Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "imparisílabo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IMPARISÍLABO EN ESPAGNOL

im · pa · ri ·  · la · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMPARISÍLABO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Imparisílabo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE IMPARISÍLABO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «imparisílabo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de imparisílabo dans le dictionnaire espagnol

La définition de imparisílabo dans le dictionnaire espagnol, c'est qu'il a un nombre impair de syllabes. On dit aussi une autre signification d'imparisílabo dans le dictionnaire des noms grecs et latins que dans les cas obliques du singulier ont un plus grand nombre de syllabes que dans le nominatif. La definición de imparisílabo en el diccionario castellano es que tiene un número impar de sílabas. Otro significado de imparisílabo en el diccionario es también se dice de los nombres griegos y latinos que en los casos oblicuos del singular tienen mayor número de sílabas que en el nominativo.

Cliquez pour voir la définition originale de «imparisílabo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC IMPARISÍLABO


bisílabo
bi··la·bo
cuadrisílabo
cua·dri··la·bo
cuatrisílabo
cua·tri··la·bo
decasílabo
de·ca··la·bo
disílabo
di··la·bo
dodecasílabo
do·de·ca··la·bo
endecasílabo
en·de·ca··la·bo
eneasílabo
e·ne·a··la·bo
heptasílabo
hep·ta··la·bo
hexasílabo
he·xa··la·bo
monosílabo
mo·no··la·bo
octosílabo
oc·to··la·bo
parisílabo
pa·ri··la·bo
pentadecasílabo
pen·ta·de·ca··la·bo
pentasílabo
pen·ta··la·bo
polisílabo
po·li··la·bo
septisílabo
sep·ti··la·bo
sílabo
·la·bo
tetrasílabo
te·tra··la·bo
trisílabo
tri··la·bo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME IMPARISÍLABO

impago
impajaritable
impala
impalpable
impar
imparable
imparcial
imparcialidad
imparcialmente
imparisílaba
impartible
impartición
impartir
impasibilidad
impasible
impasiblemente
impasse
impávida
impávidamente
impavidez

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME IMPARISÍLABO

acabo
arabo
cabo
cárabo
chichinabo
colinabo
conchabo
fabo
guabo
guardacabo
guayabo
lavabo
menoscabo
nababo
nabo
rabo
suabo
tabo
taparrabo
trascabo

Synonymes et antonymes de imparisílabo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IMPARISÍLABO»

imparisílabo tiene número impar sílabas otro también dice nombres griegos latinos casos oblicuos singular tienen mayor nominativo galego imparisílabo impasibilidade impasibilidad cualidad impasible ente reza lmperturbabilidade arreglado método latina suficiente copia puede tambien nombre parisílabo declinacion siempre genitivo igual como musa vicus vici vulpet vulpis

Traducteur en ligne avec la traduction de imparisílabo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IMPARISÍLABO

Découvrez la traduction de imparisílabo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de imparisílabo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «imparisílabo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

imparisílabo
1325 millions de locuteurs

espagnol

imparisílabo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Imparisílabo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

imparisílabo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

imparisílabo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

imparisílabo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

imparisílabo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

imparisílabo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

imparisílabo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

imparisílabo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

imparisílabo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

imparisílabo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

imparisílabo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

imparisílabo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

imparisílabo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

imparisílabo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

imparisílabo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

imparisílabo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

imparisílabo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

imparisílabo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

imparisílabo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

imparisílabo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

imparisílabo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

imparisílabo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

imparisílabo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

imparisílabo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de imparisílabo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMPARISÍLABO»

Le terme «imparisílabo» est rarement utilisé et occupe la place 101.043 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «imparisílabo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de imparisílabo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «imparisílabo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IMPARISÍLABO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «imparisílabo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «imparisílabo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot imparisílabo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IMPARISÍLABO»

Découvrez l'usage de imparisílabo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec imparisílabo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario italiano-galego
Imparisílabo, se dice de los nombres griegos y latinos que tienen mayor número de sílabas en los casos oblicuos que en el nominativo. IMPASIBILIDADE, sf. Impasibilidad, cualidad de IMPASIBLE. ENTE1REZA. LMPERTURBABILIDADE.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Arreglado método de la traduccion latina, y suficiente copia ...
Puede ser tambien el nombre parisílabo , ó imparisílabo en su declinacion. Es parisílabo siempre que el genitivo de singular sea igual en sílabas con el nominativo , como musa musa ; vicus vici : vulpet vulpis : imparisílabo , quando el dicho ...
Manuel Vegas Quintano, 1800
3
Gramática de la lengua griega
(1) Un solo nombre imparisílabo hay acabado en v yw/i (probablemente yuvaTj en un principio ) genit. yuv*ixó; , muger. ( 2 ) Adviértase que nn los neutros se observa la regla general de declin, que acerca de ellos se ha dado en el §. 10.
Canuto María ALONSO ORTEGA, 1862
4
Latín Hablado Y Latín Clásico
... traducción formación diminutiva de adjetivos a partir de sustantivos con cambio declinativo agnus non agnellus it. agnello auris non oricla oreja fax (8) non facía antorcha, tea cambio de parisílabo a imparisílabo nubes (2) non nubs orbis (2) ...
Manual Antonio Quirós Rodríguez, 2004
5
Gran dicionario século vinte i uno:
Ant. interesado, parcial, subjetivo. imparcialidad/. Imparcialidade, neutralidade, obxec- tividade. Sin. neutralidad, objetividad. Ant. parcialidad, subjetividad. imparipinnado -a adj. Bot. Imparipinnado. imparisílabo -a adj. Imparisílabo. impartir » ...
‎2006
6
Gramática griega filósofica, segun el sistema del Brocense: ...
... muchas declinaciones, ó porque terminan el Nominativo de varios modos, ó por, que es de creer le terminarían en otro tiempo : V. gr. o bévfyoi , M , to Nt- «T/x » , J^011» <fW,uno,como Ao'yoí, otro, como £t/Ao» j ó fiífruf , rvpoi imparisílabo , y  ...
Bernardo A. ¬de Zamora, 1771
7
Gramatica griega filosofica: segun el sistema del Brocense : ...
( Los Poetas hacen á 7n\vs imparisílabo, G. -otAíoí &c.) Ac. común tto* Ai»)1 , ' TToAAÍif , vn>Áv. A D V E RT E NC I AS t sobre oíros nombres. Algunos nombres son de un gene-' ro en uno de los números y de otro en otro: V. gr. « x.sAéo9o4 ...
Bernardo Agustin de Zamora ((O.C.)), 1771
8
Diccionario español latino-arábigo en que siguiendo el ...
53 Es también digno de advertir que las etimologías derivadas de la lengua latina y aun de la griega salen siempre del caso obliquo ó imparisílabo por lo común como sermón de sermone, y no de sermo, simoente de simoentos , y no de ...
Francisco Cañes ((O.F.M.)), 1787
9
Gramatica griega filosofica: segun el sistema del Brocense, ...
... (fyou , árbol, uno, como. Xéyeç,, , otro , como ^uAcv ; о ^лртыр , rupsç imparisílabo , y pÁprvpoc ,fcv, parisílabo, testigo.
Bernardo (Brother.), 1796
10
Obras Completas
Del ritmo fluido del verso imparisílabo mediante el cual ha expresado la evocación lírica, pasa al parisílabo, al alejandrino clásico con cesura intensa y regular, de ritmo más pautado y solemne. En la última estrofa invoca de nuevo a la ...
Jorge Isaacs, María Teresa Cristina, 2005

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMPARISÍLABO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme imparisílabo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ahora es la noche: Carlos Alcorta reflexiona sobre su mundo y sus ...
No poco de autocrítica contienen estos versos, a través de un discurso imparisílabo, el poeta reconoce su deuda ante el espejo, narcotizado por ese “estupor ... «Mundiario, nov 15»
2
"Axis mundi" de Pilar Verdú del Campo
El mundo como raíz de lo cantable se hace verso en este libro donde su autora demuestra una gran pericia en el manejo del ritmo imparisílabo y la sintaxis, ... «Todo Literatura, févr 15»
3
"Piedras al agua" de Antonio Cabrera
Antonio Cabrera nos ofrece un conjunto de poemas de ritmo imparisílabo que a modo de piedras arrojadas al agua generan ondas expansivas en su superficie ... «Todo Literatura, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Imparisílabo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/imparisilabo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z