Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alejandrina" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ALEJANDRINA

La palabra alejandrina procede del latín Alexandrinus, na.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ALEJANDRINA EN ESPAGNOL

a · le · jan · dri · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALEJANDRINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alejandrina est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALEJANDRINA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «alejandrina» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
alejandrina

Septante

Septuaginta

La Bible appelle communément Septante ou la Bible des soixante-dix, et généralement abrégé simplement LXX, Bible grecque a été traduit de plus anciens textes hébreux et araméens cette série subséquente de questions siècles plus tard ont été installés sous la forme actuelle du texte hébreu-araméenne De la Bible Tanakh ou Hébraïque. Il représente une synthèse dans laquelle le monothéisme juif et israélien est souligné, ainsi que le caractère universaliste de son éthique. La Bible Septuagint était le texte utilisé par les communautés juives dans le monde antique au-delà de la Judée, puis par l'église chrétienne primitive, du discours et de la culture grecques. Ensemble avec la Bible hébraïque, elle constitue la base et la source de l'Ancien Testament de la grande majorité des Bibles chrétiennes. En fait, la partition, le classement, l'ordre et les noms des livres de l'Ancien Testament de la Bible chrétienne ou Tanakh viennent pas de la Bible hébraïque, mais vient des Juifs et des chrétiens codex de la Septante. La Biblia griega, comúnmente llamada Biblia Septuaginta o Biblia de los Setenta, y generalmente abreviada simplemente LXX, fue traducida de textos hebreos y arameos más antiguos que las posteriores series de ediciones que siglos más tarde fueron asentadas en la forma actual del texto hebreo-arameo del Tanaj o Biblia hebrea. Representa una síntesis en que se subraya el monoteísmo judío e israelita, así como el carácter universalista de su ética. La Biblia Septuaginta fue el texto utilizado por las comunidades judías de todo el mundo antiguo más allá de Judea, y luego por la iglesia cristiana primitiva, de habla y cultura griega. Junto con la Biblia hebrea, constituye la base y la fuente del Antiguo Testamento de la gran mayoría de las Biblias cristianas. De hecho, la partición, la clasificación, el orden y los nombres de los libros del Viejo Testamento de las Biblias cristianas no viene del Tanaj o Biblia hebrea, sino que proviene de los códices judíos y cristianos de la Septuaginta.

définition de alejandrina dans le dictionnaire espagnol

La première définition d'Alexandrina dans le dictionnaire de l'Académie royale de la langue espagnole est Alexandrie naturelle. Une autre signification de alejandrina dans le dictionnaire se rapporte à ou liée à cette ville d'Égypte. Alexandrina est aussi néoplatonic. La primera definición de alejandrina en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Alejandría. Otro significado de alejandrina en el diccionario es perteneciente o relativo a esta ciudad de Egipto. Alejandrina es también neoplatónico.
Cliquez pour voir la définition originale de «alejandrina» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ALEJANDRINA


andrina
an·dri·na
bailarina
bai·la·ri·na
cedrina
ce·dri·na
chilindrina
chi·lin·dri·na
doctrina
doc·tri·na
efedrina
e·fe·dri·na
endrina
en·dri·na
golondrina
go·lon·dri·na
harina
ha·ri·na
londrina
lon·dri·na
madrina
ma·dri·na
malandrina
ma·lan·dri·na
mandarina
man·da·ri·na
marina
ma·ri·na
odrina
dri·na
orina
ri·na
padrina
pa·dri·na
salamandrina
sa·la·man·dri·na
sobrina
so·bri·na
vitrina
vi·tri·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ALEJANDRINA

alegreto
alegría
alegro
alegrón
alegrosa
alegroso
aleja
alejado
alejamiento
alejandría
alejandrinismo
alejandrino
alejandrita
alejar
alejija
alejur
alelado
alelamiento
alelar
aleleví

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ALEJANDRINA

aguamarina
aspirina
catrina
cuerina
farina
glicerina
interina
letrina
margarina
ocarina
peregrina
purina
purpurina
rosarina
sacarina
saltarina
submarina
taurina
trina
uterina

Synonymes et antonymes de alejandrina dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALEJANDRINA»

alejandrina piedra nave linea herrera bula cultura cortes biblia griega comúnmente llamada septuaginta setenta generalmente abreviada simplemente traducida textos hebreos arameos más antiguos primera lengua española natural alejandría otro perteneciente relativo esta ciudad egipto alejandrina también neoplatónico obra experimentación química analítica asignatura física contaminación atmosférica este libro concebido pretende visión general compleja problemática creada alterar características atmósfera ciencia historia educación cuba sanar reto camino medicina alternativa crítica américa latina angel rama saúl sosnowski tomás eloy martínez fundación internacional embargo ángela vicario quien aplica garza guerrera sino otra mujer novela maría cervantes nbsp xvii riqueza ancestral mazateca

Traducteur en ligne avec la traduction de alejandrina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALEJANDRINA

Découvrez la traduction de alejandrina dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de alejandrina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alejandrina» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

alejandrina
1325 millions de locuteurs

espagnol

alejandrina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Alejandrina
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ALEJANDRINA
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

alejandrina
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

alejandrina
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alejandrina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আলেজান্দ্রিনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

alejandrina
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Alejandrina
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

alejandrina
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

alejandrina
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

alejandrina
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alejandrina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Alejandrina
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

alejandrina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

alejandrina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alejandrina
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alejandrina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Alejandrina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

alejandrina
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alejandrina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

alejandrina
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alejandrina
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Alejandrina
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Alejandrina
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alejandrina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALEJANDRINA»

Le terme «alejandrina» est assez utilisé et occupe la place 15.147 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alejandrina» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alejandrina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alejandrina».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALEJANDRINA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «alejandrina» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «alejandrina» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot alejandrina en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «ALEJANDRINA»

Citations et phrases célèbres avec le mot alejandrina.
1
Emerson
El carácter es como el acróstico o la estrofa alejandrina: puede leerse desde el principio, desde el final o en cruz: siempre dice lo mismo.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALEJANDRINA»

Découvrez l'usage de alejandrina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alejandrina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Experimentación en química analítica
Texto base de la asignatura Experimentación en Química Física y Química Analítica.
GALLEGO PICÓ Alejandrina, GARCINUÑO MARTÍNEZ Rosa María, MORCILLO ORTEGA Ma. José, 2013
2
Contaminación atmosférica
Este libro se ha concebido como texto base de la asignatura Contaminación Atmosférica y pretende dar una visión general de la compleja problemática creada al alterar las características de la atmósfera.
GALLEGO PICÓ Alejandrina, GONZÁLEZ FERNÁNDEZ Ignacio Anselmo, SÁNCHEZ GIMENO Benjamín, 2012
3
La crítica de la cultura en América Latina
Angel Rama Saúl Sosnowski, Tomás Eloy Martínez, Fundación Internacional Angel Rama. Sin embargo, no es a Ángela Vicario a quien se aplica la definición «garza guerrera», sino a otra mujer de la novela: a la María Alejandrina Cervantes ...
Angel Rama, Saúl Sosnowski, Tomás Eloy Martínez, 1972
4
QUÍMICA BÁSICA:
El texto, básico pero con rigor, ofrece una exposición de los principios de la Química, accesible incluso para estudiantes sin apenas conocimientos de esta materia.
GALLEGO PICÓ Alejandrina , GARCINUÑO MARTÍNEZ Rosa María , MORCILLO ORTEGA Mª. José, 2013
5
Narradoras costarricenses: antología de cuentos
antología de cuentos. Alejandrina Gutiérrez Alejandrina Gutiérrez nació en Managua, Nicaragua, en 1948. Pasó parte de su infancia en Venezuela antes de que sus padres se trasladaran a Costa Rica, donde reside actualmente. Tiene una ...
‎2006
6
Revista Mensual
dudar cuáles eran los sentimientos de Alejandrina. Reunidos una noche en casa de la condesa de K... , Alejandrina bailaba con el conde de V. . . : Alberto pasa á su lado violentamente , y creyendo ver en esto un insulto , el Conde le pide ...
7
Construcción de Ciudadanía Y Desarrollo Local
La intervenci n que sustenta esta compilaci n es una investigaci n aplicada, que apunta a la construcci n de ciudadan a y desarrollo local como aspectos bifrontes, dial cticos e interrelacionados.
Alejandrina Celia Pereyra, Pereyra Alejandrina Celia, Cambursano Susana Celina, 2012
8
Novelas selectas é ilustradas
hermana se negaba con mayor energia que nunca á beber la pocion. La princesa colocó la taza sobre la chimenea y se sentó sin decir una palabra. Alejandrina advirtió que temblaba, pero atribuyó esta agitacion á la impaciencia causada ...
‎1858
9
La conspiración alejandrina
Hank Shapiro es un artista de la selección, un agente del gobierno que recaba las obras a las que les ha llegado el momento de la jubilación creativa... ya que no hay bastante sitio en el mundo para todo el arte, de modo que las obras que ...
Terry Bisson, 2009
10
Parapsicología de Los Milagros
Los “Éxtasis de Pasión” Alejandrina da Costa (1904-1955) quedó paralítica a los 20 años, como consecuencia de unas fiebres tifoideas y de una caída que sufrió mientras escapaba de un asaltante que pretendía violarla. Desde el 14 de abril ...
Laureano Benitez Grande-Caballero, Laureano J, Benítez Grande-Caballero

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALEJANDRINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alejandrina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Estos jóvenes desarrolladores mexicanos asombraron a Apple …
Los jóvenes desarrolladores mexicanos Joaquín Ramírez y Alejandrina ... Con sólo 18 años, Alejandrina ya tiene seis aplicaciones para iOS en su haber. «CNET en Español, juin 16»
2
Los medios durante la dictadura
El film aborda el caso de Juan Alejandro Barry y Susana Mata, asesinados por las fuerzas armadas argentinas y uruguayas, y de su hija Alejandrina, que fue ... «Página 12, juin 16»
3
Doprano Alejandrina Vázquez deleita a mamás universitarias
Más de mil personas en total escucharon a la soprano Alejandrina Vázquez Ramírez y al maestro José Alfonso Mier Cortés, quienes interpretaron canciones de ... «AFmedios, mai 16»
4
Asesinan de balazo en la cara a estudiante en Cercado de Lima
Elizabeth Alejandrina Cacsire Janampa, de 28 años, falleció de un balazo en la cara cuando dos sujetos desconocidos le dispararon luego de intentar robarle ... «RPP Noticias, mai 16»
5
La reina Alejandrina, símbolo nacional de Dinamarca
Probablemente sea Alejandrina de Mecklenburg-Schwerin (1879-1952), Reina de Dinamarca e Islandia, el miembro de las Casas Reales escandinavas que ... «Hola, avril 16»
6
Otorgará UAQ Premio Alejandrina a la Investigación 2016
Otorgará UAQ Premio Alejandrina a la Investigación 2016 La UAQ abrió la convocatoria para la entrega de la edición 2016 del Premio Alejandrina a la ... «Periodico a.m., janv 16»
7
Emma Coronel y Alejandrina Salazar venderán productos marca El …
Emma Coronel, esposa de Joaquín El Chapo Guzmán y Alejandrina Gisselle Guzmán, una de las hijas del narcotraficante, presentaron 24 solicitudes en el ... «e-consulta, janv 16»
8
Alejandrina Germán dice que preparan informe final de las …
La Comisión Nacional Electoral del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) agota la fase final del proceso electoral interno de esa organización, con lo que ... «Listín Diario, janv 16»
9
Tribunal absuelve a exalcaldesa de La Lima Alejandrina Meza
La exalcaldesa de La lima Alejandrina Meza fue absuelta por el Tribunal de Sentencia de la sala 3 de San Pedro Sula al declarar con lugar un recurso de ... «La Prensa de Honduras, janv 16»
10
De Alejandrina Salazar a Kate… las debilidades de 'El Chapo'
Son Alejandrina Salazar, Griselda López, Estela Peña, Nancy Bravo, Irma Neri, Emma Coronel y Lucero Guadalupe Sánchez, con las que tuvo una cantidad de ... «Excélsior, janv 16»

IMAGES SUR «ALEJANDRINA»

alejandrina

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alejandrina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/alejandrina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z