Signification de "habana" dans le dictionnaire espagnol

PRONONCIATION DE HABANA EN ESPAGNOL

ha · ba · na

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HABANA

Habana peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HABANA EN ESPAGNOL

Havana

La Habana

La Havane est la capitale de la République de Cuba, sa plus grande ville, son principal port et son centre économique et culturel. C'est le siège officiel des organes supérieurs législatifs, exécutifs et judiciaires supérieurs de l'Etat, de tous les organismes centraux et de presque toutes les entreprises et associations de portée nationale. Il regroupe également le plus grand nombre de succursales et sociétés mères d'entités étrangères basées à Cuba. Il est également connu par le nom fondateur de Villa de San Cristóbal de La Habana, ainsi que par les surnoms de Key of the New World et City of Columns. Il a été fondé le 16 novembre 1519 par le conquérant espagnol Diego Velázquez de Cuéllar. Son centre historique a été déclaré Patrimoine de l'Humanité par l'Unesco en 1987.

La Habana es la ciudad capital de la República de Cuba, su ciudad más grande, principal puerto y centro económico-cultural. Es la sede oficial de los órganos superiores legislativo, ejecutivo y judicial del Estado, de todos los organismos centrales y de casi la totalidad de empresas y asociaciones de ámbito nacional. Además reúne la mayor cantidad de sucursales y casas matrices de las entidades extranjeras, radicadas en Cuba. Es también conocida por el nombre fundacional de Villa de San Cristóbal de La Habana, así como por los sobrenombres de Llave del Nuevo Mundo y de Ciudad de las Columnas. Fue fundada el 16 de noviembre de 1519 por el conquistador español Diego Velázquez de Cuéllar. Su casco histórico fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1987.

définition de habana dans le dictionnaire espagnol

La première définition de La Havane dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est relative ou relative à La Havane, et, par, à l'île de Cuba. Tabac à cigares Une autre signification de Havana dans le dictionnaire est la couleur du tabac clair. La Havane est aussi un cigare fabriqué sur l'île de Cuba avec une feuille de l'usine de ce pays.

La primera definición de habana en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a La Habana, y, por, a la isla de Cuba. Tabaco habano. Otro significado de habana en el diccionario es se dice del color del tabaco claro. Habana es también cigarro puro elaborado en la isla de Cuba con hoja de la planta de aquel país.

TRADUCTION DE HABANA

Découvrez la traduction de habana dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de habana dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «habana» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 哈瓦那
• espagnol: habana
• Traducteur Français - anglais: Havana
• Traducteur Français - hindi: हवाना
• Traducteur Français - arabe: هافانا
• Traducteur Français - russe: Гавана
• Traducteur Français - portugais: Havana
• Traducteur Français - bengali: উত্কৃষ্ট চুরূ-বিশেষ
• Traducteur Français - français: havane
• Traducteur Français - malaisien: havana
• Traducteur Français - allemand: havanna
• Traducteur Français - japonais: ハバナ
• Traducteur Français - coréen: 아바나
• Traducteur Français - javanais: Havana
• Traducteur Français - vietnamien: havana
• Traducteur Français - tamoul: ஹவானா
• Traducteur Français - marathi: हवाना
• Traducteur Français - turc: Havana
• Traducteur Français - italien: havana
• Traducteur Français - polonais: Hawana
• Traducteur Français - ukrainien: Гавана
• Traducteur Français - roumain: havana
• Traducteur Français - grec: Αβάνα
• Traducteur Français - afrikaans: Havana
• Traducteur Français - suédois: havana
• Traducteur Français - norvégien: havana

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HABANA»

Découvrez l'usage de habana dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec habana et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Viaje a la Habana

In this edition, Professor Adriana Méndez Rodenas underlines the foundational character of the text, adding critical notes and bibliography that helps the modern reader understand and enjoy Mercedes Merlin¿s delightful prose.

María de las Mercedes Santa Cruz y Montalvo comtesse de Merlin, Mercedes Montalvo, Adriana Mari Mendez Rodenas, 2008

Habana Flash

Habana flash es el relato del viaje del autor a Cuba para investigar sus raíces recorriendo los mismos ligares que habitó su abuelo Remigio.

Xavier Alcala Navarro, 2010

Viaje a La Habana

Edicion con Prologo de Gertrudis Gomez de Avellaneda, a partir de la original: Madrid: Imprenta de la Sociedad Literaria y Tipografica, 1844.

Mercedes Santa Cruz y Montalvo (Condesa de Merlin), 2008

Habana 20/20

Habana 20/20 es la vision de una ciudad, dos pueblos y un solo pais. El Dr. Soto narra en su segunda novela el rencuentro, a traves del amor de sus personajes, de un pueblo antes dividido por ambiciones politicas.

Jose A. Soto, 2010

Nuestro GG En La Habana

El escritor británico Graham Greene llega a La Habana en 1955 y se sumerge en un mundo donde confluyen artistas porno, travestis, agentes del FBI y de la KGB, cazadores de nazis y la mafia italiana de Nueva York.

Pedro Juan Gutiérrez, 2004

Viaje a La Habana

Francisco de Miranda (Caracas, 1750-Espana, 1816). Venezuela. Hijo de Sebastian de Miranda, comerciante canario, y Francisca Antonia Rodriguez, caraquena. Nacio el 28 de marzo de 1750.

Francisco de Miranda, 2012

The Archives of Cuba: Los Archivos de Cuba

Dirección Provincial de Registro Civiles (Duplicado) Padre Várela (Belascoaín) # 860 e/ Desague y Peñalver Direcciones de Registro Civiles Municipales Habana Vieja: O'Reilly #412 e/ Aguacate y Compostela. Centro Habana: Sur Jesús ...

Louis A. Pérez, Rebecca Jarvis Scott, 2003

La Habana: Arquitectura del siglo XX

This work concentrates on structures built before 1959. Se presenta por primera vez los temas significantes de la arquitectura de La Habana.

Eduardo Luis Rodriguez, 2001

La Habana y después

La Habana y después La Habana y después, novela fragmentada en tres tempos y ubicada en dos continentes, entre la primavera de 1994 y el verano de 1997, tiene como protagonista a Alex, viajero y cosmopolita, un “artista en vacaciones” ...

Pedro Gandía, Pedro Gandía Buleo, 2012

La Carta de la Habana: (comentarios y digresiones)

B) ANTECEDENTES DE LA CARTA INTERNACIONAL DE COMERCIO Y EMPLEO DE LA HABANA Durante todo el siglo xix Inglaterra procuró, mediante, la celebración de tratados y una prédica constante, que el librecambismo fuera ...

Jesús Reyes Heroles, 1948

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HABANA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme habana est employé dans le contexte des actualités suivantes.

La paz entre el Gobierno Colombiano y las FARC ya es oficial tras ...

Las FARC depondrán sus armas para siempre a partir de las 00.00 de este lunes tras el alto el fuego definitivo ordenado este domingo desde La Habana por el ... «RTVE, août 16»

Los seis puntos del Acuerdo Final anunciado en La Habana

Las delegaciones del Gobierno y las Farc anuncian desde La Habana el cierre de negociaciones y el texto definitivo del Acuerdo Final de Paz que será ... «El Heraldo, août 16»

Así celebró Fidel Castro su cumpleaños número 90 en La Habana

De acuerdo con el corresponsal de la BBC en La Habana, Will Grant, se cree que es limitada la influencia que ejerce Fidel Castro en los asuntos políticos de ... «BBC Mundo, août 16»

Este es el texto completo de los acuerdos firmados en La Habana

Además lea una explicación de los acuerdos firmados sobre cese el fuego bilateral y definitivo, lucha contra el paramilitarismo y refrendación. «ElEspectador.com, juin 16»

VII Cumbre de la AEC: Declaración de La Habana

1. La Séptima Cumbre de la Asociación de Estados del Caribe (AEC), reunida en La Habana, Cuba el 4 de junio de 2016;. 2. Reafirma la vigencia de los ... «CubaDebate, juin 16»

Los seis pasos para blindar los acuerdos de La Habana

El Congreso colombiano será protagonista para brindar seguridad jurídica a todos los acuerdos pactados por el Gobierno y las FARC. Con dos reformas ... «Semana.com, mai 16»

Alucinación en La Habana

Construido en 1772 por orden del Capitán General Marqués de la Torre, el Paseo del Prado de La Habana fue la noche de este martes escenario de una ... «EL PAÍS, mai 16»

Llega a La Habana el primer crucero de EEUU en más de 38 años

"Cuba, Cuba, Cuba", gritan algunas de las decenas de personas congregadas frente al puerto internacional de La Habana. Algunas llevaban desde este ... «El Mundo, mai 16»

Comienza en La Habana el VII Congreso del Partido Comunista de ...

LA HABANA, Cuba.- El VII Congreso del Partido Comunista de Cuba (PCC, único), el primero en la nueva era de deshielo con EE.UU, comenzó hoy en La ... «Cubanet, avril 16»

Mick Jagger, ante 300.000 personas en La Habana: "Finalmente ...

Gente como Andrea, una panameña de 39 años que había llegado a La Habana con varios amigos por la mañana temprano y tenía pensado regresar a su país ... «El Mundo, mars 16»