Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pelegrina" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PELEGRINA EN ESPAGNOL

pe · le · gri · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PELEGRINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pelegrina est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PELEGRINA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pelegrina» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
pelegrina

Pelegrina

Pelegrina

Pelegrina est un hameau de Sigüenza, dans la province de Guadalajara. Il est situé sur la colline d'une colline, dominée par son château, à côté du parc naturel du Barranco del río Dulce. Pelegrina es una pedanía de Sigüenza, en la provincia de Guadalajara. Está situada en la loma de un cerro, dominado por su castillo, junto al Parque Natural del Barranco del río Dulce.

définition de pelegrina dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais pelegrina signifie pèlerin. En el diccionario castellano pelegrina significa peregrino.
Cliquez pour voir la définition originale de «pelegrina» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PELEGRINA


alejandrina
a·le·jan·dri·na
bailarina
bai·la·ri·na
doctrina
doc·tri·na
glicerina
gli·ce·ri·na
golondrina
go·lon·dri·na
harina
ha·ri·na
madrina
ma·dri·na
mandarina
man·da·ri·na
marina
ma·ri·na
monegrina
mo·ne·gri·na
montenegrina
mon·te·ne·gri·na
orina
ri·na
peregrina
pe·re·gri·na
purina
pu·ri·na
rionegrina
rio·ne·gri·na
sobrina
so·bri·na
submarina
sub·ma·ri·na
taurina
tau·ri·na
trina
tri·na
vitrina
vi·tri·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PELEGRINA

peleada
peleadera
peleador
peleadora
peleano
pelear
pelecaniforme
pelecha
pelechar
pelecho
pelegrino
pelela
pelele
pelendengue
pelendón
pelendona
peleón
peleona
peleonera
peleonero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PELEGRINA

aguamarina
andrina
aspirina
cantarina
catrina
chilindrina
cuerina
farina
interina
letrina
londrina
margarina
ocarina
purpurina
rosarina
sacarina
saltarina
tarrina
uterina
zarina

Synonymes et antonymes de pelegrina dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PELEGRINA»

pelegrina equipment clinica pelegrina pedanía sigüenza provincia guadalajara está situada loma cerro dominado castillo junto parque natural barranco río dulce peregrino poblado arévaco castillejos report different phases occupation site region spain rutas fáciles para conocer cabrera félix rodríguez fuente filmó gran parte aquellos capítulos propuso ecosistema ibérico ello vecinos erigieron mirador homenaje este nbsp nuevas ideas filosóficas ensayo presenta reflexiones sobre cuestiones filosofía antigua moderna también actualidad centrándose situaciones envuelta sociedad intentaré ponerles arquitectura románica nace sauca poco retuerce fondo pintoresco hasta formar bellísima contorneando decorativo montículo rocoso sustenta cúspide cuarteados fundamentos antropológicos

Traducteur en ligne avec la traduction de pelegrina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PELEGRINA

Découvrez la traduction de pelegrina dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pelegrina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pelegrina» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

佩莱格​​里纳
1325 millions de locuteurs

espagnol

pelegrina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pelegrina
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

PELEGRINA
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pelegrina
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Pelegrina
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pelegrina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pelegrina
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pelegrina
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pelegrina
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pelegrina
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pelegrina
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pelegrina
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pelegrina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pelegrina
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pelegrina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pelegrina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pelegrina
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pelegrina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pelegrina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Pelegrina
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pelegrina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pelegrina
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

PELEGRINA
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pelegrina
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pelegrina
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pelegrina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PELEGRINA»

Le terme «pelegrina» est communément utilisé et occupe la place 34.969 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pelegrina» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pelegrina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pelegrina».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PELEGRINA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pelegrina» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pelegrina» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pelegrina en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PELEGRINA»

Découvrez l'usage de pelegrina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pelegrina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El poblado arévaco de los Castillejos de Pelegrina, ...
A report on the different phases of occupation at the site of Castillejos de Pelegrina in the region of Guadalajara (Spain).
Julián Talavera Costa, 2002
2
Rutas Fáciles para conocer Guadalajara
En La Cabrera y Pelegrina Félix Rodríguez de la Fuente filmó gran parte de aquellos capítulos en los que se propuso dar a conocer el ecosistema ibérico. Por ello, los vecinos de Pelegrina erigieron en 1980 un mirador en homenaje a este ...
Alicia Ramos Martín, María Jesús Ramos Martín, Sebastián Rubio Valero, 2005
3
Nuevas Ideas Filosóficas:
Este ensayo presenta reflexiones e ideas nuevas sobre cuestiones de la Filosofía Antigua y Moderna, y también de la actualidad, centrándose en las situaciones en las que se ve envuelta la sociedad; por lo que intentaré ponerles ...
Daniel Reguera Pelegrina
4
La arquitectura románica en la provincia de Guadalajara
PELEGRINA Nace en Sauca el río Dulce, que a poco se retuerce por el fondo de pintoresco barranco, hasta formar la bellísima hoz de Pelegrina, contorneando el decorativo montículo rocoso que sustenta en su cúspide los cuarteados ...
Francisco Layna Serrano, 2001
5
Fundamentos Antropológicos de la Psicopatología
La obra del Dr. Héctor Pelegrina responde a una doble demanda: por un lado, a la creciente necesidad de la psiquiatría clínica, de una nueva fundamentación antropológica para su praxis; por otro, a la exigencia teórica de la nueva ...
Héctor Pelegrina Cetrán, 2006
6
Guía de campo de los castillos de Guadalajara: una guía para ...
Por el término de Pelegrina cruza, ahondado entre impresionantes riscos cortados, por donde la vegetación exhuberante aflora entre las piedras, y los arroyos se despeñan en altísimas cascadas, el río Dulce, que procede de los altos de ...
Antonio Herrera Casado, 2000
7
Handbuch der spanischen Litteratur, Auswahl von ...
E la mala pelegrina tornó al marido é díxole, que avia muy gran duelo de la su muerte é que porende que no se lo podia encobrir, é que supiesse que su muger lo queria matar é yrse con su amigo, é que porque entendiesse que le dezia ...
Spanische Litteratur, Ludwig Gustav C. Lemcke, 1855
8
Handbuch der spanischen Litteratur: Auswahl von ...
'E 1a mala. pelegrina 'tornó al marido é díxole, que avía 'muy gran duelo de la su muerte é que porende -que no se lo podía encobrir, é que supiesse que su muger lo quería matar é yrse con su amigo, é que porque entendiesse que le dezia ...
Ludwig Lemcke, 1855
9
Folk-lore o Cancionero salmantino
La pelegrina. ES VN PALEO DE LA DANZA (SE CANTA CON LA MISMA MÚSICA QUE LA ANTERIOR) (Núm. mira hija como canta la Serenita del mar. No es la Serenita, madre, no es la Serenita tal, es el hijo Conde Lino, mis amores vienen ...
‎2008
10
Guía de la arqueología en Guadalajara
Jesús Valiente Malla. Pelegrina Los Castillejos ^ Situación y accesos: El castro de Los Castillejos se asienta sobre un espolón de laderas empinadas que cae a pico por el oeste sobre el tajo del río Dulce. Se accede por la carretera local que  ...
Jesús Valiente Malla, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PELEGRINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pelegrina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pelegrina: “La Ciudad de Mendoza aporta mucho a Vendimia”
Lo recalcó en Radio Jornada el director de Producción Cultural y Vendimia sobre los cambios realizados mediante resolución, por la cual se autoriza a la ... «JornadaOnline, août 16»
2
Maderas que cobran vida en Pelegrina
Afincado en Pelegrina, donde se puede visitar su obra a diario y hasta al menos el 15 de septiembre, el escultor transforma objetos que se encuentra en la ... «GuadalajaraDiario.es, août 16»
3
Felipe Yagüe Pelegrina: "Me resitué en la vida de otra manera visual"
Felipe Yagüe Pelegrina (Badalona, 1966), con menos de un 5% de visión, lo aprendió en su piel y por ello colabora como psicólogo con organismos como el ... «El Periódico, juin 16»
4
Jesús García y Salva, renovados, Ocaña y Pelegrina dejarán la UD ...
Los centrocampistas Jesús García y Salva han sido renovados, mientras que Pelegrina, Ocaña, David Sevilla, Jordi Pablo, Pituli y Chato dejarán el equipo. «Socuéllamos Digital, juin 16»
5
Condenaron a 20 años a El Moco Araya por el homicidio de ...
El tribunal de la Sexta Cámara del crimen condenó a 20 años a Jhonatan El Moco Araya (20) por el homicidio de Gustavo Pelegrina, quien tenía 29 años ... «Diario Uno, mai 16»
6
Crimen del Poliguay: rechazaron un pedido de nulidad
Este martes la Procuración rechazó el pedido de nulidad realizado por la abogada de uno de los imputados por el crimen de Gustavo Pelegrina, ocurrido ... «ElSol.com.ar, mai 16»
7
Crimen de Gustavo Pelegrina: esperan la sentencia para los ...
En la Sexta Cámara del Crimen se retomaba este lunes el juicio que investiga el crimen de Gustavo Pelegrina (29), asesinado de un disparo en la cabeza el 26 ... «Diario Uno, mai 16»
8
Pelegrina: el “Ardilla” se inculpó y dijo “fui el autor del hecho”
Yo estaba muy empastillado”, de esta manera comenzó su declaración el "Ardilla", uno de los acusados de asesinar de un disparo a Gustavo Pelegrina en ... «ElSol.com.ar, mai 16»
9
Un casco y peritajes darán luz al crimen de Gustavo Pelegrina
El vil asesinato de Pelegrina causó impacto social y varias marchas por Justicia. ... serán la clave para revelar quién fue el asesino de Gustavo Pelegrina. «Diario Uno, mai 16»
10
El nou arquebisbe de Barcelona pelegrina a Montserrat
REDACCIÓ | MONTSERRAT Joan Josep Omella, el nou arquebisbe de Barcelona, ha pelegrinat aquest dilluns a Montserrat, on s´ha reunit amb el Pare Abat ... «Regio 7, déc 15»

IMAGES SUR «PELEGRINA»

pelegrina

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pelegrina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pelegrina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z