
pimiento
pimientoso
pimpampum
pimpante
pimpido
pimpín
pimpina
pimpinela
pimplar
pimpleo
pimpollada
pimpollar
pimpollear
pimpollecer
pimpollo
pimpolluda
pimpolludo
pimpón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PIMPLEA

área
azálea
azolea
cariofilea
cerúlea
cibelea
cigofílea
cóclea
cocolea
eritroxílea
lea
gariofilea
hercúlea
hiblea
línea
poligálea
sofoclea
lea
tróclea
tropeolea

Synonymes et antonymes de pimplea dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PIMPLEA»

pimplea pimplea pimpla antigua ciudad parte meridional región pieria grecia ubicada cerca díon monte olimpo entre desembocadura peneo haliacmón descrita como κώμη dío estrabón localización posiblemente pueda identificada moderna agia perteneciente relativo nuevo valbuena formada sobre nombre musa fuente macedonia pimpléis fest monie delicadeza agua esta horacio esto obras quinto flacco ñecle amice coronam dulcis fine poffunt honores hunc fidibus novif lesbio aerare pleelfro quot teque tuasque decet sórores region elada cosa amedrenta nbsp baldo sevilla dominico robertis todas dueñas hija infanta vieron detiénenlo rogándole

Traducteur en ligne avec la traduction de pimplea à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PIMPLEA

Découvrez la traduction de pimplea dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pimplea dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pimplea» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Pimplea
1325 millions de locuteurs

espagnol

pimplea
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pimplea
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Pimplea
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Pimplea
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Pimplea
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pimplea
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Pimplea
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pimplea
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pimplea
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pimplea
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Pimplea
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Pimplea
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pimplea
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pimplea
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Pimplea
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Pimplea
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pimplea
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pimplea
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pimplea
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Pimplea
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pimplea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pimplea
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pimplea
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pimplea
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pimplea
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pimplea

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIMPLEA»

Le terme «pimplea» est très peu utilisé et occupe la place 93.074 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pimplea» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pimplea
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pimplea».

Exemples d'utilisation du mot pimplea en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PIMPLEA»

Découvrez l'usage de pimplea dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pimplea et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuevo Valbuena ó diccionario Latino-Español: formada sobre ...
Pimplea, se. f. Hor. Pimplea, nombre de una musa o de un monte, fuente o ciudad de Macedonia. Pimpléis, íd'w.f. Fest. Pimpla ó Pimplea, fuente o monie de Macedonia, \\ Nombre de las musas por la delicadeza del agua de esta fuente.
‎1840
2
Horacio español, esto es obras de Quinto Horacio Flacco
Ñecle meo L amice coronam, Pimplea dulcis : nil fine te mer □ Poffunt honores : hunc fidibus novif, Hunc Lesbio /aerare pleelfro, □ '- K "5J Teque , tuasque decet sórores. /: v u □ □ j Al Rey de la region elada, de que cosa amedrenta» A 4 ...
Horaci, 1738
3
Baldo: (Sevilla, Dominico de Robertis, 1542)
Todas las dueñas y su hija, la infanta Pimplea, que esto vieron detiénenlo, rogándole con muchas lágrimas que no fuesse assí a morir; y, diziendo esto, lo llevan hasta su cama, diziéndole su hija: — O, mi muy amado padre, ...
Folke Gernert, 2002
4
Diccionario universal latino-español
Plin. Pimpla, monte y fuente de Macedonia consagrados á las musas. Pimplêa, ae. /. Hor. Pimplea, nombre de una mtísa 6 de un monte , fuente ó ciudad de Macedonia. Pimpléis, idis. /. Fest. Pimpla ó Pimplea , fuente ó monte de Macedonia.
Manuel de Valbuena, 1829
5
Horacio español: esto es obras de Q. Horacio Flacco ...
5-ф De Pimplea monte , y fuente de Macedonia , fe llaman lai Mufas ¡ imt,U*,y pimpleides. f? í'; r ;impias, llenas. LÍlo es, de los varones buenos, y enreros. 7. Son mai hermofas efias. 8 Q^f fur Confuí on Marco Servilio ocho años defpues de it ...
Horaci, 1682
6
Libro de la erudición poética
Debió de ayudarse en esto de Eurípides en su Hipólito: Y en éstos también: O, quae fontibus integris gaudes, apricos necte flores, necte meo Lamiae coronam, Pimplea dulcis. Oh tú, que las vivas fuentes gozas, y las frescas flores tejes, a mi  ...
Luis Carrillo y Sotomayor, 2012
7
Horacio español
Pimplea, que gulìas De las^entcras fuentes , enlaxa flores 7 Nacidasal abrigo , enlazauna guirnalda Para mi amigo 8 Lamia. 9 nada pueden lin ti Mis bònraí. esta mui puesto en raxon que ta, V. Formula Poéuca a por despedire del animo los ...
A. HORATIUS FLACCUS, 1682
8
Las Poesias, 1
Lamiae... Elio Lamia, de una familia muy distinguida. V. 9.0 Pimplea... Otros Piplea , otros Pim~ plei. De Pimpla ó Pimplea , ciudad , fuente y montaña de Macedonia , se llamaron las Musas Pinipleae ó Pimpleides, O DE 27. AD SODALES.
Horaci, 1820
9
Nuevo Valbuena; ó, Diccionario latino-español formado sobre ...
Pimplea, nombre de una miua ó de un monte, fuente ó ciudad de Macedo- KÍa, PIMPLÉIS, id'w.f.Fcst. Pimpla 6 Pimplea, fiten- h» monte de 3flai:edunia,\\Nombrc de las musas par la delicadeza del agua de esta fuente. PIMPLÉUS, a, um.
Manuel de Valbuena, 1846
10
Horacio español o Poesias lyricas
Pieria , ae. Pieria, al principióse llamó asi una comarca de Thracia , mas después una colonia de Pierios se establecieron en «l Golfo de Salónica en Macedonia. Pimplea , ae. Pimplea , fuente de Beccia. Pindus, i. Pindó, monte, que separaba ...
Quinto Horacio Flaco, Urbano Campos, Luis Mínguez de San Fernando ((Sch. P.)), 1783

IMAGES SUR «PIMPLEA»

pimplea

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pimplea [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pimplea>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z