Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "emplea" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EMPLEA EN ESPAGNOL

em · ple · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EMPLEA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Emplea est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EMPLEA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «emplea» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de emplea dans le dictionnaire espagnol

La définition de utilisé dans le dictionnaire est un ensemble de biens dans lequel l'argent est utilisé pour le commerce. En el diccionario castellano emplea significa conjunto de mercancías en que se emplea el dinero para comerciar.

Cliquez pour voir la définition originale de «emplea» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EMPLEA


alea
le·a
aquilea
a·qui·le·a
asamblea
a·sam·ble·a
azalea
a·za·le·a
balea
ba·le·a
balonvolea
ba·lon·vo·le·a
cefalea
ce·fa·le·a
galea
ga·le·a
galilea
ga·li·le·a
jalea
ja·le·a
oblea
ble·a
patulea
pa·tu·le·a
pelea
pe·le·a
pimplea
pim·ple·a
platalea
pla·ta·le·a
polea
po·le·a
ralea
ra·le·a
salea
sa·le·a
volea
vo·le·a
zalea
za·le·a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EMPLEA

emplástrica
emplástrico
emplastro
emplatar
emplazador
emplazamiento
emplazar
empleada
empleado
empleador
empleadora
emplear
emplebeyecer
empleita
empleitar
empleitera
empleitero
emplenta
empleo
empleomanía

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EMPLEA

área
azálea
azolea
cariofilea
cerúlea
cibelea
cigofílea
cóclea
cocolea
eritroxílea
lea
gariofilea
hercúlea
hiblea
línea
poligálea
sofoclea
lea
tróclea
tropeolea

Synonymes et antonymes de emplea dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EMPLEA»

emplea isur sena fundacion verde empleadas domesticas conjunto mercancías dinero para comerciar manual auditoría interna aplicada tienda luna roja emplea dones creativos sexuales transformará ideas sobre misma ciclo vida coruña vista desde libros actas sres núñez miranda dedicada hilados tejidos algodón dispone máquina vapor potencia empleo trabajadores hijo molino harina

Traducteur en ligne avec la traduction de emplea à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EMPLEA

Découvrez la traduction de emplea dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de emplea dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «emplea» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

采用
1325 millions de locuteurs

espagnol

emplea
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Uses
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रोजगार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توظف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

работает
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

emprega
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিয়োগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

emploie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menggunakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

beschäftigt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

採用
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사용
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngandhut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sử dụng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அமர்த்தியுள்ளது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रोजगार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

istihdam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

impiega
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zatrudnia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

працює
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

angajează
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απασχολεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

diens
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sysselsätter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anvender
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de emplea

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EMPLEA»

Le terme «emplea» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.491 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «emplea» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de emplea
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «emplea».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EMPLEA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «emplea» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «emplea» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot emplea en espagnol

EXEMPLES

9 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «EMPLEA»

Citations et phrases célèbres avec le mot emplea.
1
Concepción Arenal
No se pierde el tiempo que se emplea en procurar hacer el bien.
2
Concepción Arenal
El error es un arma que acaba siempre por dispararse contra el que la emplea.
3
Oliver W. Holmes
El pecado emplea muchos instrumentos pero la mentira es un mango que se adapta a todos.
4
Ralph W. Emerson
Emplea el lenguaje que quieras y nunca podrás expresar sino lo que eres.
5
René Descartes
Cuando uno emplea demasiado tiempo en viajar llega a ser finalmente extranjero en su propio país.
6
Victoriano García Martí
Lo temible del tiempo perdido es que ni siquiera se emplea mal; tontamente nada más.
7
William Shakespeare
El hombre cauto jamás deplora el mal presente; emplea el presente en prevenir las aflicciones futuras.
8
Jaime Luciano Balmes
El hombre emplea la hipocresía para engañarse a sí mismo, acaso más que para engañar a otros.
9
Diego de Saavedra Fajardo
Todo el estudio de los políticos se emplea en cubrirle el rostro a la mentira para que parezca verdad, disimulando el engaño y disfrazando los designios.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EMPLEA»

Découvrez l'usage de emplea dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec emplea et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Luna roja: Emplea los dones creativos, sexuales y ...
Luna roja transformará tus ideas sobre ti misma, tu ciclo y tu vida.
Miranda Gray, 2010
2
La Coruña Vista Desde sus Libros de Actas
Sres Núñez y Miranda, dedicada a hilados y tejidos de algodón, dispone de máquina de vapor con potencia de 40 cv y da empleo a 140 trabajadores Sres Núñez, hijo, molino de harina (triturador de cereales), emplea una máquina de vapor ...
Jose María Fernandez Carmaño
3
El libro de la medicina tibetana : emplea la medicina ...
RALPH QUINLAN FORDE es experto en medicina holística, escritor sobre temas de salud y herborista y aromaterapeuta cualificado.
Ralph Quinlan Forde, 2009
4
Diccionario de agricultura y economía rural: o, La casa ...
Crece hasta una vara de altara, y solo se emplea en vallado». Número 3. — Chino legítimo: agave crispa. Crece hasta una y media vara de altura, y solo se emplea en vallados. Número 4. — Espinaca ó Quilic: agave rpinaceum. Creco hasta ...
Narciso Bassols, Agustín Esteban Collantes, 1870
5
Química general
El automóvil emplea un motor a gasolina, el avión moderno emplea un motor a reacción, las plantas que producen energía eléctrica emplean frecuentemente carbón o petróleo, pero todos estos procesos se basan, en última instancia, ...
Gordon M. Barrow
6
Mineralogía aplicada: salud y medio ambiente
Por ejemplo: a) La industria del vidrio, que utiliza arena de cuarzo (sílice). b) La industria de materiales refractarios, que emplea grafito (refractarios de grafito) y otros minerales como cuarzo, cordierita, sillimanita, corindón (alúmina), ...
María Isabel Carretero León, Manuel Pozo Rodríguez, 2007
7
Informe de variación dialectal en Q'eqchi'
Esta partícula se emplea para realizar interrogaciones sobre el estado, existencia y otros tipos de situaciones. An¡ wank sa' l-aaw-ochoch PAR EST PRE DET-A2s-casa B'ar wank-at 101 Xtz 'ilb 'al Rix li Aatinak sa ' Q 'eqchi '
Sergio Caz Cho, 2007
8
Diccionario expositivo de palabras del Antiguo y Nuevo ...
EnlaLXX se emplea de las santas vestiduras de los sacerdotes, p.ej., Éx 28.2; 29.21; 31.10. 6. peribolaion (peribovlaion, 4018), de peribalo, echar en torno, lit., aquello que es echado alrededor; era un velo o manto. Se emplea en 1 Cor 11.15 ...
W.E. Vine, 1998
9
Diccionario bilingüe uspanteko-español
Tiempo/aspecto Marcador Descripción Completivo X- -Este prefijo marca completivo tanto en verbos transitivos como en intransitivos. -Este alomorfo generalmente se emplea cuando los dos argumentos del verbo transitivo corresponden a ...
Miguel Angel Vicente Méndez, 2007
10
Manual del Estudiante de Medicina, o Resúmen de todas las ...
Este medicamento rara vez se emplea solo; pero en union con otras sustancias tónicas ó estimulantes. se le prescribe con venta3a, en los casos de atonía del estómago, de diarreas antiguas. y en el último peúodo de las fiebres adlnámicas y ...
Miguel BALDIVIELSO, 1868

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EMPLEA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme emplea est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¿Cómo emplea EE.UU. sus submarinos-espía para lanzar ataques ...
UU. emplea para lanzar ataques informáticos contra las redes de otros países. Desde la década de 1970, EE.UU. ha utilizado la informática para aventajar a ... «RT en Español - Noticias internacionales, juil 16»
2
CicerOn: El proyecto que emplea realidad virtual contra el síndrome ...
La aplicación permitirá al paciente interactuar con avatares virtuales de forma que, por ejemplo, podrá poner en práctica la comunicación en público, una de las ... «AméricaEconomía.com, juil 16»
3
El 40% de los participantes en el Vives Emplea encontró trabajo
En Trujillo ha comenzado una nueva edición del Programa Vives Emplea destinado a promover la adquisición de habilidades sociales y competencias básicas ... «El Periódico Extremadura, juil 16»
4
Los trabajadores del Plan Emplea de Zamora reparan calles y ...
Los trabajadores del Plan Emplea del Ayuntamiento de Zamora continúan con los trabajos de reparación de calles y edificios públicos de la ciudad. «El Norte de Castilla, juil 16»
5
Perú emplea el 4.5% del potencial hidroeléctrico
El país emplea solamente un 4.5% de su potencial hidroeléctrico, enfrentando una sobreoferta energética de alrededor del 40% de la demanda interna, informó ... «Diario Perú21, juil 16»
6
La Policía emplea equipos blindados y helicópteros en la operación ...
Los transportes blindados recorren las calles de Múnich, en el marco de la operación especial que lleva a cabo la Policía tras los tres tiroteos que se han ... «RT en Español - Noticias internacionales, juil 16»
7
Conozca qué drones emplea Rusia en Siria
MOSCÚ (Sputnik) — Durante la operación de la Fuerza Aeroespacial de Rusia en Siria, se probaron nuevos drones que funcionan con hidrógeno como ... «Sputnik Mundo, juil 16»
8
IULV-CA reclama que la Junta investigue el uso del Plan Emplea ...
Así lo ha indicado Cortés en una rueda de prensa en la Cámara autonómica la víspera de que el consejero de Empleo, Empresa y Comercio, José Sánchez ... «20minutos.es, juil 16»
9
La unión como terapia para encontrar un empleo
Estas fueron algunas de las palabras más repetidas entre los participantes del programa Vive Emplea que se ha desarrollado en el primer semestre del año en ... «elcorreoweb.es, juil 16»
10
La Marina de EE.UU. emplea videojuegos para evitar un ...
Los militares de EE.UU. utilizan 'software' de inteligencia artificial para enseñar a sus robots normas de la ética humana que les alejen de hipotéticas ... «RT en Español - Noticias internacionales, juin 16»

IMAGES SUR «EMPLEA»

emplea

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Emplea [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/emplea>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z