Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pendil" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PENDIL

La palabra pendil procede de pender.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PENDIL EN ESPAGNOL

pen · dil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PENDIL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pendil est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PENDIL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pendil» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pendil dans le dictionnaire espagnol

La définition de pendil dans le dictionnaire espagnol est Candil de Lumbrar. Une autre signification de pendil dans le dictionnaire est aussi le manteau d'une femme. La definición de pendil en el diccionario castellano es candil de alumbrar. Otro significado de pendil en el diccionario es también manto de mujer.

Cliquez pour voir la définition originale de «pendil» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PENDIL


abogadil
a·bo·ga·dil
ardil
ar·dil
badil
ba·dil
candil
can·dil
dedil
de·dil
edil
dil
mandil
man·dil
matacandil
ma·ta·can·dil
redil
re·dil
rodil
ro·dil
zascandil
zas·can·dil

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PENDIL

pendejada
pendejear
pendejez
pendejo
pendencia
pendenciar
pendenciera
pendenciero
pender
pendiente
pendingue
pendol
péndola
pendolaje
pendolario
pendolista
pendolón
pendón
pendona
pendonear

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PENDIL

abril
automóvil
brasil
civil
difícil
e mail
espóndil
fácil
gil
guayaquil
infantil
juvenil
mercantil
mil
móvil
perfil
portátil
táctil
textil
útil

Synonymes et antonymes de pendil dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PENDIL»

pendil tomar candil alumbrar otro también manto mujer lengua castellana macharse ausentarse ugeve insperalo abirc pendül áut operación hacen marineros para limpiar fondos embarcación cargando peso banda lado inclinándose nbsp universal pendientes tres perlas daban unas otras cuando movía cabeza crotaiia pendil mugeres palla marcharse effugere abire pendol naut consiste valenciano geres pendengue pendre pendént pendiente elidiente

Traducteur en ligne avec la traduction de pendil à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PENDIL

Découvrez la traduction de pendil dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pendil dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pendil» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

pendil
1325 millions de locuteurs

espagnol

pendil
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pendil
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pendil
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pendil
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pendil
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pendil
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pendil
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pendil
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pendil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pendil
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pendil
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pendil
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pendil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pendil
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pendil
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pendil
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pendil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pendil
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pendil
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pendil
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pendil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pendil
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pendil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pendil
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pendil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pendil

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PENDIL»

Le terme «pendil» est très peu utilisé et occupe la place 94.499 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pendil» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pendil
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pendil».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PENDIL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pendil» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pendil» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pendil en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PENDIL»

Découvrez l'usage de pendil dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pendil et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana
W/u. tomar el pendil, f- Macharse d ausentarse. EJJ'ugeve, insperalo abirc. PENDÜL. s. m. .\áut. Operación qne hacen los marineros para limpiar los fondos de una embarcación , cargando peso á una banda ó lado para que inclinándose ó ...
2
Diccionario universal Español -Latino
Pendientes de dos ó tres perlas, que se daban unas con otras cuando se movía la cabeza. Crotaiia, or um. Pendil, m. El manto de las mugeres. Palla, a. Tomar el pendil. Marcharse. Effugere, abire, Pendol. m. naut. Operación que consiste en ...
Manuel de Valbuena, 1822
3
Diccionario valenciano-castellano
Pendil ó el manto de las mu- geres. Pendengue (pendre el). Tomar el pendil ó marcharse , ausentarse. Pendént. p. a. Pendiente. Pendént. s. com. ¡'elidiente , por cuesta ó declive de algún terreno. Pendènça. V. Pendència. Pcndiénls. plur.
José Escrig y Martínez, 1851
4
El Farmacéutico...
Richmond Hill, m _ L É C011 PENDIL lvehlculo para la penicillnal EL empleo de emulsiones del tipo de agua en aceite preparadas con Pendil mejorado y con equipo fácilmente obtenible, permite administrar dosificaciones más adaptables  ...
5
Cartas edificantes, y curiosas, escritas de las missiones ...
Y fin el tú Pendil fenan tratados de ladrones los Dueños por qual- quiera parte que paífaífen : y quando venden los Efclavos , entregan el Pendil á quien los compra. Extiendefe la Provincia del Adda haíla el Rio Karakouban , que le iirve de ...
Claude Sicard ((S.I.)), 1753
6
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Pendenciar. n. reñir, bara- llarse, tenir pendencias. Pendenciero, ra. adj. busca- rahons. Pender. n. penjar II estar pen- dent ó suspés W depenjar. Pendiente. com. pendentW costa, davallada II arracada. Pendil. m. mantellina. * tomar el pendil.
Magí Ferrer i Pons, 1847
7
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
It. Penzolature. Pendientes , en el telar de medias. V. Barrapla- tina. Dar medio pie de pendiente á alguna cosa en la Arquite&ura. Fr. Damer, PENDIL , manto de mujer. V. Tomar el pendil , ausentarse , escaparse. V. PENDOJA , voz anticuada  ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
8
Diccionario de la Real Academia Española
PENDIL, e. m. El manto de las mugeres. Palla. || Tomar el pendil, f. Marcharse ó ausentarse. Insperató abire. PENDOL. 8. m. Náut. Operación que hacen los marineros para limpiar los fondos de una embarcación , cargando peso á una banda ...
‎1826
9
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Pendiente de un hilo. Se ufa también para significar el temor, miedo , sobresalto ù duda que se padece en orden al fucestb de alguna cosa futura. Lat. E filo pendens, PENDIL, s.m. El manto de las mugéres. Lla'ma- se assi, porque las que  ...
Real Academia Española (Madrid), 1737
10
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
Pendil, manto de las mugeres: véase. Tomar el pendil, significa ausentarse, escaparse. Pcndoja y péndola, lo mismo que pluma de escribir: véase pluma. Péndola de reloj, esecabilla. Lat. Pendulum vibralile. Pendolero, lo que está colgando: ...
Manuel de Larramendi, 1853

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PENDIL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pendil est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bawa Ganja 5 Kg, Pendil Jatuh dari Motor
TANGERANG SELATAN - Nasib apes menimpa Andi Apriyanto alias Pendil (25), dirinya ditangkap usai mengalami kecelakaan tunggal di Jalan Raya ... «Okezone, mars 16»
2
Killala Quay refuses to buckle in brave Pendil victory
Watch the closing stages to an incident-packed Pendil Novices' Chase won by Killala Quay at Kempton on Saturday an Stewart Machin's interview with Charlie ... «Racinguk.com - pure racing entertainment, févr 16»
3
Ziga zig aargh in Pick 6
... Adonis Juvenile Hurdle at Kempton and that was followed by another minor shock as Killala Quay (5/1) won a dramatic renewal of the Pendil Novices' Chase. «Sportinglife.com, févr 16»
4
Paul Nicholls to run As De Mee in Pendil Novices' Chase at Kempton
As De Mee (r) could run in the Pendil at Kempton. Paul Nicholls feels the Pendil Novices' Chase at Kempton later this month is the logical target for As De Mee. «SkySports, févr 16»
5
Bristol De Mai makes all to claim Scilly Isles at Sandown in style
Len Jakeman, joint-owner of Tea For Two, said: "The plan after today was to go to the Pendil at Kempton at the end of the month, but he is also in the BetBright ... «Racinguk.com - pure racing entertainment, févr 16»
6
1.212 Pelajar SD Hingga SMP Probolinggo Menari Tari Glipang
Lahirnya tari glipang di Desa Pendil, Kecamatan Banyuanyar, oleh seniman bernama Seno Truno. "Ke depan kami akan menjadikan Tari Glipang ini sebagai ... «Detikcom, déc 15»
7
Revealed: The shortlist for the Professional Adviser Awards 2016
Ascot Wealth Management. Aspect8. Dentons Wealth. Jane Smith Financial Planning. Kreston Reeves Financial Planning. Lothbury Pendil. Wingate Financial ... «Professional Adviser, nov 15»
8
Patung Menong akan Hiasi Jalur Perbatasan Purwakarta
Kemudian, keramik tradisional terdiri dari pot, kendi, ulekan serta pendil. Serta keramik hias dan fungsi. "Jenis keramik hias ini yang paling banyak diciptakan. «Inilah Koran, juil 15»
9
Sisi Lain Gunung Raung
... (2.950mdpl), Gunung Raung (3.332mdpl), Gunung Pendil (2.338), Gunung Rante (2.664), Gunung Merapi (2.800), Gunung Remuk (2.092), dan Kawah Ijen. «beritajatim, juin 15»
10
Eesti tipptõstjast sai ootamatult amatöör
Leho Pendil (vasakul) ja Jaan Talts juunioril on praeguse olukorra kohta erinevad arvamused. Foto: Arno Saar/Õhtuleht. 9.–18. aprillini on Thbilisis kavas ... «Postimees, mars 15»

IMAGES SUR «PENDIL»

pendil

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pendil [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pendil>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z