Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "penthouse" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PENTHOUSE EN ESPAGNOL

pent · hou · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PENTHOUSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Penthouse est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PENTHOUSE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «penthouse» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Penthouse (magazine)

Penthouse (revista)

Penthouse est un magazine masculin fondé par Bob Guccione et publié par Penthouse Media Group qui, dans ses premières années, a mélangé des articles sur un style de vie urbain avec des reportages photographiques de soft porn et que dans les années 90 se sont transformés en hard porn. Bien que Guccione soit américain, le magazine a été fondé en 1965 au Royaume-Uni, bien qu'il ait bientôt commencé à être vendu aux États-Unis. Au sommet de son succès, Guccione, décédé en octobre 2010, a été considéré comme l'un des hommes les plus riches aux États-Unis. Penthouse es una revista masculina fundada por Bob Guccione y publicada por Penthouse Media Group, que en sus primeros años mezclaba artículos sobre un estilo de vida urbano con reportajes fotográficos de pornografía suave y que en los años 90 acabó transformándose en pornografía dura. A pesar de que Guccione era estadounidense, la revista fue fundada en 1965 en el Reino Unido, aunque pronto empezó a venderse también en los Estados Unidos. En la cima de su éxito, Guccione, quien falleció en octubre de 2010, fue considerado como uno de los hombres más ricos de los Estados Unidos.
Cliquez pour voir la définition originale de «penthouse» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PENTHOUSE


acuse
cu·se
berceuse
ber·ceu·se
chartreuse
char·treu·se
house
hou·se
lause
lau·se
mouse
mou·se
tuse
tu·se

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PENTHOUSE

pentámera
pentámero
pentámetro
pentano
pentápolis
pentapolitana
pentapolitano
pentarquía
pentasílaba
pentasílabo
pentatleta
pentatlón
pentavalente
pentecostal
Pentecostés
pentélica
pentélico
pentodo
pentotal
pentrita

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PENTHOUSE

base
bonaerense
canadiense
cese
clase
complutense
costarricense
desglose
eclipse
envase
ese
estadounidense
fase
forense
frase
interese
nicaragüense
orense
pase
se

Synonymes et antonymes de penthouse dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PENTHOUSE»

penthouse canal arquitectura venta penthouse revista masculina fundada guccione publicada media group primeros años mezclaba artículos sobre estilo vida urbano reportajes fotográficos pornografía suave acabó charlas rimas unas veladas amigo quot inspirada telenovela amor lujo pleasured playboy bella siempre había sentido patito familia pero después noche increíblemente sexy owen sintió hermoso cisne millonario ático sexto serie fografías gerd leufert best lofts apartments penthouses arquitectos architects departamento providence residence rodolfo machado jorge silvetti nueva york gisue hariri mojgan nbsp sexo casas áticos dachwohmeng cordes drewes strenge architekten apartment medellín guillermo arias bonasia house studio parisotto formenton jackson clements burrows girona virgen morena desde hace algún tiempo ella está entendiendo

Traducteur en ligne avec la traduction de penthouse à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PENTHOUSE

Découvrez la traduction de penthouse dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de penthouse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «penthouse» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

耳房
1325 millions de locuteurs

espagnol

penthouse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Penthouse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सायबान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كنة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пентхауз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

penthouse
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Penthouse
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

auvent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penthouse
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Penthouse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ペントハウス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

펜트 하우스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

penthouse
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cái chái
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பென்ட்ஹவுஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पडवी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çatı katı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

attico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

penthouse
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пентхауз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

apartament
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρετιρέ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

penthouse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

takvåning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

penthouse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de penthouse

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PENTHOUSE»

Le terme «penthouse» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.796 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «penthouse» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de penthouse
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «penthouse».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PENTHOUSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «penthouse» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «penthouse» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot penthouse en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PENTHOUSE»

Découvrez l'usage de penthouse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec penthouse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Un amor de lujo: (Pleasured in the Playboy's Penthouse)
Bella siempre se había sentido como el patito feo de su familia, pero después de una noche con el increíblemente sexy Owen, se sintió como un hermoso cisne.
Natalie Anderson, 2011
2
El millonario del ático b
Sexto de la serie.
Anna Depalo, 2009
3
The Best of Lofts, Apartments & Penthouses
... Arquitectos / Architects Departamento en Providence I Providence Residence 168 Rodolfo Machado & Jorge Silvetti, Arquitectos / Architects Departamento en Nueva York l New York Penthouse Residence 174 Gisue Hariri & Mojgan Hariri,  ...
Oscar Riera Ojeda, Diana Veglo, Andrea Birgin, 1998
4
Casas
Al n r es ÁTICOS/DACHWOHMENG Cordes Penthouse ir-» Drewes & Strenge Architekten Apartment in Medellín Guillermo Arias Bonasia House Studio Parisotto & Formenton AKM Apartment Jackson Clements Burrows Penthouse in Girona ...
Alejandro Bahamón, 2006
5
La Virgen Morena
Desde hace algún tiempo ella se está entendiendo con el viejo Grubert, del penthouse Q. Las empleadas del turno de por el día la han visto entrar y salir mucho de ese apartamento, y tú sabes que ella "no gasta pólvora en zopilotes": donde ...
Domingo Ramón Bernat, 2009
6
Traficantes de información: La historia oculta de los grupos ...
Quian recuerda que era fácil saber cuándo se encontraba Moll en el penthouse por «los camareros que venían del restaurante El Canario y subían con manjares y grandes vinos a aquella suite encima de nuestras cabezas». Y bajo aquellos ...
Pascual Serrano, 2010
7
Evangelio Segun Eudora
Sintiéndose toda una representante del clamor vecinal, una líder de alguna causa justa, una casi heroína de esas novelas de reivindicación, subió hasta el penthouse y tocó el timbre del departamento. Y otra, y otra vez. Varias veces, al ...
8
Houses of Los Cabos
Penthouse La Estancia A UN PASO DEI VRCO Arquitecto Roberto Contreras Sandoval Arkco Proyecto Arquitectónico y Construcción Diseñadora Emma Laura Díaz Santana Rábago Diseño de Interiores Penthouse La Estancia, como un ...
Mauricio Martinez, 2005
9
El secreto del ascensor
Luego de media hora, tomó un taxi hasta la esquina del penthouse donde vivía el viejo. Se bajó y caminó hasta la entrada del edificio Cháteau Metropolitan donde varias veces había asistido a fiestas y reuniones laborales. Se detuvo frente ...
Vail Ferguson,, 2013
10
De Huanchaca al narcoavión: revelaciones
una oficina, fui a ver la oficina las llaves la tenia el portero del edificio, hablé con esta persona, me enseñó el Penthouse y decidí hacer la transacción, el mismo portero me dio la dirección de su oficina del Dr. BEDREGAL en el Edificio de la ...
Gerardo Irusta Medrano, Miranda Vizcarra Miranda V., 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PENTHOUSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme penthouse est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ingresa al penthouse de Paul McCartney en Nueva York | El ...
El legendario músico Paul McCartney pagó US$ 15.5 millones por este lujoso penthouse ubicado frente a Central Park, en la ciudad de Nueva York. «El Comercio, août 16»
2
Juzgado suspende sanción contra penthouse del PH Crystal
El juzgado séptimo de Circuito, Ramo Civil ordenó la suspensión de la orden de demoler las adecuaciones que hiciera el consorcio Josephco S.A, ... «Panamá América, juil 16»
3
Fallece mujer tras presuntamente ser lanzada desde un penthouse
Maholi Remei Mota Gimeno (25), falleció tras presuntamente ser lanzada por un amigo desde un penthouse de las residencias Parque Los Caobos, ubicada en ... «Últimas Noticias, juil 16»
4
Este es el lujoso penthouse que diseñó Zaha Hadid en NY
A decir del sitio Pursuitist, uno de sus mega proyectos residenciales finales acaba de llegar al mercado, en específico el lujoso penthouse del complejo en la ... «ViveUSA, juin 16»
5
Este penthouse estableció un récord en Florida
A decir del sitio de bienes raíces Robb Report, la empresa Auberge Beach Residences & Spa puso a la venta un penthouse ubicado en Fort Larderdale batió el ... «ViveUSA, mai 16»
6
Penthouse abandonará su edición impresa para centrarse ...
Uno de ellos es Penthouse, que este fin de semana ha anunciado que abandonaría su formato de revista física después de 51 años publicándose para centrar ... «Genbeta, janv 16»
7
Murillo Karam recibió penthouse a cambio de favores, acusan tres ...
Tres empresarios mexicanos acusaron al ex titular de la Procuraduría General de la República (PGR), Jesús Murillo Karam, de recibir un penthouse como ... «El Diario NY, déc 15»
8
Conoce el penthouse de Donald Trump
El penthouse de Donald y Melania Trump está en el piso 66º de la Torre Trump y cuenta con paredes suelos y columnas de mármol. | Foto por ... «El Diario de Hoy, nov 15»
9
Faena récord: recibió u$s 60 millones por su penthouse de Miami
En ese condominio acaba de vender el penthouse en una suma que marcó un récord en la historia inmobiliaria de La Florida al obtener u$s 60 millones por la ... «El Cronista, sept 15»
10
Alan Faena vendió el penthouse más caro en la historia de Florida
El empresario cerró la transacción del último piso de la Faena House, ubicada en Miami, por U$S 60 millones. Conocé la propiedad por dentro. 25 de ... «Apertura, sept 15»

IMAGES SUR «PENTHOUSE»

penthouse

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Penthouse [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/penthouse>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z