Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "peripuesto" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PERIPUESTO

La palabra peripuesto procede de peri-, ampliación de per- y puesto.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PERIPUESTO EN ESPAGNOL

pe · ri · pues · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PERIPUESTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Peripuesto est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PERIPUESTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «peripuesto» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de peripuesto dans le dictionnaire espagnol

La définition de peripteral dans le dictionnaire espagnol signifie qu'il est habillé et habillé avec trop de soin et d'affectation. En el diccionario castellano peripuesto significa que se adereza y viste con demasiado esmero y afectación.

Cliquez pour voir la définition originale de «peripuesto» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PERIPUESTO


acuesto
cues·to
apuesto
pues·to
compuesto
com·pues·to
contrapuesto
con·tra·pues·to
depuesto
de·pues·to
descompuesto
des·com·pues·to
dispuesto
dis·pues·to
expuesto
ex·pues·to
impuesto
im·pues·to
interpuesto
in·ter·pues·to
opuesto
pues·to
pospuesto
pos·pues·to
predispuesto
pre·dis·pues·to
presupuesto
pre·su·pues·to
propuesto
pro·pues·to
puesto
pues·to
repuesto
re·pues·to
sobrepuesto
so·bre·pues·to
superpuesto
su·per·pues·to
supuesto
su·pues·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PERIPUESTO

periostio
periostitis
peripatética
peripatético
peripato
peripecia
periplo
períptera
períptero
peripuesta
periquear
periquera
periquete
periquillo
periquita
periquito
periscia
periscio
periscópica
periscópico

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PERIPUESTO

antepuesto
aquesto
cuesto
denuesto
desapuesto
entrecuesto
esto
incompuesto
indispuesto
maldispuesto
mampuesto
multipuesto
nitrocompuesto
prepuesto
prosupuesto
recompuesto
recuesto
transpuesto
traspuesto
yuxtapuesto

Synonymes et antonymes de peripuesto dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PERIPUESTO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «peripuesto» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de peripuesto

ANTONYMES DE «PERIPUESTO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «peripuesto» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de peripuesto

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PERIPUESTO»

peripuesto acicalado arreglado atildado compuesto emperifollado endomingado desarrapado desaseado adereza viste demasiado esmero afectación treinta cartas zelaida peripuesto persona excesivo disimulado complejo superioridad presta resolver cualquier problema carlos dijo ventilaba nbsp glosario referencias léxicas culturales obra perséfone excesivamente obras completas tercer mamotreto prosas gaspar primera suite xxiii definitivamente minotauro

Traducteur en ligne avec la traduction de peripuesto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PERIPUESTO

Découvrez la traduction de peripuesto dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de peripuesto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «peripuesto» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

peripuesto
1325 millions de locuteurs

espagnol

peripuesto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Peripuesto
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

peripuesto
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

peripuesto
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

peripuesto
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

peripuesto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

peripuesto
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

peripuesto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

peripuesto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

peripuesto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

peripuesto
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

peripuesto
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

peripuesto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

peripuesto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

peripuesto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

peripuesto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

peripuesto
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

peripuesto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

peripuesto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

peripuesto
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

peripuesto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

peripuesto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

peripuesto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

peripuesto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

peripuesto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de peripuesto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERIPUESTO»

Le terme «peripuesto» est normalement peu utilisé et occupe la place 72.101 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «peripuesto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de peripuesto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «peripuesto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PERIPUESTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «peripuesto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «peripuesto» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot peripuesto en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PERIPUESTO»

Découvrez l'usage de peripuesto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec peripuesto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Treinta Cartas a Zelaida
Peripuesto,-ta1. Persona que viste con excesivo esmero y afectación. Peripuesto ,-ta2. Persona que, con un no disimulado complejo de superioridad, se presta a resolver cualquier problema. El peripuesto de Carlos dijo que eso lo ventilaba él  ...
José Ávila
2
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
PERSÉFONE peripuesto. adj. fam. Acicalado excesivamente, muy arreglado ( DEN). (Obras completas, tercer Mamotreto, Prosas de Gaspar, Primera suite, XXIII, 307). definitivamente Minotauro por el rítmico laberinto, definitivamente ...
‎2007
3
Amar sin conocer: zarzuela original en tres actos
Al verme tan peripuesto De verlo tan peripuesto ' cuando yo nunca y de que Juana (Ap.) me engalané, lo quiera á él, si Juana conoce al sastre me lleno de reconcomios mas que de mí y voy de invidia se prenda de él. A echar la hiel. Bart .
Luis Olona, 1858
4
Using Spanish Vocabulary
Siempre fue el más limpio y peripuesto de todas estas tierras, y así seguirá, supongo, hasta que se jubile. Porque me ha dicho que él cuando pueda se jubila, "y que lleve otro el palo, que él, bastante lo ha llevado." No sé si tendrá heredero ...
R. E. Batchelor, Miguel Ángel San José, 2003
5
A pleno sol
«Pues para ser pastor hace falta tener ovejas», terció un señor muy peripuesto. « Y estos lo que no tienen es vergüenza», remató. «Lo que no tienen es trabajo», dijo con cierta altanería otro que se tomaba en la esquina un chocolate. «Toma ...
Alejandro Pedregosa, 2013
6
Memorias de músicos
Pero don Bartolomé fue, no lo olvidemos, un hombre «peripuesto». Si Arbós, juguetón y dicharachero en la intimidad, tenía la cuidada apariencia del «noble señor anciano», Pérez Casas, levantino de Lorca, usaba con frecuencia los trajes ...
Federico Sopeña Ibáñez, 1971
7
Ruedas y el secreto del GPS (Col. Anizeto Calzeta)
Primer «libro iPaz» del planeta.
Guillermo Fesser, 2013
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Melchior E. Núñez de Taboada. ciens , dont les relations sont parvenues jusqu'à nous. PERIPTERO , ». m. Temple des anciens. * PERIPUESTO , TA , adj. Atinté , pare, orné avec trop d'affectation. PERIQUILLOS , ». m. pl. Espèce de biscuits.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Riesgo y Ventura Del Duque de Osuna
Hijo de tal estirpe, fue el gomoso, ceñido y ajustado, muy puesto en puntos y prendido de veinticinco alfileres, como era, a la vez, un jirón de las Vistillas, pinturero, recortado y castizo. Vedle así, estirado, peripuesto, acicalado, en el grabado ...
Antonio Marichalar, 1998
10
Modismos comparativos de Andalucía
Más que una mona (AV, Vocabulario, 484: «Es un pimpi –peripuesto, ufano de su persona– que presume más que_»). PROPAGARSE ~ Como un reguero de pólvora(En Francia: Se répandre comme une traînée de poudre). PUNTUAL ...
Juan José Antequera Luengo

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERIPUESTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme peripuesto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Desde Elche hasta Lisboa en bicicleta, un difícil viaje para financiar ...
... tanto la vida humilde y sencilla de los habitantes de las pequeñas localidades como el lujoso y peripuesto estilo de vida de las gentes de Málaga o Marbella. «Información, août 16»
2
Ibsen Martínez: Cubanos
... superlativo admirador venezolano del cumpleañero, ha volado a La Habana para la ocasión y las fotos nos lo muestran, risueño y de lo más peripuesto, con ... «La Patilla, août 16»
3
El álbum de fotos
En otro caso, estoy en el salón de Fotos Santiago, de pie, peripuesto, peinado con tupé y brillantina, sobre un fondo teatral de cortinajes que es un decorado de ... «Diario de Ibiza, juil 16»
4
'La bruja', un auténtico abracadabra para el cine de terror
... solo podría achacársele un algo peripuesto, una sensación de academicismo que responde a la seriedad y la aplicación con que su director se toma el terror, ... «eldiario.es, mai 16»
5
'Doctor Strange': Así está esquivando Marvel las acusaciones de ...
Con un director lo bastante majara como para hacer algo original (Scott Derrickson, Sinister), un protagonista como Benedict Cumberbatch (muy peripuesto con ... «Revista Cinemania, mai 16»
6
Humillación en el restaurante con ínfulas
Mal servicio, mala comida y sablazo final: la desastrosa visita de Kiko Amat a un antro peripuesto de la Costa Brava inaugura una sección en la que nuestros ... «EL PAÍS, mai 16»
7
El mal viaje de la princesa Carolina
El fallecido Soberano monegasco no pudo impedir la aventura y primer matrimonio de su primogénita con un señorín tan peripuesto como indeseable para ... «ABC.es, août 15»
8
Los 10 'Se' de Sema, el amigo de Chabelita
Y es que hablando de maquillarse, en más de una ocasión hemos visto como el joven aparece con un cutis perfecto y a veces tan bien peripuesto que puede ... «Europa Press, août 15»
9
Casa Víctor
¿Qué pasaría con su medio chigre de barrio, medio restaurante solemne y peripuesto? ¿Cómo transcurrirían las esperas sin sus acogedoras bienvenidas y sus ... «El Comercio Digital, févr 15»
10
Así se 'pelean' las cadenas para conseguir ser la más vista
... contrato de cadena, que son como de la familia, y con colaboradores que aparentan estar más cerca de la calle que del complejo residencial más peripuesto. «Te Interesa, janv 15»

IMAGES SUR «PERIPUESTO»

peripuesto

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Peripuesto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/peripuesto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z