Téléchargez l'application
educalingo
pichana

Signification de "pichana" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PICHANA

La palabra pichana procede del quechua pichana, de pichay, barrer.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PICHANA EN ESPAGNOL

pi · cha · na


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PICHANA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pichana est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PICHANA EN ESPAGNOL

définition de pichana dans le dictionnaire espagnol

La définition de pichana dans le dictionnaire espagnol est balai rustique fait avec un bouquet de brindilles. Une autre signification de pichana dans le dictionnaire est aussi arbuste ligneux de la famille des légumineuses avec des branches fines et abondantes.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PICHANA

arachana · ayacuchana · cachanchana · campechana · chinchana · chivichana · gymkhana · huachana · pichinchana · truhana

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PICHANA

picha · pichacha · pichado · pichagua · pichagüero · pichanal · pichanga · pichanguear · pichaque · pichar · piche · pichel · pichelería · pichelero · pichelingue · pichella · pichete · pichi · pichí · pichica

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PICHANA

alana · americana · ana · ariana · ciudadana · colombiana · cristiana · diana · dominicana · gana · habana · hermana · humana · juana · mañana · metropolitana · mexicana · sabana · semana · ventana

Synonymes et antonymes de pichana dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PICHANA»

pichana · escoba · rústica · hecha · manojo · ramillas · otro · también · arbusto · leñoso · familia · leguminosas · ramaje · fino · abundante · catálogo · nombres · vulgares · flora · argentina · lista · psila · spartioides · hook · cabrera · compuestas · ramoso · mimosa · ephedroides · gill · benth · prendedor · además · pichanilla · dura · blanca · nbsp · quot · heterothalamus · pichana · tacaisi · cachainiri · caulecaca · wenawicaca · iyú · quichuismos · toponimia · salta · dpto · anta · según · este · topónimo · más · conocido · pozo · pichíinal · había · como · característica · lugar · plantas · pueblos · indios · pomán · catamarca · siglos ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pichana à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PICHANA

Découvrez la traduction de pichana dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de pichana dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pichana» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

pichana
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

pichana
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Pichana
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

pichana
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pichana
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Пичана
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pichana
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

pichana
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Pichana
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pichana
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Pichana
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

pichana
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

pichana
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pichana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pichana
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

pichana
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

pichana
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

pichana
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pichana
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pichana
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Пічает
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pichana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pichana
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pichana
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pichana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pichana
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pichana

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PICHANA»

Tendances de recherche principales et usages générales de pichana
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pichana».

Exemples d'utilisation du mot pichana en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PICHANA»

Découvrez l'usage de pichana dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pichana et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Catálogo de nombres vulgares de la flora argentina: (lista ...
Arbusto. pichana. Psila spartioides (Hook. et Arn.) Cabrera // Compuestas. Arbusto ramoso. pichana. Mimosa ephedroides (Gill) Benth. et Hook. // Leguminosas. Prendedor. Arbusto. Ver además Pichanilla y Escoba dura. pichana blanca: ...
Martín Rodolfo de la Peña, 1997
2
Quichuismos en la toponimia de Salta
Pichana, top. N. de 1. en el Dpto. Anta. Según J.V.S.-3, (p. 260) este topónimo es más conocido por Pozo de I Pichíinal. El significado de este topónimo es que en ese po/.o hay o había, como característica del lugar, plantas de pichana...
Domingo A. Bravo, 1993
3
Pueblos indios de Pomán: Catamarca (siglos XVII a XIX)
Doña Mariana recibió una importante dote, entre cuyos bienes figuraban las tierras de Pichana, en el noroeste de Córdoba. Juan G. Bazán de Pedraza III se casó en Buenos Aires con doña Petronila de Izarra Gaete, de destacado linaje.
Gabriela de la Orden de Peracca, 2006
4
Ciencia indígena de los Andes del norte de Chile
También como escoba para limpiar el horno cuando está caliente, uso consignado en el vernáculo pichana que significa escoba. La especie no fue distinguida de B. scandens. ETIMOLOGÍA: Pichana, Q. En quechua, pichana, escoba.
Carolina Villagrán M., Victoria Castro R., 2004
5
Etnohistoria de la Alta Amazonia: siglo XV-XVIII
Para ese entonces se había fundado la misión de Pichana sobre el río Perené, a medio camino entre Santa Cruz y Quimiri. Mangoré, el líder Campa de Pichana, había tenido algunos altercados con los misioneros debido a que insistía en ...
Fernando Santos-Granero, 1992
6
El retablo de los conspiradores
Los arrapiezos dirigen miradas retrecheras hacia la casita. Con las justas si se elevan tres palmos del terral, pero de lejos se ve que son medio delincuentes. Los dos cholos renegridos tienen las greñas de pichana i 7, andan en chanclas y  ...
José Ruivary, 2005
7
Gran enciclopedia argentina: todo lo argentino ordenado ...
PICHALAO. Orog. Cerro en el depart. Telsen, Chubut. PICHALAO, Aguada de. Hidr. Aguada en el depart. Telsen, Chubut. PICHANA. /. En el norte y noroeste, escoba rústica hecha de ramas o juncos. Por extensión, cualquier tipo de escoba , ...
Diego Abad de Santillán, 1956
8
Ovalle y la toponimia indígena del Limarí
pichana. (Del quechua pichana, de pichay, barrer.) f. Argent. Escoba rústica hecha con un manojo de ramillas (Drae). //Pichanilla. Escobita. (Pichana).- Diminutivo de pichana (Márquez). // Pichana. Escoba de ramas. (Pichay).- De pichay ...
Herman Carvajal Lazo, 1998
9
Boletín de la Sociedad Geográfica de Lima
AmPÏtfll-ÍTO Pliego Quillca: patasca Chulla Pich-huitachá Pliega-tu Patarai Pinchllé Pinchnitiro Pluma l Puru Papué Chuangui: biti: ibiti Plumero Puru- pichana Papueyisem Chuangui—mendochi Plumón [plumaje] Purucha Pasurim  ...
Sociedad Geográfica de Lima, 1806
10
XI Congreso Latinoamericano de Perforación: hacia los 20 ...
PARÁMETROS CLAVES PARA EL DESARROLLO EXITOSO DE LOS YACIMIENTOS DE AGUADA PICHANA Y LOMA LAS YEGUAS. Daniel NAVARRO - Herbert LESCANNE Total Austral S.A. 1 • Resumen Los yacimientos de Aguada ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PICHANA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pichana est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
YPF negocia el futuro de 20 áreas en Vaca Muerta
... y una muestra de ello son las conversaciones con Total, PAE y Wintershall para buscar una suerte de reparto del megabloque de gas Aguada Pichana. «rionegro.com.ar, août 16»
2
Aranguren canjeó tarifazo por inversión pero Eurnekian se baja de ...
La iniciativa de mayor potencial es Aguada Pichana, de Total. Hay varias no convencionales en piloto automático en ese bloque, uno de los más grandes de ... «Urgente 24, juil 16»
3
Dos heridos y cuatro detenidos, el saldo de una disputa entre "los ...
... soy esposa de un sarmiento y no tubimos nada q ber y no pertenecemos a ninguna banda señores es una disputa de toda la villa con los pichanas y el echo ... «Tiempo de San Juan, juin 16»
4
Asaltos y robos en San Rafael y Guaymallén
El primero sucedió cerca de las 20, en un autoservicio del sur provincial, ubicado en calle La Pichana frente al Monumento del Agricultor, donde sujetos ... «JornadaOnline, juin 16»
5
Vaca Muerta: la promesa que busca sortear la crisis
Michael Zechner, gerente de No Convencionales de Wintershall, que es socio de Total en Aguada Pichana, adelantó que la UTE -también integrada por Pan ... «Los Andes, mai 16»
6
Persiguieron y recuperaron un auto que había sido robado
... de Patrullaje (UEP), recuperó este viernes un Peugeot 207 que fue robado en una finca ubicada en la calle La Dorada sin número de la zona de La Pichana. «Uno San Rafael, mai 16»
7
De la hornalla al pozo
Entre los activos más a la mano, quizás el de mayor potencial es Aguada Pichana, de Total, empresa experta en gas. Hay varios proyectos no convencionales ... «rionegro.com.ar, avril 16»
8
Piden ayuda para la Escuela Domingo Hermida de La Pichana
Un grupo de papás y vecinos de la escuela Domingo Hermida de La Pichana están realizando una colecta para ayudar a los chicos que asisten diariamente al ... «Diario San Rafael, avril 16»
9
Las operadoras privadas reducirán fuerte su actividad este año
La primera aventura no convencional en gas la realizó la francesa Total, en el gigantesco yacimiento Aguada Pichana, donde incorporó tecnología de punta ... «rionegro.com.ar, mars 16»
10
La petrolera Total ya produce en Tierra del Fuego
... participa en once bloques, con una superficie superior a 1.500 km2, y opera seis permisos, incluyendo los yacimientos de Aguada Pichana y San Roque. «Diario Jornada, févr 16»

IMAGES SUR «PICHANA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pichana [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pichana>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR