Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pendol" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PENDOL EN ESPAGNOL

pen · dol play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PENDOL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pendol est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PENDOL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pendol» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pendol dans le dictionnaire espagnol

La définition de pendol dans le dictionnaire pendol signifie l'opération que font les marins pour nettoyer le fond d'un bateau, en portant le poids sur une bande ou sur le flanc et ainsi découvrir le fond du flanc opposé. En el diccionario castellano pendol significa operación que hacen los marineros con objeto de limpiar los fondos de una embarcación, cargando peso a una banda o lado y descubriendo así el fondo del costado opuesto.

Cliquez pour voir la définition originale de «pendol» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PENDOL


redol
re·dol

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PENDOL

pendencia
pendenciar
pendenciera
pendenciero
pender
pendiente
pendil
pendingue
péndola
pendolaje
pendolario
pendolista
pendolón
pendón
pendona
pendonear
pendoneo
pendoneta
pendonista
pendorcho

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PENDOL

alcohol
amol
apóstol
árbol
basquetbol
béisbol
bol
caracol
col
colesterol
control
español
frijol
futbol
fútbol
gol
mármol
rol
sol
voleibol

Synonymes et antonymes de pendol dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PENDOL»

pendol operación hacen marineros objeto limpiar fondos embarcación cargando peso banda lado descubriendo así fondo costado opuesto química física cuerpo sólido suspendido punto fijo alrededor cual puede oscilar libremente bajo acción gravedad péndulo foucault pendulum pendule pendel gran nbsp marítimo además definiciones actual aplicación servicio usase también como sustantivo este género aplica igualmente zuloaga caida ángulo forma cabria vertical pendant hauging rigging pendente pendol maritimo ademas voces tendant=ing hanging tendente inclinacion buque pesos para descubra opuesta parte quot otro mucho plural tidad inclinación parle limpiarlos pendolea reales regularei historias acto haga solemnidad requiere suplicaba excelencia

Traducteur en ligne avec la traduction de pendol à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PENDOL

Découvrez la traduction de pendol dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pendol dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pendol» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

pendol
1325 millions de locuteurs

espagnol

pendol
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pendol
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pendol
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pendol
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pendol
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pendol
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pendol
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pendol
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pendol
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pendol
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pendol
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pendol
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pendol
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pendol
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pendol
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pendol
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pendol
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pendol
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pendol
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pendol
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pendol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pendol
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pendol
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pendol
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pendol
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pendol

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PENDOL»

Le terme «pendol» est très peu utilisé et occupe la place 79.925 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pendol» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pendol
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pendol».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PENDOL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pendol» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pendol» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pendol en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PENDOL»

Découvrez l'usage de pendol dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pendol et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de química física
Cuerpo sólido suspendido de un punto fijo, alrededor del cual puede oscilar libremente bajo la acción de la gravedad. péndulo de Foucault (Foucault pendulum; pendule de Foucault; Foucault-Pendel; pendol de Foucault) Péndulo de gran ...
J M Costa, 2005
2
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
... ó en actual aplicación ó servicio. Usase también como sustantivo; y en este género lo aplica igualmente Zuloaga á la caida ó ángulo que forma una cabria con la vertical. = Fr. Pendant. = Ing. Hauging , rigging.zz.lt. Pendente. PENDOL.
Martín Fernández de Navarrete, 1831
3
Diccionario Maritimo Español que ademas de las voces de ...
Fr. Tendant=Ing. Hanging rigging...= It. Tendente. PENDOL. s. m. Man. Inclinacion que se da al buque, cargando pesos á una banda para que descubra por la opuesta una parte %%"; "...99%% otro objeto. Usase mucho en plural, y tidad de la ...
José de LORENZO, Martín FERREIRO Y PERALTA, Gonzalo de MURGA, 1865
4
Diccionario marítimo español: que además de las voces de ...
PENDOL. s. ni. Man. Inclinación que se da al buque, cargando pesos á una banda para que descubra por la opuesta una parle de sus fondos , á Un de limpiarlos ó con otro objeto. Usase mucho en plural , y hay pendolea reales y regularei, ...
José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martín Ferreiro y Peralto, 1864
5
Historias
para que este acto se haga, y sea con la solemnidad, que se requiere suplicaba a su Excelencia le alce en su real nombre, y dicho esto su Excelencia tomó el Pendol Real, y mandó a dos de los cuatro Reyes de Armas más antiguos ...
6
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
1 ¡vira despacio!. heave in (to) I virar con el cabrestante I cobrar de un cabo. heave keel out (to) I dar pendol hasta que la quilla quede fuera del agua. heave me a line! I ¡échame un cabo! (marina). heave off (to) I desenvergar (una vela).
Federico Beigbeder Atienza, 1997
7
Historia de las grandezas de la ciudad de Avila. - Alcala de ...
Efaciendo mar'j' que vos he fabla'do,~inis bue-J_- 'no para el Templo 'del Sol't l nos amigos ','e'parienteL'del Hercules ', e_ la nobleAu'ila', noble Hercules'. Pendol'ri fincaron' ;Me vnag'ranpieffi . ïa'Nestoririo Griego; 'en su'le; çá... BAuila que ...
Luis de Ariz, 1607
8
Todas las obras de don Luis de Gongora en varios poemas
Pendol i sta, si enemigo, gtangcò su pluma cancos, pocos aias,o menos.quantos - su bclla muger a nigos: dexe de induzir celtigos, y cenduzga infantetia, veo Jieodo la esermania quede se con el tintero, . queesdiaero» ©IRA BVRLESCA.. f \ ...
Luis de Góngora y Argote, Gonzalo de Hoces y Córdoba, 1648
9
Espectaculo de la naturaleza, ò Conversaciones a cerca de ...
ESTAMPA DE LA PENDOL/I de muelle. LA RELOGERIA, Fig. I. Relox de ruedas visto de perfil. Fig. II. El rodage, y la quadratura vista de cari. Fig. III , y IV. Modo de reglar el caracol. ESTAMPA DE LA MUESTRA y relox de péndola.
Noël Antoine Pluche, 1773
10
Las reglas no escritas para triunfar en la empresa. ...
... ¡Estu- \'cliente_sy' \acompañes'¡. ~ -' \II pendol _ _ wep una o técnica \II ya hablaremos nosotros de , I.Ir¡a semana más tarde' " \_ " " " Nuestra ' ,r" "'m,\ ¡,/' Gracias" " mágen ha / \ .- PDP El me¡orado _' _.*' Más curro. \, I, esfuerzo much_o con .
Roberto Canales Mora

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PENDOL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pendol est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pembalap Ragu Dengan Keakuratan Timing Race America
Namun, dari beberapa timing Race America ini baru punya pak Bambang Kapten di Jatim yang terbilang bagus dan jadi acuan," cuap Fandi Pendol, dragster ... «Motor Plus, sept 16»
2
Babahe Speed Racing Team Andalkan Dwi Batank Dan Pendol Di ...
Babahe Speed Racing Team menggandeng Dwi Batank dan Fendi Pendol untuk mengendarai motor yang telah disetting pemilik Babahe Speed Shop di ... «Motor Plus, févr 16»
3
Calcio e diritti tv, il paradiso è offshore
Il comparto estero include una robusta presenza panamense (Mascotel investments, Fangorn, Pingest international, Arafield Overseas, Ainoa, Pendol ... «L'Espresso, févr 16»
4
Drag Bike Klaten 2015: Menang Bersama Knalpot Creampie dan ...
MESINBALAP.com – Cerita berlanjut di kelas Sport 2T Frame Standard lewat joki Muslih Wuri, Yogi Keycot dan Fandi Pendol (Zyrof47 Creampie Pekajaman). «Mesinbalap.Com, août 15»
5
Drag Bike Kudus 2015: Cerita di Balik Motorsport 2 Langkah, Seru ...
Suasana sempat memanas ketika Fandi Pendol (Zyrof 47 Creampie Pekajaman) memimpin torehan waktu tercepat. Ditambah lagi pembalap sekelas Ari Madun ... «Mesinbalap.Com, août 15»
6
Drag Bike Jogja 2015: Joki Jawa Timur Berjaya, Kelas Sport 2T ...
Juru kunci dipegang Fandi Pendol (Semarang), mengendarai motor yang sama dengan peringkat diatasnya. Kemana joki yang boleh dibilang salah satu ... «Mesinbalap.Com, août 15»
7
Dragbike Banjarnegara 2015: Tinta Emas Diukir Pembalap Pemula ...
Fandi Pendol, Eko Chodox dan Dwi Batank, ketiga pembalap itu terlempar dari lima besar. Adi Perdana, Dragbike Banjarnegara 2015 Adi Perdana sukses ... «Mesinbalap.Com, juil 15»
8
Jelang Dragbike Banjarnegara 2015: Saatnya Joki Nasional ...
Di kelas 150 Frame Standard tidak kalah seru tentunya kehadiran Fandi Pendol yang pernah menaiki tangga juara di event sebelumnya. Jangan dilewatkan ... «Mesinbalap.Com, juil 15»
9
Dwie osoby nie żyją, maszynista stracił nogi. Pendolino uderzyło w ...
Do tragicznego wypadku doszło na przejeździe kolejowym przy polsko-czeskiej granicy, na który wjechał samochód ciężarowy. Siła uderzenia była tak wielka, ... «fakt.pl, juil 15»
10
Hasil Ramadhan Night Dragbike Championship 2015
Pos # N a m a Kota Team Kendaraan Waktu 1 182 Dwi Batank Semarang Karaoke Las Vegas ABRT 20 K. Ninja 00:07.431 2 90 Fandi Pendol Semarang MPK ... «Mesinbalap.Com, juin 15»

IMAGES SUR «PENDOL»

pendol

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pendol [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pendol>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z