Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pendolón" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PENDOLÓN

La palabra pendolón procede de péndola, varilla de reloj.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PENDOLÓN EN ESPAGNOL

pen · do · lón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PENDOLÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pendolón est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PENDOLÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pendolón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pendolón dans le dictionnaire espagnol

La définition de pendolón dans le dictionnaire est "armure" dans une position verticale qui va de la rangée au pont. En el diccionario castellano pendolón significa madero de armadura en situación vertical que va desde la hilera a la puente.

Cliquez pour voir la définition originale de «pendolón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PENDOLÓN


agigolón
a·gi·go·lón
ajigolón
a·ji·go·lón
almendrolón
al·men·dro·lón
atolón
a·to·lón
bandolón
ban·do·lón
bolón
bo·lón
cocolón
co·co·lón
colón
co·lón
concolón
con·co·lón
espolón
es·po·lón
estolón
es·to·lón
farolón
fa·ro·lón
molón
mo·lón
pañolón
pa·ño·lón
redolón
re·do·lón
remolón
re·mo·lón
tolón
to·lón
tozolón
to·zo·lón
violón
vio·lón
volón
vo·lón

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PENDOLÓN

pendenciero
pender
pendiente
pendil
pendingue
pendol
péndola
pendolaje
pendolario
pendolista
pendón
pendona
pendonear
pendoneo
pendoneta
pendonista
pendorcho
pendrar
péndula
pendular

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PENDOLÓN

balón
batallón
billón
ciclón
cotillón
escalón
galón
jalón
melón
millón
mogollón
pabellón
pantalón
renglón
salón
sillón
tablón
talón
telón
triatlón

Synonymes et antonymes de pendolón dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PENDOLÓN»

pendolón madero armadura situación vertical desde hilera puente verdadera práctica resoluciones geometría aíleguradas estas tirantes puso cada lado assí mismo siguen porque taller vino hecho todo oque haga misino sitio pusso segundo tistieles nbsp arquitectura más simple formas viga armada denominada triángulos ángulos rectos común usado generalmente estructuras techo dependiendo dirección madera aserrada estructural ejemplo típico esta pieza forma parte cerchas sirve para realizar encuentro entre pares tornapuntas figura equilibra resultante empujes elementos matemática desván quando vividero ensamblado cuyo

Traducteur en ligne avec la traduction de pendolón à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PENDOLÓN

Découvrez la traduction de pendolón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pendolón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pendolón» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

pendolón
1325 millions de locuteurs

espagnol

pendolón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pendulum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pendolón
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pendolón
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pendolón
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pendolón
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pendolón
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pendolón
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pendolón
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pendolón
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pendolón
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pendolón
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pendolón
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pendolón
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pendolón
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pendolón
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pendolón
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pendolón
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pendolón
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pendolón
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pendolón
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pendolón
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pendolón
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pendolón
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pendolón
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pendolón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PENDOLÓN»

Le terme «pendolón» est très peu utilisé et occupe la place 81.627 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pendolón» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pendolón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pendolón».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PENDOLÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pendolón» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pendolón» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pendolón en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PENDOLÓN»

Découvrez l'usage de pendolón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pendolón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Verdadera práctica de las resoluciones de la Geometría: ...
Aíleguradas ya estas tirantes. , se puso el pendolón ¿,cada uno á fu lado ; y assí mismo los que le siguen, porque del taller vino yá hecho todo , oque se haga en el misino sitio , se pusso en el segundo pendolón los dos tistieles V ...
Juan García Berruguilla, 1747
2
Arquitectura
La más simple de las formas de viga armada es la denominada pendolón, de triángulos de ángulos rectos con un lado vertical común (usado generalmente en las estructuras del techo). En una viga armada, dependiendo de la dirección de ...
Marvin Trachtenberg, Isabelle Hyman, 1990
3
Madera aserrada estructural
Un ejemplo típico es el pendolón. Esta pieza forma parte de las cerchas y sirve para realizar el encuentro entre los pares y las tornapuntas, figura 6.3. Equilibra la resultante vertical de los empujes de los pares con los de las tornapuntas, ...
F. Arriaga y otros, 2003
4
Elementos de matemática
Fig. desván , quando es vividero ; D , pendolón ensamblado con el puente , cuyo destino es apear la hilera ; E , extremo de la hilera ensamblada con el pendolón , en la qual encaxan por la parte de arriba los cuchillos , y se asienta el ...
Benito Bails, 1783
5
Teoría mecánica de las construcciones para los estudios de ...
La presión vertical sobre cada apoyo es, según queda dicho, i(pc+p'c'). 4.92. En la disposición representada fig. 197 (*) los estreñios superiores de los pares se ensamblan al pendolón BK. Los pares se hallan reforzados por dos puntales CD  ...
Celestino del Piélago, 1837
6
Tecnología arquitectónica hasta la revolución científica
(Vitruvio, V, 1, 9). Pero no es cierto que se tratase de la omnipresente construcción con pendolón colgante y tirante doble vista posteriormente en las basílicas cristianas, ni que los capreolis fueran necesariamente las tornapuntas diagonales ...
Robert Mark, 2002
7
Las estructuras de madera en los tratados de arquitectura ...
Se aprecian con bastante detalle las soluciones de encuentro del pendolón con los pares y el tirante (fig. 6.4). En éste último se puede observar la disposición de una abrazadera metálica, como corresponde a una unión a tracción, puesto ...
M. Isabel Gómez Sánchez, 2006
8
Tratado de procedimientos generales de construcción: Obras ...
Una solución interesante puede ser el empleo de vigas con tensores inferiores, para lo que la viga está provista de un pendolón inferior de madera y completada Fio. 454. Refuerzo por vigas dobladas por dos tensores de cable de acero que ...
Paul Galabru, 1973
9
Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de ...
Una disposición eficaz consiste en revestir los maderos con hojas metálicas y tender encima una carnada de piedra. i** pendolón está abrazado por dos largueros que se hallan ensamblados por un pernio que se aprieta á voluntad. Cuando ...
Francisco de Paula Mellado, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Charles (1813-1886) Laboulaye, 1857
10
Tratado de construcción: lo que debe saber el proyectista
En ellos, varía siempre la escuadría de los pares (piezas que siguen la inclinación de la cubierta), pendolón y tirante, ... que se obtienen aserrándolos por la mitad; así para una escuadría de 3 X 9" de pares, pendolón y tirante, los tornapuntas ...
Enrique Rodón, 1979

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PENDOLÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pendolón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Torre del Compte abre su remozada iglesia un año después de la ...
En el exterior del edificio se ha intervenido con una primera consolidación de sillares, actuando sobre el pendolón y el tejado del campanario, que eran las ... «www.diariodeteruel.es, août 16»
2
Apuntan a falla en pendolón en puente de la 6 de Agosto
El alcalde de Cochabamba, José María Leyes, informó que, conforme a estudios preliminares, se conoció que “safó un pendolón” en el paso desnivel de las ... «Opinión Bolivia, nov 15»
3
Almeida arrienda los pastos de 700 hectáreas del monte El Conejal
El edil socialista Felipe Mata señala que «posiblemente se metió más peso sobre la techumbre y se rompió un pendolón». Seguidamente la Alcaldía dio cuenta ... «La Opinión de Zamora, juil 13»
4
Hoy se presenta el Diccionario Técnico de Electrificaciones ...
Palabras del argot de electrificación como 'perrillo', 'seta', 'rabo de cerdo', 'pegón', 'tija' o 'pendolón' son algunas de las que forman parte de este diccionario ... «Vía Libre, mars 13»
5
Un museo para soñar
La cubierta es una armadura, de doble cuadral, de pendolón, del siglo XVIII, que ha sido restaurada, sustituyendo algunas de las piezas de madera. / Kamarero. «El Adelantado de Segovia, mars 12»

IMAGES SUR «PENDOLÓN»

pendolón

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pendolón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pendolon>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z