Téléchargez l'application
educalingo
pentadecasílabo

Signification de "pentadecasílabo" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PENTADECASÍLABO EN ESPAGNOL

pen · ta · de · ca ·  · la · bo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PENTADECASÍLABO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pentadecasílabo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PENTADECASÍLABO EN ESPAGNOL

Decapentasyllabe

Le décapentasyllabe ou le pentadécésilabo est un verset d'art majeur, de quinze syllabes, très peu utilisé en espagnol. C'est, d'autre part, le verset populaire par excellence dans la littérature grecque médiévale et moderne, où il est aussi connu sous le nom de «vers politique» ou «public».

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PENTADECASÍLABO

bisílabo · cuadrisílabo · cuatrisílabo · decasílabo · disílabo · dodecasílabo · endecasílabo · eneasílabo · heptasílabo · hexasílabo · imparisílabo · monosílabo · octosílabo · parisílabo · pentasílabo · polisílabo · septisílabo · sílabo · tetrasílabo · trisílabo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PENTADECASÍLABO

pentacampeón · pentacordio · pentadáctila · pentadáctilo · pentadecágono · pentaedro · pentágona · pentagonal · pentágono · pentágrama · pentagrama · pentámera · pentámero · pentámetro · pentano · pentápolis · pentapolitana · pentapolitano · pentarquía · pentasílaba

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PENTADECASÍLABO

acabo · arabo · cabo · cárabo · chichinabo · colinabo · conchabo · fabo · guabo · guardacabo · guayabo · lavabo · menoscabo · nababo · nabo · rabo · suabo · tabo · taparrabo · trascabo

Synonymes et antonymes de pentadecasílabo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PENTADECASÍLABO»

pentadecasílabo · decapentasílabo · verso · arte · mayor · quince · sílabas · poco · utilizado · constituye · cambio · popular · excelencia · literatura · griega · medieval · moderna · donde · conoce · también · como · político · público · nuevos · estudios · métrica · tetradecasílabo · dactílico · qué · sír · veel · roal · hexadecasílabo · anapéstico · buén · dór · sán · pán · amorfo · nbsp · lenguaje · literario · vocabulario · crítico · conforma · compuesto · versos · hexasílabo · eneasílabo · heptasílabo · octosílabo · tres · pentasílabos · ternario · emilio · carrere · combina · lecturas · hispánicas · alejandrino · mixto · formado · heptasílabos · acentos · cada · ráfaga · repentina · pálida · ilusoria · glez · martínez · pentadecasílabo · ritmo · impar · iniciación · poesía · manual · composición · rima · rilmo · horrible · fuera · brillando · fuego · fecundo · cerrar · estos ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pentadecasílabo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PENTADECASÍLABO

Découvrez la traduction de pentadecasílabo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de pentadecasílabo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pentadecasílabo» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

pentadecasílabo
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

pentadecasílabo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Pentadecasyllable
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

pentadecasílabo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pentadecasílabo
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

pentadecasílabo
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pentadecasílabo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

pentadecasílabo
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pentadecasílabo
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pentadecasílabo
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

pentadecasílabo
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

pentadecasílabo
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

pentadecasílabo
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pentadecasílabo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pentadecasílabo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

pentadecasílabo
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

pentadecasílabo
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

pentadecasílabo
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pentadecasílabo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pentadecasílabo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

pentadecasílabo
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pentadecasílabo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pentadecasílabo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pentadecasílabo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pentadecasílabo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pentadecasílabo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pentadecasílabo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PENTADECASÍLABO»

Tendances de recherche principales et usages générales de pentadecasílabo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pentadecasílabo».

Exemples d'utilisation du mot pentadecasílabo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PENTADECASÍLABO»

Découvrez l'usage de pentadecasílabo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pentadecasílabo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuevos estudios de métrica
... 7, 10, 13: tetradecasílabo dactílico) de-qué-sír-veel-des-té-llo-del-Sí-glo-de-Ó- roal-can-sá-do (2, 3, 6, 9, 12, 15: hexadecasílabo anapéstico) y-don-Qui-jó-te-yel -buén-go-ber-na-dór-Sán-cho-Pán-za (4, 7, 11, 12, 14: pentadecasílabo amorfo ...
José DOMÍNGUEZ CAPARRÓS, 2010
2
El lenguaje literario: vocabulario crítico
El pentadecasílabo o verso de quince sílabas se conforma como compuesto de dos versos (hexasílabo y eneasílabo; o heptasílabo y octosílabo)132, o tres pentasílabos (pentadecasílabo ternario). Emilio Carrere combina el pentadecasílabo ...
Miguel Ángel Garrido, 2009
3
Lecturas hispánicas
Alejandrino mixto formado por dos heptasílabos con acentos en 1.a y 6.a de cada uno, ej.: i 6 1 6 «Ráfaga repentina... Pálida e ilusoria» (Glez. Martínez). Pentadecasílabo de ritmo impar, con los acentos en 2.\ 5.a, 8.a, 11a y 14.a de cada uno, ...
Gabriel Cevallos García, 1983
4
Iniciación a la poesía : manual de composición y de la rima
De quince sílabas (Pentadecasílabo): Rilmo impar | Qué horrible me fuera, brillando tu fuego fecundo, cerrar estos ojos, que nunca se cansan de verte; en tanto que ardiente brotase la vida en el mundo, cuajada sintiendo la sangre por hielo ...
Sanz Y Ruiz De La PeÑa, Nicomedes, 1940
5
Teoría y análisis de los discursos literarios: Estudios en ...
... un modelo de heptasílabo («Los triunfos del Señor»), en otro de endecasílabo –el que nosotros denominamos heroico- («Dichoso el corazón enamorado»), y en otro de pentadecasílabo («Los árboles sus frutos y sus flores me ofrecían»).
Salvador Crespo Matellan, 2009
6
Ritmo y versificación: teoría y práctica del análisis ...
teoría y práctica del análisis métrico y rítmico Kurt Spang. — dodecasílabo: 186, 191. — tridecasílabo : 186. — tetradecasílabo (alejandrino): 59-61, 186, 187. — pentadecasílabo : 186. — hexadecasílabo : 186. — heptadecasílabo : 186.
Kurt Spang, 1983
7
VA/66A-El cancionero profano de Alfonso X el Sabio. Edición ...
... XXVI, XXXVII (I-IV), XXXVII y XL. Los demás son utilizados con menos frecuencia: octosílabo (XII, XIII XV, XVIII (II), XX (II-III), XXIII y XL); tetrasílabo (I, II, XIV, XL y XLII); pentadecasílabo (VII, IX y XI); hexasílabos (XIV y XXI); endecasílabo 68.
Juan Paredes, 2013
8
Contribución a la historia de las teorías métricas en los ...
6.“, 10.“ y 14.“. (PLA, Compendio de Literatura, p. 117.) 6. Pentadecasílabo compuesto de cuatro cláusulas tetrasílabas con acento en la segunda de cada cláusula. Lleva acento en: 2.“. 6.“, 10.“ y 14.“. (DE LA BARRA, RM, p. 21.) pentámetro l.
José Domínguez Caparrós, 1975
9
Arte del verso
PENTADECASÍLABO oAcTÍLIco.—Acentos en segunda, quinta, octava, undécima y decimacuarta. Usado en poesías románticas y modernistas. Ejemplo de Gertrudis Gómez de Avellaneda, Noche de insomnio y el alba: o óoo óoo óoo óoo óo ...
Tomás Navarro Tomás, 2004
10
La obra literaria y el pensamiento poético de José de Diego
"Pájaro verde", también dodecasílabo y, además, trunco porque sólo tiene trece versos, termina con un pentadecasílabo y combina las rimas según el esquema ÁBBÁ-BÁBÁ-CCC- CÁ. En "El espía", el último verso es de seis sílabas y la ...
Margot Arce de Vázquez, 1998

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PENTADECASÍLABO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pentadecasílabo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ven y mira: Masacre en Distomo
Pero la importancia de este poema reside en su forma métrica: utiliza las quince sílabas de la tradición poética oral (Pentadecasílabo), la forma en que los ... «Rebelión, janv 08»

IMAGES SUR «PENTADECASÍLABO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pentadecasílabo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pentadecasilabo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR